{"product_id":"hymns-of-life-chinese-and-english","title":"生命圣诗-中英對照(10本以上特價$35) Hymns Of Life","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e中文書名：生命圣诗\/生命聖詩\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e外文書名：\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eHymns Of Life - (Chinese and English)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"row sf-wrapped\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column full\"\u003e\n\u003cp\u003e出版社：宣道\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e本詩集籌備十載，製作嚴謹，所挑選的均是世界各地的經典聖詩作品，首首優美動聽。每首詩歌除有中英文歌詞、樂譜外，還有與詩歌主題配合的經文、詩歌類別等。此外，詩集更加插了三十位著名作曲或作詞者的簡介、崇拜輔助經文及經文選讀等資料，內容豐富，令人愛不釋手，至今已印行了二十多萬冊，備受各地華人教會推崇。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e目錄\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"0 0 []\"\u003e1-榮耀頌 Glory Be to the Father\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2-榮耀頌 Glory Be to the Father\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3-求大君王來臨 Come, Thou Almighty King\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4-榮耀三一神 Glory Be to God\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e5-聖哉三一 Holy, Holy, Holy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e6-三一真神 Father of Heaven\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e7-讚美三一神 We Give Immortal Praise\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e8-榮耀歸於真神 To God Be the Glory\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9-擁戴我主為王 Crown Him with Many Crowns\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e10-神僕當頌主 Ye Servants of God\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e11-齊來感恩 We Gather Together\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12-祢真偉大 How Great Thou Art\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e13-稱頌上主 Bless the Lord, O My Soul\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e14-至高真神 God of Gods, We Sound His Praises\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e15-表彰我主大能 Tell Out, My Soul, the Greatness of the Lord\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e16-主治萬方 Jesus Shall Reign Where'er the Sun\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e17-當世界還未曾創造 Of the Father's Love Begotton\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e18-祢的信實廣大 Great Is Thy Faithfulness\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e19-亞伯拉罕的神 The God of Abraham Praise\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e20-讚美真神 All Creatures of Our God and King\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e21-讚美我天父 Praise to the Father\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e22-快樂崇拜 Joyful, Joyful, We Adore Thee\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e23-齊來謝主 Now Thank We All Our God\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e24-殿中敬拜 God Is Here; as We His People Meet\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e25-讚美我神 Stand Up, and Bless the Lord\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e26-讚美全能神 Praise to the Lord, the Almighty\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e27-稱謝歌 All People That on Earth Do Dwell\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e28-全能大主宰 O God, Thou Art the Father\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e29-神愛無量 The Maker of the Sun and Moon\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e30-歌頌父神偉大權能 I Sing the Mighty Power of God\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e31-上主作為何等奧祕 God Moves in a Mysterious Way\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e32-榮耀全歸至高真神 All Glory Be to God on High\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e33-來敬拜榮耀王 O Worship the King\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e34-讚頌我王 O That I Had a Thousand Voices\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e35-永生神就是靈 Immortal, Invisible God Only Wise\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e36-全能之神 The Kingdom of God\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e37-先聖之神 God of Our Fathers, Whose Almighty Hand\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e38-創造奇功 The Spacious Firmament on High\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e39-願你名為聖 God of Love and Truth and Beauty\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e40-真神妙愛 O Love of God, How Strong and True\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e41-真神之愛 The Love of God\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e42-讚美我主君王 Praise My Soul, the King of Heaven\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e43-永頌上主 Give to Our God Immortal Praise!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e44-神聖主愛 Love Divine, All Loves Excelling\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e45-真神慈悲寬如海洋 There's a Wideness in God's Mercy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e46-神的保護 Unto the Hills Around Do I Lift Up\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e47-主是我大能拯救 God Is My Strong Salvation\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e48-神的路最美善 God's Way\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e49-千古保障 O God, Our Help in Ages Past\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e50-堅固保障 A Mighty Fortress Is Our God\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e51-仁愛君王是我善牧 The King of Love My Shepherd Is\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e52-天父必看顧你 God Will Take Care of You\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e53-天父兒女何等安全 Children of the Heavenly Father\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e54-賀祂為王 All Hail the Power of Jesus' Name\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e55-頌讚耶穌聖名 All Hail the Power of Jesus' Name\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e56-主是道路真理生命 We Come, O Christ, to Thee\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e57-惟有基督 The Uniqueness of Christ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e58-主名至寶 How Sweet the Name of Jesus Sounds\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e59-榮耀是主聖名 Glorious Is Thy Name\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e60-基督聖容 Majestic Sweetness Sits Enthroned\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e61-基督我主，我心盼望 O Christ, Our Hope, Our Hearts' Desire\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e62-讚美救主犧牲大愛 Lord Christ, We Praise Your Sacrifice\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e63-頌讚主聖名 Blessed Be the Name\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e64-何等奇妙的救主 What a Wonderful Saviour\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e65-美哉主耶穌 Fairest Lord Jesus!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e66-樂哉，救主為王 Rejoice, the Lord Is King\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e67-歌頌主愛 Sweeter as the Years Go By\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e68-歌頌基督救世 Christ for the World We Sing\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e69-耶穌真神愛子 Jesus the Son of God\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e70-救主耶穌，仁者之樂 Jesus, Thou Joy of Loving Hearts\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e71-救主的愛 My Saviour's Love\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e72-救恩善牧 Gracious Lord, Our Shepherd and Salvation\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e73-主愛深長 O the Deep, Deep Love of Jesus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e74-主至尊至榮 Join All the Glorious Names\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e75-稱頌奇妙王 O Jesus, King Most Wonderful\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e76-萬福源頭 Come, Thou Fount\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e77-思慕耶穌 Jesus, the Very Thought of Thee\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e78-頌讚受辱耶穌 Hail, Thou Once Despised Jesus!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e79-讚美主奇妙救贖 O for a Thousand Tongues to Sing\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e80-讚美救主 Praise Him! Praise Him!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e81-祂是主 He Is Lord\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e82-述說主恩 O could I Speak the Matchless Worth\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e83-主名至寶 How Sweet the Name of Jesus Sounds\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e84-榮耀歸主名 Glory to His Name\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e85-讚美耶穌 I Will Praise Him\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e86-惟獨耶穌 Jesus Only\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e87-惟獨耶穌 Jesus Only\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e88-齊來崇拜 O Come, All Ye Faithful\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e89-普世歡騰 Joy to the World!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e90-聖誕佳音 The First Noel\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e91-夜半歌聲 It Came upon the Midnight Clear\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e92-奇妙聖嬰 What Child Is This, Who, Laid to Rest\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e93-平安夜 Silent Night! Holy Night!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e94-小伯利恆 O Little Town of Bethlehem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e95-天使報佳音 Angels, from the Realms of Glory\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e96-慶賀主受膏為王 Hail to the Lord's Anointed\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e97-大喜佳音報牧人 While Shepherds Watched Their Flocks\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e98-天使報信 Hark! the Herald Angels Sing\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e99-天使歌唱 Angels We Have Heard on High\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100-馬槽聖嬰 Away in a Manger\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e101-救主降生 A Great and Mighty Wonder\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e102-朝拜新生王 We Three Kings of Orient Are\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e103-在大衛城中 Once in Royal David's City\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e104-我們渴望的耶穌 Come, Thou Long-Expected Jesus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e105-快樂良辰 Christians, Awake, Salute the Happy Morn\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e106-以馬內利，懇求降臨 O Come, O Come, Emmanuel\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e107-求主來住我心 Thou Didst Leave Thy Throne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e108-滿懷喜樂 As With Gladness Men of Old\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e109-虔誠敬拜 Let All Mortal Flesh Keep Silence\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e110-歌唱主生平 O Sing a Song of Bethlehem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e111-救主受難 There Is a Green Hill Far Away\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e112-偉大工匠 O Master Workman of the Race\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e113-騎驢進城 Ride On, Ride On in Majesty\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e114-主來尋我 Seeking for Me!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e115-耶穌奇妙的主 Jesus, Wonderful Lord\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e116-橄欖山頭 Tis Midnight, and on Olive's Brow\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e117-耶穌受難 See the Destined Day Arise!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e118-救主受難 O Sacred Head, Now Wounded\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e119-主在十架 At the Cross\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e120-古舊十架 The Old Rugged Cross\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e121-主十架下 Beneath the Cross of Jesus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e122-奇妙十架 When I Survey the Wondrous Cross\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e123-主為何死 Ask Ye What Great Thing I Know\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e124-為我受傷 Wounded for Me\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e125-領我到髑髏地 Lead Me to Calvary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e126-我曾捨命為你 I Gave My Life for Thee\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e127-慶主復活 O Sons and Daughters, Let Us Sing\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e128-效主捨己 Go to Dark Gethsemane\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e129-主復活 Christ Arose\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e130-哈利路亞，奇妙救主 Hallelujah, What a Saviour!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e131-慶賀主復活 Welcome, Happy Morning!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e132-默念十架 Alone Thou Goest Forth\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e133-復活得勝主 Thine Is the Glory\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e134-榮耀寶架 In the Cross of Christ I Glory\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e135-復活良辰 The Day of Resurrection\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e136-歡唱主復活 Good Christian Men, Rejoice and Sing\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e137-基督耶穌今復生 Christ the Lord Is Risen Today\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e138-倚靠永活主 Jesus Lives and So Shall I\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e139-戰爭完畢 The Strife Is O'er\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e140-敬賀萬王之王 Look, Ye Saints\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e141-敬賀萬王之王 Look, Ye Saints\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e142-主戴榮光 The Head That Once Was Crowned\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e143-主戴榮光 The Head That Once Was Crowned\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e144-主必快來 He's Coming Soon\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e145-頌主作王 Hark! Ten Thousand Harps and Voices\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e146-基督再臨 Lo, He Comes with Clouds Descending\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e147-迎接主作王 Lift Up Your Heads, Ye Mighty Gates\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e148-金色的黎明 Some Golden Daybreak\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e149-耶穌在榮耀中再來 The Hope of the Ages\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e150-榮耀的一天 One Day!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e151-頌揚聖靈 Praise for the Spirit of God\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e152-聖靈降臨 The Holy Spirit Given\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e153-求聖靈惠臨 Holy Spirit, While We Bend\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e154-求聖靈教導 Spirit of God, Descend upon My Heart\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e155-聖靈奇工 Come, Holy Ghost\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e156-聖靈恩光 Holy Ghost, with Light Divine\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e157-求聖靈降臨 Come, Holy Sprirt, Heavenly Dove\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e158-求聖靈降臨 Come, Holy Sprirt, Heavenly Dove\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e159-靜候聖靈 Open My Eyes, That I May See\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e160-主愛在心燃起 Tis Burning in My Soul\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e161-求聖靈充滿 Fill Me Now\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e162-欣領主言 Read, Mark, Learn\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e163-主言寶貴 Thy Word is Like a Garden, Lord\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e164-擘生命餅 Break Thou the Bread of Life\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e165-道成肉身 O Word of God Incarnate\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e166-寶貴聖經 How Precious is the Book Divine\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e167-佳美主言 Lord, I Have Made Thy Word My Choice\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e168-生命之道 Wonderful Words of Life\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e169-奇妙聖經 Holy Bible, Book Divine\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e170-主拯救我 He Lifted Me\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e171-罪雖顯如硃紅 Though Your Sins Be as Scarlet\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e172-羔羊獨尊 None Other Lamb\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e173-寶血活泉 There Is a Fountain Filled with Blood\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e174-耶穌奇妙的救恩 Wonderful Grace of Jesus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e175-微聲盼望 Whispering Hope\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e176-我所信有根基 My Faith Has Found a Resting Place\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e177-主恩無量 Depth of Mercy! Can There Be\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e178-奇異的愛 And Can It Be That I Should Gain\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e179-世界的真光 The Light of the World\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e180-吹起號筒 Blow Ye Trumpet, Blow!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e181-榮耀釋放 Glorious Freedom\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e182-至大醫生 The Great Physician Now Is Near\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e183-妙愛找我 In Tenderness He Sought Me\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e184-哈利路亞我歸十架 Hallelujah for the Cross!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e185-奇異恩典 Amazing Grace\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e186-奇異恩典 Amazing Grace\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e187-白超乎雪 Whiter Than Snow\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e188-你必須重生 Ye Must Be Born Again\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e189-萬古磐石為我開 Rock of Ages\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e190-萬古磐石為我開 Rock of Ages\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e191-勞苦者得平安 Come Unto Me, Ye Weary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e192-耶穌呼召 Jesus Calls Us\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e193-耶穌今日召你 Jesus Is Calling\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e194-主，領我 Lead Me, Lord\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e195-是否困倦 Art Thou Weary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e196-我今要歸家 Lord, I'm coming Home\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e197-快來就主 Come to the Saviour\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e198-來就上主羔羊 Just As I Am\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e199-仰望真神羔羊 Look to the Lamb of God\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e200-主，我來就祢 I Am Coming, Lord\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e201-倚靠寶血 Are You Washed in the Blood\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e202-凡願意者可來 Whoever Will May Come\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e203-歸家 Softly and Tenderly\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e204-白超乎雪 Whiter Than Snow\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e205-請主進入我心 Into My Heart\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e206-求主施恩 Pass Me Not\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e207-耶穌，我來 Jesus, I Come\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e208-只要信祂 Only Trust Him\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e209-主耶穌救罪人 Jesus Saves!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e210-寶血權能 There Is Power in the Blood\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e211-我愛我主國度 I Love Thy Kingdom, Lord\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e212-美哉錫安 Glorious Things of Thee Are Spoken\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e213-聖潔教會 Here Is Preached the Gladsome Tidings\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e214-基督是房角石 On This Stome Now Laid with Prayer\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e215-教會獨一的根基 The Church's One Foundation\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e216-願建天國在人間 The Light of God Is Falling\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e217-穩固根基 Christ Is Made the Sure Foundation\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e218-以愛相連 Blest Be the Tie That Binds\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e219-仿效聖徒 For All the Saints\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e220-主內相愛 God Is Love, and Where True Love Is\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e221-先賢之信 Faith of Our Fathers\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e222-施恩座前敬拜 Open Now Thy Gates of Beauty\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e223-欣逢聖日 Safely Through Another Week\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e224-主日 This Is the Day the Lord Hath Made\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e225-主日 This Is the Day the Lord Hath Made\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e226-虔守聖日 Come, Let Us with Our Lord Arise\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e227-快樂日 O Happy Day!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e228-讚美基督聖名 We Bless the Name of Christ the Lord\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e229-受洗歸主 Baptized into Our Saviour's Death\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e230-水禮歌 Buried in Baptism with Our Lord\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e231-念主愛 Sweet the Moments, Rich in Blessing\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e232-奉獻嬰孩 This Child We Dedicate to Thee\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e233-樂領聖餐 Christians, Lift Your Hearts and Voices\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e234-虔守主餐 Let Us Break Bread Together on Our Knees\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e235-聖餐感恩 For the Bread, Which Thou Hast Broken\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e236-受難前夕 An Upper Room Did Our Lord Prepare\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e237-遵主恩言 According to Thy Gracious Word\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e238-等主來 Till He Come O Let the Words\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e239-我們既已領受聖餐 The Sacrament of Care\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e240-願勤勞作主工 Master of the Vineyard, Hear\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e241-照樣差你 So Send I You\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e242-我照樣差你 So Send I You to Teach My Word\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e243-主，差遣我 Lord, Send Me There\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e244-樂遵主命 I'll Go Where You Want Me to Go\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e245-效法耶穌 I Would Be Like Jesus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e246-求主膏立 God of the Prophets!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e247-藉我賜恩福 Make Me a Blessing\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e248-獻殿歌 Come, O Thou God of Grace\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e249-賜下奮興 Send Refreshing\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e250-求主復興 O Breath of Life\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e251-復興主工 Revive Thy Work, O Lord!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e252-恩雨大降 There Shall be Showers of Blessing\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e253-豈可空手回天家 Must I Go, and Empty Handed\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e254-趕快救滅亡人 Rescue the Perishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e255-求主差派收割者 The Call for Reapers\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e256-求主保守聖僕 Speed Thy Servants\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e257-萬象見證主奇工 Hope of the World\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e258-福音要遍傳 From Greenland's Icy Mountains\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e259-往普天下去傳福音 Go Ye Into All the World\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e260-為宣教士祈禱 Father, Whose Will Is Life\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e261-向萬邦傳福音 We've a Story to Tell to the Nations\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e262-對我述說耶穌故事 Tell Me the Story of Jesus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e263-喜傳福音 I Love to Tell the Story\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e264-我要去傳福音 The Regions Beyond\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e265-請講述古老福音 Tell Me the Old, Old Story\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e266-要速發光 Speed the Light\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e267-速發光 Send the Light\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e268-收禾捆回家 Bringing in the Sheaves\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e269-趕快傳道 O Zion, Haste\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e270-佳美腳蹤 How Beauteous Are Their Feet\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e271-忠主託付 My Trust\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e272-靠主有福 Blessed Is He That Is Trusting the Lord\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e273-我靈鎮靜 Be Still, My Soul\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e274-穩當根基 How Firm a Foundation\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e275-耶穌我靈好朋友 Jesus, Lover of My Soul\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e276-主必保守我 He Will Hold Me Fast\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e277-堅固磐石 My Hope Is Built on Nothing Less\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e278-惟信靠主 Trusting Jesus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e279-耶穌不改變 Yesterday, Today, Forever\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e280-主藏我靈在祂愛中 He Hideth My Soul\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e281-信心使我得勝 Faith Is the Victory\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e282-我知誰掌管明天 I Know Who Holds Tomorrow\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e283-我知誰掌管前途 I Know who Holds the Future\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e284-等候倚靠 If Thou but Suffer God to Guide Thee\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e285-基督滿足我心 None but Christ Can Satisfy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e286-信靠耶穌真是甜美 Tis So Sweet to Trust in Jesus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e287-信靠順服 Trust and Obey\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e288-信主得生 Life\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e289-主是磐石 A Shelter in the Time of Storm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e290-一生在神手中 My Times Are in Thy Hand\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e291-我需要主 I Need Jesus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e292-惟主永遠長存 I Hear the Words of Love\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e293-當轉眼仰望耶穌 Turn Your Eyes upon Jesus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e294-願我信心永不退後 O for a Faith That Will Not Shrink\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e295-主看顧麼 Does Jesus Care\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e296-信心仰望 My Faith Looks up to Thee\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e297-我主作王 Thy God Reigneth!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e298-靠近主 Close to Thee\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e299-面臨試煉時候 In the Hour of Trial\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e300-我永不忘記你 I Will Not Forget Thee\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e301-主耶穌，我愛祢 My Jesus, I Love Thee\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e302-我何等愛耶穌 O How I Love Jesus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e303-為何我要歌頌耶穌 Why Do I Sing About Jesus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e304-我真快樂 I'm So Happy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e305-不住的歌唱 He Keeps Me Singing\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e306-哈利路亞，我真快樂 Hallelujah! I've Been Happy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e307-樂頌神恩 O Be Joyful in the Lord\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e308-哈利路亞，讚美上主 Hallelujah!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e309-記念耶寶貴名 Take the Name of Jesus with You\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e310-主領我經曠野路 My Lord Knows the Way\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e311-懇求主像牧人領導 Saviour, Like a Shepherd, Lead Us\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e312-主耶和華是我牧者 The Lord's My Shepherd, I'll Not Want\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e313-主凡事引導 All the Way My Saviour Leads Me\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e314-主為我預備道路 I Know the Lord Will Make a Way for Me\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e315-指示祢路 Teach Me Thy Way, O Lord\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e316-同奔天路 Children of the Heavenly King\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e317-耶穌領我 He Leadeth Me\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e318-主常引導 I Will Guide Thee\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e319-求主掌舵 Jesus, Saviour, Pilot Me\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e320-慈光引領 Lead, Kindly Light\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e321-惟靠神保守 If God Build Not the House\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e322-懇求主垂念我 Lord Jesus, Think on Me\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e323-求神領我 Guide Me, O Thou Great Jehovah\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e324-回應主慈聲 I Heard the Voice of Jesus Say\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e325-稱揚美善主 Through All the Changing Scenes of Life\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e326-靠近父神的心 Near to the Heart of God\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e327-主與我同行 In Heavenly Love Abiding\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e328-給愁煩人 Come, Ye Disconsolate\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e329-偉大的愛 O Love That Wilt Not Let Me Go\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e330-主的完全平安 Like a River Glorious\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e331-有平安在我心 Constantly Abiding\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e332-真神永遠膀臂 The Everlasting Arms\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e333-十架不會重過主恩典 The Cross Is Not Greater\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e334-怎能平安 Peace, Perfect Peace\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e335-耶穌同在就是天堂 Where Jesus Is, 'Tis Heaven\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e336-主的軛容易 His Yoke Is Easy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e337-祂既看顧麻雀 His Eye Is on the Sparrow\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e338-你孤單麼 Are You Lonely\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e339-時刻蒙恩 Moment by Moment\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e340-惟主使我滿足 Only Jesus! Only Jesus!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e341-堅定相信 Keep On Believing\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e342-我心靈得安寧 It Is Well with My Soul\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e343-安穩在耶穌手中 Safe in the Arms of Jesus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e344-主翅膀下 Under His Wings\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e345-奉主名前行 Forth in Thy Name, O Lord, I Go\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e346-要忠心 Be True\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e347-背十架跟隨主 Jesus, I My Cross Have Taken\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e348-主，我願忠心於祢 Jesus, I Would Faithful Be\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e349-跟隨耶穌 Where He Leads Me\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e350-憑祢意行 Have Thine Own Way, Lord\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e351-我的燈需要油 Oil in My Lamp\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e352-我要忠誠 I Would Be True\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e353-我要忠誠 I would Be True\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e354-投效主陣營 Who Is on the Lord's Side\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e355-信徒要儆醒 Christian, Do You See Them\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e356-主民應當奮起 Rise Up, O Men of God!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e357-我願做主俘虜 Make Me a Captive, Lord\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e358-我靈興起 Awake, My Soul, Stretch Every Nerve\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e359-愛主更深 More Love to Thee\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e360-願遵主旨意 May the Mind of Christ, My Saviour\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e361-我寧願有耶穌 I'd Rather Have Jesus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e362-願有新心 O for a Heart to Praise My God\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e363-迦勒看見主 Caleb Saw the Lord\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e364-我靈奮起 Arise, My Soul, Arise!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e365-我一生目標 My Goal Is God Himself\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e366-更親近恩主 Draw Me Nearer\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e367-靠近十架 Near the Cross\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e368-向高處行 Higher Ground\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e369-流通管子 Channels Only\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e370-更親近恩主 Draw Me Nearer\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e371-開到水深之處 Launch Out\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e372-非我惟主 Not I, But Christ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e373-求使我更聖善 More Holiness Give Me\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e374-更像我恩主 More Like the Master\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e375-精兵興起 Sound the Battle Cry!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e376-十架精兵快起來 Soldiers of the Cross\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e377-興起為耶穌 Stand Up, Stand Up for Jesus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e378-十架精兵 Am I a Soldier of the Cross\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e379-永恆之君，求前導 Lead On, O King Eternal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e380-堅守陣地 Hold the Fort\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e381-基督精兵前進 Onward, Christian Soldiers\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e382-萬世戰爭 The Conflict of the Ages\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e383-時代的挑戰 The Challenge of Times\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e384-求主扶持 Yield Not to Temptation\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e385-效聖徒盡忠 The Son of God Goes Forth to War\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e386-高舉主旗 The Banner of the Cross\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e387-主是我萬有 Be Thou My Vision\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e388-願更親密與主同行 O for a Closer Walk with God\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e389-我靈向主呼求 Out of the Depths I Cry to You\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e390-來復興我 Spirit of the Living God\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e391-主，我願像祢 O to Be Like Thee!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e392-成聖須用功夫 Take Time to Be Holy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e393-今要主自己 Himself\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e394-求主鑒察 Search Me, O God\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e395-主前省察 Have I Grieved Thy Holy Spirit\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e396-烙主聖容在我心 Print Thine Image Pure and Holy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e397-時刻近主 Every Day, Every Hour\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e398-與主更親近 Nearer, My God, to Thee\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e399-我時刻需要祢 I Need Thee Every Hour\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e400-跟從主 Step by Step\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e401-與主相親 Nothing Between\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e402-求主每天教導我 Saviour, Teach Me, Day by Day\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e403-我今屬主 Jesus, Master, Whose I Am\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e404-願主榮美彰顯 Let the Beauty of Jesus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e405-靠主得安息 Jesus, I Am Resting\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e406-怎能叫我不愛主 How Can I Help but Love Him\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e407-主常常顧念我 Thou Thinkest, Lord, of Me\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e408-主活在我心 Christ Liveth In Me\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e409-神竟願愛我 I Am Amazed\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e410-奇妙的拯救 O What a Wonder That Jesus Found Me\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e411-我原是迷路羊 I Was a Wand'ring Sheep\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e412-罪皆脫落 Rolled Away\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e413-主活著 He Lives\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e414-有福的確據 Blessed Assurance Jesus Is Mine\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e415-耶穌我良友 I've Found a Friend\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e416-耶穌基督是我一切 Jesus Is All the World to Me\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e417-我今永遠屬祂 Now I Belong to Jesus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e418-你的光當照耀 Let the Power Lights Be Burning\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e419-自耶穌來住在我心 Since Jesus Came into My Heart\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e420-奇妙的耶穌 Wonderful, Wonderful Jesus!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e421-奇妙的主 Wonderful\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e422-榮光照我心 Sunshine in My Soul\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e423-豐盛慈愛已進來 Since the Fullness of His Love Came In\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e424-靠主膀臂 Leaning on the Everlasting Arms\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e425-儆醒禱告 Christian, Seek Not Yet Repose\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e426-主禱文 Our Father, Who in Heaven Art\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e427-禱告良辰 Sweet hour of Prayer!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e428-禱告心聲 O Gracious Father of Mankind\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e429-誠心備禱 Come, My Soul, Thy Suit Prepare\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e430-為你祈求 I Am Praying for You\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e431-不住祈禱 Don't Stop Praying\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e432-寶貴禱告良辰 Tis the Blessed Hour of Prayer\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e433-耶穌恩友 What a Friend We Have in Jesus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e434-耶穌恩友 What a Friend We Have in Jesus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e435-你已否禱告 Did You Think to Pray\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e436-聽主微聲 Dear Lord and Father of Mankind\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e437-主是我人生中心 Jesus, Jesus, Only Jesus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e438-求主憐憫 By Thy Birth and by Thy Tears\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e439-親愛主，牽我手 Precious Lord, Take My Hand\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e440-求主赦免 An Evening Prayer\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e441-潔淨我 Cleanse Me\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e442-回顧神恩 When this Passing World Is Done\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e443-感恩歌 Thank You, Lord\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e444-頌揚造物主 For the Beauty of the Earth\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e445-數算主恩 Count Your Blessings\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e446-感謝神 Thanks to God\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e447-歡欣感謝 Rejoice, Ye Pure in Heart\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e448-收成 We Plow the Fields and Scatter\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e449-收成感恩 Come, Ye Thankful People\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e450-求主保守我眾信徒 Lord, Keep Us Steadfast in Your Word\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e451-歌唱讚美莊稼主 Sing to the Lord of Harvest\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e452-更深認識耶穌 More About Jesus Would I Know\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e453-醫治恩隆 Lord, Send Thy Blessing on This House of Healing\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e454-晚禱求恩 At Even Ere the Sun Was Set\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e455-你要痊癒麼 Wilt Thou Be Made Whole\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e456-求主光照路程 Where Cross the Crowded Ways of Life\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e457-獻己於主 Take My Life, and Let It Be\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e458-獻己於主 Take My Life, and Let It Be\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e459-完全的奉獻 Fully Surrendered\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e460-都歸耶穌 All for Jesus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e461-奉獻所有 I Surrender All\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e462-將最好的獻主 Give of Your Best to the Master\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e463-我拿甚麼獻給祢 What Shall I Give Thee, Master\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e464-獻主所賜 We Give Thee but Thine Own\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e465-一切獻在壇上 Is Your All on the Altar\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e466-全人事主 Strengthen for Service, Lord, the Hands\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e467-救主犧牲的愛 Saviour! Thy Dying Love\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e468-當盡本分 A Charge to Keep I Have\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e469-為耶穌而活 Living for Jesus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e470-活著為耶穌 Living for Jesus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e471-許願歌 O Jesus, I Have Promised\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e472-勤奮作工 Go, Labour On; Spend and Be Spent\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e473-殷勤作工 To the Work!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e474-黑夜將臨快作工 Work, for the Night Is Coming\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e475-找迷羊 Bring Them In\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e476-預備 Ready\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e477-求主賜當說的話 Lord, Speak to Me, That I May Speak\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e478-事主蒙福 It Pays to Serve Jesus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e479-榮美聖城 Jerusalem, the Golden\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e480-以馬內利樂境 In Emmanuel's Land\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e481-福樂天鄉 Jerusalem, My Happy Home\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e482-永遠的榮耀 O That Will Be Glory\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e483-天上的陽光 Heavenly Sunshine\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e484-有我名在內麼 Is My Name Written There\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e485-這世界非我家 This World Is Not My Home\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e486-與主面對面 Face to Face\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e487-讚美基督耶穌 When Morning Gilds the Skies\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e488-晨禱歌 At Thy Feet, O Christ, We Lay\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e489-與主同在 Still, Still with Thee\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e490-早禱 A New Day\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e491-萬民奮興 The Morning Light Is Breaking\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e492-求主今天引導管理 Awake, My Soul, and with the Sun\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e493-清晨歌 Golden Breaks the Dawn\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e494-夜霧已散 Shades of Darkness Are Now Dispersed\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e495-願主恩光充滿我 Christ, Whose Glory Fills the Skies\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e496-晨昏頌禱 The Day Thou Gavest\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e497-晚禱 Now the Day Is Over\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e498-我靈之光 Sun of My Soul, Thou Saviour Dear\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e499-求主同住 Abide with Me\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e500-黃昏敬拜 Day Is Dying in the West\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e501-求主赦免 An Evening Prayer\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e502-佳美時日流轉不停 All Beautiful the March of Days\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e503-新年頌主 Great God, We Sing That Mighty Hand\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e504-新年許願 The New Year\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e505-婚禮 Crown with Love, Lord, This Glad Day\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e506-完全的愛 O Perfect Love\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e507-樂哉家庭 Happy the Home When God is There\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e508-神的家 Friend of the Home\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e509-孝親歌 Honour Your Father and Mother\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e510-屬主家庭 O Lord, My Church and Home Combine\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e511-青年的好牧人 Shepherd of Eager Youth\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e512-這是天父世界 This Is My Father's World\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e513-耶穌愛我 Jesus Loves Me!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e514-天父世界真美麗 All Things Bright and Beautiful\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e515-天父的聲音 The Voice of God\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e516-孩童獻真誠 The Wise May Bring Their Learning\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e517-主耶穌真奇妙 Isn't He Wonderful\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e518-我真歡樂 I Am So Glad That Our Father\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e519-唱和撒那 Hosanna, Loud Hosanna\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e520-耶穌珍寶 When He Cometh, When He Cometh\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e521-謝飯歌 Lord, We Thank Thee\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e522-主在聖殿中 The Lord Is in His Holy Temple\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e523-哈利路亞 Alleluia\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e524-主，祢配得 Thou Art Worthy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e525-奉行真道 Sent Forth by God's Blessing\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e526-求父賜福歌 Father, Give Thy Benediction\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e527-散會聖歌 Saviour, Again to Thy Dear Name We Raise\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e528-再相會 God Be with You Till We Meet Again\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e529-願主賜福保護你 The Lord Bless You and Keep You\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e530-祝福 May the Grace of Christ Our Saviour\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e531-禮拜完畢 Lord, Dismiss Us with Thy Blessing\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e532-三疊阿們 Threefold Amen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e533-四疊阿門 Fourfold Amen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e534-七疊阿們 Sevenfold Amen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e535-讚美詩 Doxology\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e536-三一頌 Doxology\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ambassadors For Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40385965785203,"sku":"09100401","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/IMG_6212.jpg?v=1763153826","url":"https:\/\/www.afcbook.org\/zh\/products\/hymns-of-life-chinese-and-english","provider":"Ambassadors for Christ Bookstore","version":"1.0","type":"link"}