{"product_id":"abide-in-christ-trad-baptism","title":"住在基督裏-新譯本-受洗紀念兩用-繁體-硬面精裝（新书优惠10本以上特價$15) Abide in Christ Trad baptism","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e封面會多一個可拆卸的”受洗紀念“的封條，內文無差異。可以作為給受洗者的禮物。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e中文書名：住在基督裏\/住在基督里（受洗紀念）\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e英文書名：Abide in Christ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作者：慕安得烈 Andrew Murray\u003cbr\u003e出版社：使者協會\u003cbr\u003e出版日期：2025-5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003e語言：繁體\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e這是一個跨越時空的呼召，\u003cbr\u003e來自19世紀南非屬靈領袖慕安得烈。\u003cbr\u003e他透過這本靈修日志，不僅帶我們進入深刻而寶貴的真理，\u003cbr\u003e更是充滿無窮喜樂與豐盛生命的邀請。\u003cbr\u003e現在，邀請您進入這豐盛的恩典，親身體驗與主聯結所帶來的無盡祝福，結出豐碩的屬靈果實。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作者簡介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e慕安得烈(Andrew Murray,1828-1917)出生于南非，是荷蘭改革宗教會宣教士的後代，他一生服事主60多年，不僅是19世紀南非最受愛戴的宣教士、牧師、禱告勇士，更是聲譽響遍全球的屬靈作家，其一生著作有240本之多。《住在基督裏》是他的第一本著作。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e目錄\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e前言\u003cbr\u003e第 一 天 主的門徒\u003cbr\u003e第 二 天 得享安息\u003cbr\u003e第 三 天 主會保守你\u003cbr\u003e第 四 天 葡萄樹上的枝子\u003cbr\u003e第 五 天 憑著信心\u003cbr\u003e第 六 天 住在基督裏\u003cbr\u003e第 七 天 成為你的智慧\u003cbr\u003e第 八 天 成為你的公義\u003cbr\u003e第 九 天 成為你的聖潔\u003cbr\u003e第 十 天 成為你的救贖\u003cbr\u003e第十一天 釘十字架的主\u003cbr\u003e第十二天 靠主站立\u003cbr\u003e第十三天 每時每刻\u003cbr\u003e第十四天 每天的嗎哪\u003cbr\u003e第十五天 永恆之現在\u003cbr\u003e第 十六 天 丟棄萬事\u003cbr\u003e第 十七 天 聖靈的能力\u003cbr\u003e第 十八 天 我靈安靜\u003cbr\u003e第 十九 天 苦難和試煉\u003cbr\u003e第 二十 天 多結果子\u003cbr\u003e第二十一天 靠著禱告得勝\u003cbr\u003e第二十二天 在主的愛裏\u003cbr\u003e第二十三天 常在父的愛裏\u003cbr\u003e第二十四天 遵守主的命令\u003cbr\u003e第二十五天 滿有喜樂\u003cbr\u003e第二十六天 彼此相愛\u003cbr\u003e第二十七天 不再犯罪\u003cbr\u003e第二十八天 成為你的力量\u003cbr\u003e第二十九天 不靠自己\u003cbr\u003e第 三十 天 新約的中保\u003cbr\u003e第三十一天 榮耀的主\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e内容试读：\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003e第一天\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003e主的門徒\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003e到我這裏來。──馬太福音\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e11\u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003e章\u003c\/span\u003e28\u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003e節\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003e常在我裏面。──約翰福音\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e15\u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003e章\u003c\/span\u003e4\u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003e節\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003e主的門徒都知道主對他們的呼召「到我這裏來」。其實慈愛的救主對他們還有一個呼召「常在我裏面」。你永遠不會後悔回應救主的這份邀請。你會經歷他話語的真實性，他為你實現的應許和他帶給你的祝福、喜樂和愛。朋友啊，救主的邀請是如此地真誠，饒恕是如此地徹底，而他的愛是如此的甘甜！於是，你不止一次地來到救主的寶座前問：「主啊，請告訴我擁有豐盛生命的奧祕吧！」\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003e屬靈生命的成長過程並不是一帆風順的。時間流逝，有時你會經歷失望，信仰的旅程感覺並不美好。你曾經與救主相遇，何等地甘甜美好。可是現在上帝卻似乎與你遠離，你也失去了曾經享受的祝福。你經常會疑惑，為何自己信靠一位大能又慈愛的救主，可是卻無法享受一個豐盛的生命？\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003e答案很簡單，因為你遠離了他。救主所賜予我們的祝福都跟「到我這裏來」有關。只有當你跟他有親密的團契關係時，才可以享受這份祝福。或者你沒有完全理解這個呼召的意思。「到我這裏來，跟我在一起」，這才是主當初呼召你做基督徒的真實含義。救主所賜給你的生命不是短暫經歷主的愛與釋放，然後又陷入到對罪的懼怕和哀傷裏面。救主所賜給你的祝福不是只有在恆切禱告中享受與他的關係，然後回到現實生活中承受各樣生命的責任和壓力，感覺不到主的同在。救主所應許給你的生命是與主緊緊聯結的生命。你生活的每分每秒，無論是工作或者學習，都可以享受與他親密的團契關係。主不僅僅邀請門徒們「到我這裏來」，更邀請他們「常在我裏面。」主的邀請「來」是何等地真誠和信實，慈愛和溫柔，憐憫和恩典啊！而主的邀請「住」則是更大的祝福。主的第一個邀請是何等地美好，而第二個邀請卻可以讓你與主建立親密的關係。「到我這裏來」會帶給你很多的祝福和獎賞，但是「住在我裏面」卻會帶給你屬靈生命的巨大財富。\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003e弟兄姐妹們，請好好地思考主的呼召，他不是說「到我這裏來，跟我待在一起，」而是「住在我裏面。」這樣的關係不僅僅堅不可摧，而且可以與主有親密和完全的關係。主耶穌張開雙臂，把你抱在他的懷裏；他打開他的心門，歡迎你對他傾心吐意。他向你展現完全的生命和神聖的愛，邀請你跟他進入團契關係中，讓你的生命在主裏面可以變得完全。「常在我裏面」有著很深的屬靈含義。\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003e主耶穌不僅僅誠懇地邀請你「到我這裏來，」他更是邀請你「住在我裏面。」不管你是出於什麼樣動機來到主前，主都歡迎你與他聯結。你是出於對罪的懼怕和刑罰而來到主前嗎？當你成為基督徒時，你的罪被赦免，經歷各樣的祝福。而只有當你的生命與主緊緊聯結時，你才能享受這段關係。你是因為渴望知道和享受這份親密的愛，所以尋求主嗎？剛剛成為基督徒時，你會初嘗一些祝福。但是只有持續住在主裏面，才能滿足心靈的饑渴，經歷生命的滿足和喜樂。你尋求主的面，是因為渴望從罪的捆綁裏面得自由，成為聖潔公義，從而得著心靈的安息嗎？只有當你住在主裏面的時候，你才能得到來自主耶穌的安息。只有那些真正住在主裏面的門徒，才能與救主的榮耀有份，並在地上預嘗來自天堂的榮耀，盼望那個永恆的家鄉。或者事實是，你並沒有特別的原因要來到主前，也沒有外在很多的驅動力來激勵你「住在主裏面」。你的生活很美好，只是想更多地認識主，與主聯結，這樣也是可以的。當你接受救主的邀請，經歷他的榮耀後，往往你不會只滿足與主淺薄的關係，而是希望在他持續的同在中經歷屬天的榮耀。朋友啊，請讓我們建立與主親密的關係，生命緊緊與耶穌聯結，享受耶穌為我們預備的那個豐盛的生命和奇妙的愛吧！\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003e但是不幸地是，很多的門徒只是認識救主，卻無法經歷與主聯結的屬靈生命帶來的祝福。有部分原因是他們還沒辦法理解「住在他裏面」是一個呼召。而對於某些信徒而言，他們知道這個應許，但是他們不確定這個應許是否可以實現。有些門徒雖然相信這樣的生命是有可能的，也努力尋求，但是從來沒有成功地發現它的奧祕所在。還有一些人承認是自己的罪阻礙自己享受與救主親密的關係。當主邀請他們進入他的同在時，他們沒有花時間跟主在一起。他們沒有預備好捨棄世上的一切，而單單地住在主裏面。\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003e我想邀請那些想要尋求主面的人，回應主的呼召「住在我裏面」。弟兄姐妹們，請跟我一起，每天默想主的話語，明白主要我們學習的功課和誡命，以及明白主的應許。我知道很多信徒，特別是年輕的信徒，不容易與主建立親密的關係。特別是在繁忙的生活和持續的干擾中，要想保持與主時刻的交流和溝通，更是難上加難。我沒有辦法消除所有的干擾，只有主耶穌透過聖靈才能幫助我\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003e專心於主的同在中。但是我很欣喜地接受主的邀請，讓我每天可以活在主的應許──「住在我裏面」，以致於這個命令成為我生命的不可分割的一部分。我很欣喜地默想聖經的話語，直到我可以深刻地理解基督的所有應許。這樣我們就可以發現靈修的好方法，知道什麼會讓我們遠離主，什麼幫助我們更好地靈修。如果我們想忠於救主，就要單單和真誠地接受這個誡命。這樣我們可以經歷主的祝福，而經歷屬靈的復興，從而經歷來自主無與倫比的祝福。\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003e弟兄姐妹們，讓我們每天都來到主的施恩寶座前，默想他的話語，單單仰望我們的主。讓我們單單地信靠他，等待他對我們輕聲說話：「住在我裏面」。主的聲音雖然微小，但可以撼動磐石，喚醒我們沉睡的靈。願意跟隨主的人會被主大有能力的話語改變，同時經歷主所賜的祝福。\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003e這樣的關係也讓救主感到歡喜，救主希望他的每個門徒都聽到他的聲音。但願我們內心最深處的需要，對救主的愛，以及救主願意傾倒在我們身上的祝福；讓我們願意遵守主的誡命。每當救主說「住在我裏面」時，我們願意去實行這樣的操練。讓我們的內心每天都願意回應主說：「我親愛的救主，請住在我裏面。」\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44026331889779,"sku":"0220140","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/7bb57fae5efcf4578da4e7485b1576ab.jpg?v=1761338581","url":"https:\/\/www.afcbook.org\/zh\/products\/abide-in-christ-trad-baptism","provider":"Ambassadors for Christ Bookstore","version":"1.0","type":"link"}