{"product_id":"約翰福音-卷上-天道","title":"約翰福音〈卷上〉--天道 -- The Gospel of John(Upper Volume)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e中文書名：\u003c\/strong\u003e約翰福音〈卷上〉--天道\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e中文书名：\u003c\/strong\u003e约翰福音〈卷上〉--天道\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e英文書名\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e：\u003c\/strong\u003eThe Gospel of John(Upper Volume)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(Traditional Chinese Version)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChoong Chee Pang. Tien Dao Bible Commentary\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「天道聖經註釋叢書」具有以下特點：1.解經(exegesis)與釋經(exposition)並重。一方面詳細研究原文詞、時代背景及有關資料，另一方面也對經文各節作仔細分析。2. 全由華人學者撰寫，不論用詞或思想方法都較翻譯作品易於了解。 3. 不同學者有不同的學養和專長，其著述可給讀者多方面的啟發和參考。4. 重要的聖經原文盡量列出或加上英文音譯，然後在內文或註腳詳細講解，使不懂原文者亦可深入研究聖經.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e約翰福音的研究既廣且深，是學術界眾所周知的，所涉及資料之繁多，就是對一般涉獵新約研究的人士來說，也會如「劉姥姥進大觀園」的眼花繚亂。參考資料方面，中文著作的缺乏也是眾所周知的，本註釋的參考資料也因此以歐美學者的研究成果為主，但在釋經(exposition)和信息(message)成方面，作者則盡量保持原創，以適切華人文化。\u003c\/p\u003e","brand":"Ambassadors For Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40385925087347,"sku":"055203041","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/t_055203041_new_20180822123257_297x450_f5513449-e849-45bd-8a4d-12163001225e.webp?v=1694763456","url":"https:\/\/www.afcbook.org\/zh\/products\/%e7%b4%84%e7%bf%b0%e7%a6%8f%e9%9f%b3-%e5%8d%b7%e4%b8%8a-%e5%a4%a9%e9%81%93","provider":"Ambassadors for Christ Bookstore","version":"1.0","type":"link"}