{"product_id":"以基督為中心的敬拜","title":"以基督為中心的敬拜 -- Christ-Centered Worship","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cb\u003e以基督為中心的敬拜\u003c\/b\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cb\u003e以基督为中心的敬拜\u003c\/b\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cb\u003eChrist-Centered Worship\u003c\/b\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cb\u003e作者：柴培爾（Bryan Chapell）\u003c\/b\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cb\u003e本書簡介\u003c\/b\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 150%;\"\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: medium;\"\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\" style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e教會對福音的理解總是塑造著教會的崇拜。柴培爾博士在此介紹「以基督為中心的敬拜」，幫助教會超越傳統形式與現代形式崇拜上的爭議，進而在事奉上與宣教上合一。教會可以學習如何讓福音塑造集體敬拜的每一個要素。《以基督為中心的敬拜》從歷史及聖經的角度討論敬拜，説明福音過去塑造了傳統崇拜禮儀，也應當塑造現代的崇拜。這本書接著討論實際的議題，放眼教會宣教，提供崇拜設計的參考資料，鼓勵讀者辨認自己教會在福音上獨特的呼召，作爲決定崇拜事宜的基礎。在敬拜與事奉上，這本書對神學院的師生、牧師、崇拜主領者、崇拜事宜委員會、宣教士，都會有實際的幫助。\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\" style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\" style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e邀請讀者超越「現代敬拜」的論戰。這本書很嚴肅地面對歷代的崇拜傳統，但是以福音本身為評論及設計崇拜程序的準則。本書内容豐富，論點平衡，極爲實用。從今以後，在集體敬拜的理解、設計、及帶領上，我將會優先參考本書，也會以此建議他人。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 150%;\"\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: medium;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-themecolor: text1;\"\u003e作者介紹\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-themecolor: text1;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 150%;\"\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: medium;\"\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-themecolor: text1;\"\u003e柴培爾（\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-themecolor: text1;\"\u003eBryan Chapell\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-themecolor: text1;\"\u003e）是南伊利諾大學（\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-themecolor: text1;\"\u003eSouthern Illinois University\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-themecolor: text1;\"\u003e）博士，自\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-themecolor: text1;\"\u003e1994\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-themecolor: text1;\"\u003e年迄今任聖約神學院（\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-themecolor: text1;\"\u003eCovenant Theological Seminary in St. Louis, Missouri\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-themecolor: text1;\"\u003e）院長，在\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-themecolor: text1;\"\u003e1985\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-themecolor: text1;\"\u003e年開始執教於該院之前，有過十年牧會經歷。\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\" style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e除了教學之外，柴培爾經常應邀至各地授課或講道，曾於\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e2010\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\" style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e年至臺灣與香港主領釋經講道講座。著有多本書籍，包括《以基督為中心的講道》。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 150%;\"\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: medium;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\" style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e學者推薦\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 150%;\"\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: medium;\"\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\" style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e教會領袖們歡迎柴培爾的最新貢獻：《以基督為中心的敬拜》。柴培爾督促教會重新思考崇拜的進路，提醒我們，崇拜不是以我們或我們的偏好為中心，而是以基督及祂的榮耀為中心。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e--\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-themecolor: text1;\"\u003e杜兌特（\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-themecolor: text1;\"\u003eMichael Duduit\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-themecolor: text1;\"\u003e），安德森大學基督教研究院（\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-themecolor: text1;\"\u003eCollege of Christian Studies at Anderson University\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-themecolor: text1;\"\u003e）院長\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-themecolor: text1;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 150%;\"\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: medium;\"\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-themecolor: text1;\"\u003e這本書是一個恩典的模範。每一章既簡短又條理分明。所列的參考資料豐富多樣，不僅可以拓展讀者的眼界，而且可以讓讀者知道，雖然本書以改革宗傳統為本，但並不狹隘。\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\" style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e十九張圖表幫助我們清楚地看出各個崇拜禮儀的異同，實用的智慧遍佈全書。許多教會目前在崇拜設計及帶領方面的光景，正需要這本書的調教與補充。這本書的藥方明智地綜合了聖經的、歷史的、文化的、及當代的因素，我們需要大量汲取，好重新塑造我們的思維。牧師、帶領崇拜者、信徒領袖、神學院人士，都需要深入思考，效法作者的精神，更新集體敬拜的進行。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e--\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\" style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e莫勒（\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eR. Albert Mohler\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\" style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e，美南浸信會神學院院長）院長\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 150%;\"\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: medium;\"\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\" style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e《以基督為中心的崇拜》邀請讀者超越「現代敬拜」的論戰。這本書很嚴肅地面對歷代的崇拜傳統，但是以福音本身為評論及設計崇拜程序的準則。本書内容豐富，論點平衡，極爲實用。從今以後，在集體敬拜的理解、設計、及帶領上，我將會優先參考本書，也會以此建議他人。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-themecolor: text1; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e--\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-themecolor: text1;\"\u003e提姆\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-themecolor: text1; mso-fareast-font-family: SimSun;\"\u003e\u003cspan face=\"Times New Roman\" style=\"font-family: 'Times New Roman';\"\u003e‧\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-themecolor: text1;\"\u003e凱勒（\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-themecolor: text1;\"\u003eTim Keller\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-themecolor: text1;\"\u003e），紐約救贖主長老教會主任牧師，\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-themecolor: text1;\"\u003eThe Reason for God\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-themecolor: text1;\"\u003e一書的作者\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: black; font-family: SimSun; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-themecolor: text1;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ambassadors For Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40386008809587,"sku":"024094","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/l_024094.jpg?v=1691991221","url":"https:\/\/www.afcbook.org\/zh\/products\/%e4%bb%a5%e5%9f%ba%e7%9d%a3%e7%82%ba%e4%b8%ad%e5%bf%83%e7%9a%84%e6%95%ac%e6%8b%9c","provider":"Ambassadors for Christ Bookstore","version":"1.0","type":"link"}