{"title":"新品上架 New Arrivals","description":"","products":[{"product_id":"愛的五種語言簡","title":"愛的五種語言-最新修訂版-簡體硬面精装(10本以上特价$17) The Five Love Languages Simp.","description":"\u003cdiv class=\"row sf-wrapped\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column full\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e中文書名：\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e愛的五種語言-创造完美的两性沟通\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e(\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e簡）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e中文书名：\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e爱的五种语言-创造完美的两性沟通\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e(\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e简）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e外文書名：\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eThe Five Love Languages\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e（\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eSimplified Chinese\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e出版日期：2023年12月\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column full\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e《爱的五种语言——创造完美的两性沟通》推荐辞\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本书自1992年出版以来，持续出现在《出版者周刊》的畅销书排行榜上，并数次荣登纽约时报畅销书排行榜第一名，\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e全球销售已经累计突破1000万册。本书已被译成50多种语言在全球发行。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e“爱的五种语言”已经成为全世界婚姻辅导和个人成长的必备工具。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e——本书编辑\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这是一本重新点燃希望的好书！我已经结婚四年了，早过了蜜月期，而我和先生最近正尝试找婚姻咨询。我一直在为我们的婚姻找解药，但这本书改变了我的一生！现在我和我先生才清楚，对方真正需要的是什么。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e——国外读者\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《爱的五种语言——创造完美的两性沟通》豆瓣读者短评\u003cbr\u003e今年年末想加强一下自己爱别人的技能。结果看完后发现这不仅适用于伴侣，其实用来爱家人和爱自己也很实用。爱是本能，但爱的方式却需要学习。——7酱™\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这本书事关恋爱激情褪去后的婚姻生活如何美满，道理虽然是浅的，但可能比深奥的哲学更容易让人感受幸福！——劈头士》睁木\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e看之前觉得是鸡汤文，看完觉得是工具书。感受不到爱和爱无能多是没有用对正确的爱的语言，嗯，这是一本可以让生活变美好的书，推荐给每一个希望生活更美好的人看。——瓦达西瓦又又又桑只爱这巧克力\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e《爱的五种语言——创造完美的两性沟通》内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e每个人都有爱与被爱的需要，都有一个情绪的爱箱，但不同的人却使用不同的语言来表达和接收爱，以致这个爱箱常常不能被填满。查普曼博士发现人们基本上有五种爱的语言：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e肯定的言词\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e精心的时刻\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e接受礼物\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e服务的行动\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e身体的接触\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e两性间许多误解、隔阂和争吵都是由于不了解或忽略对方的主要爱语造成的。当夫妻双方主动选择使用对方的主要爱语时，就能很好地发展彼此的亲密关系，并积极地处理婚姻中的冲突和失败。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本书将带领读者跨越两性沟通的迷思与阻隔，填满自己和伴侣的爱箱，进行一场婚姻的内在变革。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e盖瑞·查普曼（Gary Chapman）博士，    享誉全球的婚恋辅导专家 ，改变了数百万人的家庭生活。他突出的贡献在于发现了每个人都有自己的情感语言，即使是丈夫与妻子，母亲与女儿，他们往往也很难真正了解对方的情感语言是什么。而所有清官难断的家务案，几乎都是从误解了对方的情感语言开始的。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e他的著作正是帮助人们发现彼此用的是哪一种情感语言，并教会人们怎样正确地使用这些看上去再普通不过的语言。他的名作《爱的五种语言》一直高居《纽约时报》最佳畅销书排行榜，姊妹篇《道歉的五种语言》刚刚出版，他就应邀至联合国，向191位大使和外交官传讲这一情感语言的艺术。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e他拥有30多年的婚姻辅导经验，现任美国婚姻与家庭生活咨询机构（Marriage and Family Life Consultants, Inc.）总裁。他主持的广播节目《成长的婚姻》（A Growing Marriage）在100多家电台播出。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e他很会写书，但他更擅长用这些经验来解决种种烦恼。他与妻子卡罗琳一起已经共度了三十多年的婚姻生活，孩子们也都有着自己的幸福家庭。无数人从他那儿得到了有效的建议，他们学到了怎样才能有一个安全、稳定和幸福的情感生活。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e盖瑞·查普曼博士的著作，已翻译成简体中文版的有《爱的五种语言》、《道歉的五种语言》、《赞赏的五种语言》、《儿童爱之语》、《佩顿的理想宠物》、《但愿婚前我知道》、《回到起初的爱》、《婚姻的四季》、《爱语暖心田》、《心灵之约》、《愤怒，爱的另一面》、《单身爱之语》、《遇见懂得付出的自己》及《倾力之爱》等。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e目录\u003cbr\u003e出版前言\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e黄维仁推荐语\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e国外读者推荐\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e国内读者感言\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e致谢辞\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第一章　婚礼之后，爱情发生了什么变化？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第二章　保持爱箱常满\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第三章　坠入情网\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第四章　爱的语言之一：肯定的言词\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第五章　爱的语言之二：精心的时刻\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第六章　爱的语言之三：接受礼物\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第七章　爱的语言之四：服务的行动\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第八章　爱的语言之五：身体的接触\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第九章　发现你的主要爱语\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第十章　爱是一种选择\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第十一章　爱使人生不再一样\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第十二章　爱那不可爱的\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第十三章　作者心语\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e试读\u003cbr\u003e第一章　婚礼之后，爱情发生了什么变化？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在水牛城和达拉斯之间的三万英尺高空，坐在我旁边的人把杂志放进飞机座位后的口袋里，然后转向我，问：“你做什么工作的?”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“我从事婚姻辅导工作，兼办促进婚姻美满的研讨会。”我平静地说。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“很长时间以来，我一直想找个人问这问题。”他说，“在你结婚之后，爱情发生了什么变化?”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我打消了小睡片刻的念头，问：“你的意思是什么?”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“唉，”他说，“我结过三次婚。每一次，在我们结婚前，一切都很美好。可是，不知道为什么，婚礼之后，却全都走了样。我对她的爱，以及她对我的爱，都消失了。我是个相当聪明的人，经营了一份成功的事业。但我不了解，这到底是怎么一回事?”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“你结婚多久了?”我问。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“第一次的婚姻差不多持续了十年；第二次三年；最后一次将近六年。”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“你的爱，是在婚礼之后即刻消失，还是逐渐消失的呢?”我询问着。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“嗯，第二次的从一开始就不对劲。我不知道那是怎么回事。我真的以为我们彼此相爱，可是我们的蜜月竟成了一场灾难，从此再没有恢复元气。我们只约会交往了六个月，那是一场旋风式的恋爱，很刺激!可是结婚以后，竟然天天在打仗。”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“我的第一次婚姻，在孩子出生前的三四年过得很好。孩子出生后，我觉得她好像把注意力全给了孩子，我变得无关紧要了。她人生的唯一目标，似乎就是要有个孩子，有了孩子以后，她就不再需要我了。”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“你告诉过她你的感觉吗?”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“噢，是的，我告诉她了。她说我神经病，说我不了解做一个全职妈妈的那种压力，还说我应该更体谅她、多帮她的忙。我确实尝试过，可是那似乎没起什么作用。之后，我们就愈来愈疏远了，夫妻间不再有爱情，只有死寂。最后两人都同意，我们的婚姻已经结束了。”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“最后一次婚姻，我真的认为会不一样了。那时候，我已经离婚三年，一起约会了两年。我真以为我们知道自己在做什么；而且，我认为那可能是第一次，我真的懂得什么是爱一个人。我实在地觉得她爱我。”\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ambassadors For Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40385896054899,"sku":"0320421","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/8e5acad97f2e36dc7b34a418db55d52b.png?v=1738356495"},{"product_id":"parenting","title":"父母之道-簡體（暂时缺货） Parenting by Paul Tripp-Simp.（out of stock currently)","description":"\u003ch3 class=\"nYkDR\" style=\"margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; border: 0px currentColor; color: #5f6368; text-transform: none; line-height: inherit; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Google Sans', sans-serif; font-size: inherit; font-style: normal; font-weight: inherit; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; font-stretch: inherit; background-color: #ffffff; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e(暂时缺货）（out of stock currently)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 class=\"nYkDR\" style=\"margin: 0px; padding: 0px 0px 20px; border: 0px currentColor; color: #5f6368; text-transform: none; line-height: inherit; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Google Sans', sans-serif; font-size: inherit; font-style: normal; font-weight: inherit; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; font-stretch: inherit; background-color: #ffffff; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-variant-ligatures: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #1f2124; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e中文書名：\u003c\/strong\u003e\u003cstrong style=\"color: #1f2124; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e父母之道（\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #1f2124; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong style=\"color: #1f2124; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e簡）\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e中文书名：\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e父母之道（ 简）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e英文書名：\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eParenting\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e父母之道。14个彻底改变家庭的真理原则（简体）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作者：保罗-大卫-区普\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e內容介紹：荣获ECPA基督教生活年度图书奖\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e印刷超过100,000册\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作为父母，你的使命是什么？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在叠衣服、协调拼车时间表和制止争吵的过程中，许多父母会迷失方向。由于感受到要做 \"正确 \"的事和培养 \"好 \"孩子的压力，我们很容易在寻求实用技巧和保证公式的过程中忽略了我们作为父母的最终目的。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在这本赐予生命的书中，保罗-特里普为父母提供的远不止是一份待办事项清单。相反，他向我们展示了神对我们做父母的计划的大视野。他概述了以福音为中心的十四项基本原则，表明我们需要的不仅仅是最新的育儿策略或技巧清单。相反，我们需要上帝的拯救之恩--这种恩典有能力塑造我们对作为父母的一切的看法。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e从试图在孩子心中制造生命改变的负担中解脱出来，我们可以接受一个充满愿景、目标和喜乐的宏大育儿视角。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"row clearfix g01 sf-cb\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column full\"\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0px; padding: 0px; color: #514d47; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: 0.3px; font-family: 'Gotham A', 'Gotham B', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 400; word-spacing: 0.3px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e198 pp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN:978-988-75835-0-9\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ambassadors For Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40386049638515,"sku":"0340909","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/products\/t_F2-8-Front-cover.jpg?v=1661489669"},{"product_id":"求真尋道-約翰福音研經問答-the-gospel-of-john-bible-study-q-a","title":"求真尋道 —— 約翰福音研經問答 The Gospel of John Bible Study Q\u0026A","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e求真尋道 約翰福音研經問答 \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e求真寻道 约翰福音研经问答\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Gospel of John Bible Study Q\u0026amp;A\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e本教材是專為約翰福音而設計。正文之前先學習「如何帶領小組查經」；正文四十六課，皆強調原文字義解析、多元譯本對照、隨文討論，鼓勵每一位參與者都要分享。適用對象：神學生、傳道人、願意學習並操練帶領查經者。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-s3cid=\"281\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e查經要有趣，在於帶領者靈活運作\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e說是四福音書，但為什麼約翰福音不在「符類／對觀福音」（馬太福音、馬可福音、路加福音）之列？它有什麼特別不一樣的重點？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e耶穌多次以「我是，I am」自我介紹，你知道為什麼約翰福音更多強調「我是，I am」？有什麼特殊意義嗎？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e你真的認識耶穌嗎？祂到底有哪些身分？對你、我有什麼關聯？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e本教材是專為約翰福音而設計，\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e作者以多年來帶領小組查經的經驗及常常探討的問題編寫成冊，\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e查經時光會枯燥？還是有趣？都在於帶領者如何提問及引導。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e書中特色正符合這需求——\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e◆正文之前，先學習「如何帶領小組查經」，包含：\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e‧查經的步驟‧預備查經資料‧帶領者的態度‧帶領者的責任\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e◆字義解析：比對希臘文原意、不同譯字。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e◆譯本對照：中文以「傳統和合本」為準，英文則採用NIV；偶爾以新譯本、現代中文、NASB等佐證。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e◆逐節查考：著重一字一句都重要，不鼓勵抽樣式重點閱讀，是為避免斷章取義。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e◆隨文討論：平均二至四節提出問題，鼓勵每一位參與者都要分享。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e帶領者靈活運用，查經時光一定會生動有趣！\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e適用對象：神學生、傳道人、願意學習逐節查考並操練帶領查經者\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-s3cid=\"282\"\u003e==============================\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e◎阮長老的聖經課很不一樣，不是冰冷的知識而已，是有溫度的，是能挑旺人裡面愛主的心的，因為，生命影響生命！但願這本書，幫助您：因為讀聖經，更愛主；因為愛主，更渴慕讀聖經！\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e──台北基督之家主任牧師／寇紹恩\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e◎阮雄長老以46個專題來涵蓋整本約翰福音。查經的特點是以提出問題來開始，接著列出經文。最特別的是除了和合本中文聖經，都附帶NIV 版的英文聖經，有時加上新譯本、現代中文或NASB英文版。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e──華人神學資源中心會長、北聖神學院特約教授與顧問／劉志信\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41063076102259,"sku":"0553044","price":24.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/9cd9e5566d90c66d0ae694b0bd5381de.webp?v=1698871448"},{"product_id":"求真尋道2-約翰福音綱要-gospel-of-john-outlin-structure-message","title":"求真尋道2-約翰福音綱要 Gospel of John Outlin\\ structure\\ message","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e求真寻道2 约翰福音纲要\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e求真尋道2-約翰福音綱要 Gospel of John Outlin\\ structure\\ message\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e專為「立定心志要下功夫學釋經的基督徒」而編製，按約翰福音二十一章的順序，逐段、逐節剖析信息——從綱要，是直線、平面地入門。從結構，是立體、鳥瞰地找出對比、重複、比較、因果，歸納組織，很快顯明各段中心思想。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e練習寫結構，釋經功夫才扎實\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e本書是專為「立定心志要下功夫學釋經的基督徒」而編製，\u003cbr\u003e由作者帶領，按照約翰福音二十一章的順序，\u003cbr\u003e逐段、逐節地從綱要、結構剖析信息——\u003cbr\u003e◆綱要，是直線、平面地表達經文內容。\u003cbr\u003e◆結構，是立體、鳥瞰經文全局。顯出對比、重複、比較、因果等相互關係。如同許多珍珠被串在一起成為美麗的項鏈。\u003cbr\u003e◆歸納組織，前後呼應，很快顯明各段中心思想。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e操練寫出結構，就是學習釋經最扎實的基礎功夫，也可融入信仰生活的應用中。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e正文之後，繼續挖寶——\u003cbr\u003e★約翰福音全書綱要\u003cbr\u003e★約翰福音全書結構\u003cbr\u003e★七個「我是」的結構、八個「神蹟」的結構\u003cbr\u003e★四篇講章範例\u003cbr\u003e1「重生與永生」約翰福音3：1-18\u003cbr\u003e2「尋找與收割」約翰福音4：1-42\u003cbr\u003e3「真光的照耀」約翰福音8：2-12\u003cbr\u003e4「我就是道路、真理、生命」約翰福音14：1-11\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e適用對象：傳道人、神學生、查經帶領人，以及篤志逐章、逐段、逐節研經的基督徒。\u003c\/h5\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e牧者推介\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e阮長老的新著，即以扎實的基礎功夫，帶領讀者一探約翰福音的精髓，向前向上邁進一大步。讀經不跳頁，讀經不跳節，不但每節有節題，每段有段題，而且每段找出經文的文學結構分析，提出信息。特別是其每一段的結構分析，是本書的一大亮點。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e——創欣神學院舊約教席教授、環球聖經公會駐會學者，《環球聖經譯本》舊約主編／賴建國\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e阮長老寫出結構，就是釋經之舉，惟有夠用功、夠努力、對聖經經文夠認真、夠熟悉的人，才辦得到！誠誠懇懇、腳踏實地的讀經功夫，足足到位之後，就能被主所用，作個無愧的工人，按著正意分解真理的道，大有能力地將神的話語傳講在21世紀的華人中間！\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e——聖經教師、生命讀經導師／陳興蘭\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e阮長老有自己獨具的風格，引導讀者不但可以容易掌握經文的結構，也可以融入信徒生活的應用中，確實是本不易多得的作品。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e——北美灣區基督之家第五家牧師／關國瑞\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「綱要、結構與信息」除了研經，也可應用在講道。作者附上幾篇使用綱要而寫成的講綱，讀者可以使用本書來準備講道。「約翰福音」是一本很深奧但很基本的書，每一個信徒都需要好好的研讀。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e——華人神學資源中心會長、北聖神學院教授與顧問、北美基督神學院榮休院長／劉志信\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e雖然在各個基督教的書房裡，不乏有關約翰福音的結構、信息、註釋的著作，然而就著深入淺出、具體實用的角度來看，我甚樂意向讀者諸君推薦這本精心研析的「約翰福音研經應用版」。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e——基督門徒訓練神學院退休長老／莊百億\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41063103070323,"sku":"05530441","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/2-_-scaled.jpg?v=1698871896"},{"product_id":"職場使命-第一冊-工作的意義和規劃-簡體-called-to-work1-simp","title":"职场使命(第一册):工作的意义和规划-简体增订版 (限时免运费+两册任选10本以上特价$15)  Called to Work 1 - Simp.","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e中文書名：職場使命\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\/职场使命\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e（第一冊）工作的意義和規劃\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e英文書名：\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eCalled to Work\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e1\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作者：孔雷漢卿（Elaine Kung）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN：9781634202633\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e出版社：基督使者协会\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e出版日期：2025-9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e頁數：224\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e語言：簡體\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e內容簡介\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以生命历程设计《职场使命》门训课程，结合神学院和國際商学院的教案，提供了非常全面有价值的应用性教材和工具。帮助学员在职场中操练从神来的智慧，经历信仰和职场的人生蜕变。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e课程特色\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e  \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1. 将圣经融入在职场具体工具的实践\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2. 好记又易于应用的职场藏头诗口诀\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3. 辅助图表，范本和学员的生命见证\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4. 每一课皆有带领者指引和教学视频\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e推荐对象\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e教会主日学，门徒训练，公司机构，校园团契培训\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e作者簡介\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e孔雷漢卿長老, 職場使命 \u003cspan\u003e創辦人\u003c\/span\u003e\/主席  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e康奈爾大學本科，普林斯頓大學電機材料工程碩士。33\u003cspan\u003e年成功的職業生涯後\u003c\/span\u003e,\u003cspan\u003e從\u003c\/span\u003eAT\u0026amp;T\u003cspan\u003e總監退休\u003c\/span\u003e,\u003cspan\u003e獲得多項業界榮譽。\u003c\/span\u003eCalled To Work\u003cspan\u003e「職場使命」創辦人及主席，現任基督使者協會等\u003c\/span\u003e8\u003cspan\u003e個國際機構董事\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e，全球眾多事工\u003c\/span\u003e,\u003cspan\u003e商學院和神學院的國際講師。擁有三代同堂的幸福家庭。疫情高峰期每個月有二十多次督導\u003c\/span\u003e, \u003cspan\u003e三十多場分享如何將信仰融合於工作、領導力、婚姻親子關係。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg height=\"571\" width=\"475\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/3135f90d3d71f2209a7f36a759de4acf_480x480.jpg?v=1707947858\" alt=\"目錄\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41066888921203,"sku":"0164081","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/75c94b5d845af3e69583c6931ce87daf.jpg?v=1778617063"},{"product_id":"21世紀使命門徒-missional-discipleship","title":"21世紀使命門徒 Missional discipleship","description":"\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e21 世纪使命门徒 Missional discipleship\u003cbr\u003e在「我世代」和「躺平世代」裡，\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e跟隨耶穌的「使命門徒」，如何熱血不厭世？\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　重新定義作主門徒的意義、文化及時代挑戰，\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　在多元及快速變遷的時代，開啟神聖的想像力，\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　持續創造及更新，回應上帝的整全使命。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　使命 Mission：生而為人的真實存在意義\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　文化 Culture：對世界的理解和在其中的創造\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　門徒 Disciples：一生之久的跟隨耶穌旅程\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　前路 Journey Ahead：富創意地回應時代的挑戰\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　MD：Missional Discipleship \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　「使命門徒」：與耶穌建立一生之久的跟隨關係，參與在上帝國度的宣教行動裡。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　◎如果青年人能夠為理想充滿熱血，為什麼為上帝和教會不能？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　◎蘋果、微軟、Google的使命宣言提出人類的宏大遠景，上帝國度豈不更大？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　◎為了迎合「真我時代」的需求，我們是否把福音變小、變弱、變狹窄了？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　◎在工具理性、Ｍ型社會及數位科技時代中，我們要如何回應多元社會？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　◎基督徒如何讓個人生命、群體文化和所在社會，都經歷福音的創新和轉化？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　上帝的救恩，不該被簡化為治癒個人苦難的靈丹妙藥；\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　基督的福音，不該被化約為個人得拯救、進入天國的保證；\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　作主的門徒，不該被描述為一筆划算的交易，換取進入新天新地。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　福音不只是關乎個人的救恩，更是關於上帝國度的闖入與開展，\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　使命門徒肩負使命，門徒人生超展開！\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch3\u003e作者介紹\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e作者簡介\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e董家驊\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　在台灣出生，畢業於台灣大學工商管理系，赴美於富勒神學院取得道學碩士、神學博士學位（主修實踐神學）。先後擔任洛杉磯台福基督教會華語青年堂牧師、英文堂牧師，二○一八年返台後曾任石牌信友堂牧師，二○二一年接任世界華人福音中心總幹事，致力連結全球華人教會，共議推動普世宣教的福音策略。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　修讀過往鮮為華人教會所知的實踐神學博士，是上帝出人意外的帶領，卻讓他看見一片「理論與實踐交互作用」的神學新天地，也著力推動華人教會更多認識實踐神學的內涵與貢獻，在各地講授「實踐神學方法論與當代議題」，蹤跡遍及北美、歐洲、澳洲、亞洲及台灣教會。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　針對關鍵的議題，他適時提出一針見血的評論與深具牧者心腸的建言，在北美《舉目》、《海外校園》與台灣《傳揚論壇》、《校園》雜誌等處發表文章。因應後疫情及多元世代來臨，錄製「實踐神學線上課程」、「前瞻論壇」、「使命門徒」Podcast等線上多媒體資源，串連虛擬與實體的網路世代門徒。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　他是一位實踐神學家與牧者，清晰又帶著平衡感的思考方式，加上溫柔而敦厚的性格，在他的言語中總能體會到對上帝的信靠、對人的關愛。他期許自己能成為一位搭橋者，在教會實踐與神學反省、專業神學家與平信徒門徒、教會的使命與基督徒的日常生活、信仰與公共參與之間，建立起世代的連結。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003e目錄\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\" id=\"M201105_0_getProdTextInfo_P00a400020009_h2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e推薦序一：神學教育的門徒使命__謝木水／7\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e推薦序二：華人教會攜手共進__陳世欽／13\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e推薦序三：一代又一代的門徒培育__柏有成／16\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e推薦序四：人作為愛者與追尋意義者__思路・豐／20\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e序言／23\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePart I 使命 Mission\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e第一章：福音大能—上帝的國臨到／31\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e第二章：使命門徒—踏上偉大旅程／47\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e第三章：整全使命—誰小看了教會的使命？／65\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e第四章：時代的挑戰—跨代、跨界、跨文化／89\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePart II 文化 Culture\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e第五章：跨越文化—為愛而跨越／105\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e第六章：多元社會—多元其實很多元／123\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e第七章：創造更新—退出江湖、一統江湖，還是笑傲江湖？／145\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePart III 門徒 Disciples\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e第八章：作主門徒—來自宣教士們的洞見／169\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e第九章：領袖培育—賦權、過程、群體／187\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e第十章：神學思維—回應 VUCA 的素養／209\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e第十一章：福音與創新—創新的源頭與動力／231\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePart IV 前路 Journey Ahead\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e第十二章：合一前行—合一的真實，多元的祝福／257\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e附註／274\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e參考書目／285\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePart I\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e使命 Mission\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e第一章：福音大能—上帝的國臨到\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e某次主日崇拜後，遇見一位在教會熱心服事的朋友很認真地問我：「在人信主前，我們一直和他說信主的好處。等到他信主後，才和他說要背起十字架作門徒，固定聚會、十一奉獻、參與普世宣教，這樣是不是有誘騙之嫌？」\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e我莞爾一笑。當初他未信主時，我曾去探訪他和他分享福音。我心想，難道他是覺得被我騙了？\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e其實大多數基督徒傳福音時，並不會故意「誘騙」或是「隱藏」什麼，他們自己也是那樣被帶領信主的，信主後又被鼓勵參與教會的服事，實踐信仰，操練生命。不過，這種傳福音模式，在許多人看來，的確有「先用糖衣包裝，等到人真的決定跟隨後，才要人一生背起十字架跟隨耶穌」之嫌。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e我們很多時候是好意，希望「循序漸進」引導人們認識福音，但會不會正是因為我們太稀釋了福音，以至於今天我們所建造訓練出來的主門徒，甚至包括我們自己的生命，往往是軟弱的，無力回應時代的衝擊和巨變？\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e真我時代\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e哲學家查爾斯．泰勒（Charles Taylor）在《世俗時代》（A Secular Age）一書中指出「真我時代」（the age of authenticity）的到來。他認為這種時代精神源自十九世紀浪漫主義，提倡人人應抗拒周遭各種外在力量，抗拒來自社會、傳統、宗教和政治的束縛，並用自己獨特的方式來實現自我、表達自己。這種「真我」精神，在二十世紀的六○年代，廣為美國民眾接受，並以性愛、藥物和搖滾樂的形式表達出來。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e在這樣一個強調「忠於真我」的時代中，真誠比美善更被稱讚。一個徹底邪惡、裡外一致的惡人，可能比奉公守法卻不斷壓抑自己欲望的平凡人，更被讚許。看看社會上那些被追捧的紅人，大多是個性突出，毫不掩飾自己的問題，甚至對他人蠻橫無理的人物。在今天這個時代，只要你敢愛、敢恨、敢說、敢做，就有機會紅，有可能出頭，甚至成為政治上的顯要人物。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e社會科學家克里斯汀．史密斯（Christian Smith）研究當代美國年輕人後，指出當代美國人的信仰是「道德治療自然神論」（Moralistic Therapeutic Deism）式的信仰，即強調上帝要我們作好人，並會幫助我們擁有正面愉悅的感受，當我們不需要上帝時，祂會退居幕後，讓我們盡情享受人生，只有在我們遇到困難，感到痛苦時，祂才會出現，治癒我們的傷痛。這其實是強調「真我時代」的精神產物。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41066892558451,"sku":"061111","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/21.jpg?v=1698958789"},{"product_id":"捧起你的右手印-gripping-your-right-hand","title":"捧起你的有手印  Gripping Your Right Hand-Trad.","description":"\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e捧起你的右手印\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e作者： 趙紅  \u003cbr\u003e出版社：真哪噠  \u003cbr\u003e出版日期：2023\/07\/28\u003cbr\u003e語言：繁體中文\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e內容簡介\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body descblock\" id=\"MainContent_MainContent_pnDes\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" id=\"MainContent_MainContent_pnDescription\"\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divDescriptionBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"description more_on\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_des\"\u003e一個被拋棄並試圖了結生命的人，擁有了真愛\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e一個被各種「緊箍咒」綑綁的人，得享真自由；\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e一個失去一切支柱的人，尋到了靠山與歸宿；\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e一個最愚拙無能的弱者，竟成了真正的贏家。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e在本書中，作者坦白誠實地面對了生命裡的痛楚，細細地記錄描述了長年在錐心泣血般的生活中的種種內心與外在的情境。面對感情、婚姻、被迫與自己的骨肉分離的這一切，上帝為她預備的，就是祂自己。在她認識上帝之後，她的人生軌跡就不再是她踽踽獨行，乃是她與愛她的主永恆神奇旅程的開始。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_des\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" id=\"MainContent_MainContent_pnDescription\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e作者簡介\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnAuthor\"\u003e\n\u003csection id=\"Author\"\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divAuthorIntroBlock\"\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"description\" class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"author\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" class=\"heightlimit_aut\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e趙紅\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e生於中國黑龍江省。南開大學外文系，北京國際關係學院及美國首都聖經神學院（Capital Bible Seminary）碩士。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e曾於中國現代國際關係研究院和美國世界領養機構（America World Adoption）工作多年，並曾在美國排名居首的TJHSST等高中擔任教職。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e作品散見於《飛揚》、《神國》、《使者》、《台灣中信》、《愛家雜誌》等基督教刊物。曾兩度榮獲《飛揚雜誌》徵文比賽第一名。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_des\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_des\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_des\"\u003e■推薦序\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e她似瓦器，祂賜寶貝\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e細細展閱趙紅譜寫自她曲折跌宕生命故事的動人力作《捧起你的右手印》，腦海中不時浮現哥林多後書第四章7節中那幅生動鮮活的語言圖象──「我們有這寶貝放在瓦器裡，要顯明這莫大的能力，是出於神，不是出於我們。」\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我想像著：火舌吞吐屈伸，為斗室中的桌檯床爐抹遍暈黃的光澤。而原本毫不起眼、作為平民大眾照明燈具的瓦器，竟也映顯出樸拙的美感。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「瓦器」本身只是個空殼，需待添油、插蕊、點火，才能發揮功能。可見，內在的「寶貝」（燃料或能源），絕對比容器的形狀或材質重要！在趙紅自己心目中似瓦器般平凡有限的生命，歷經病痛折磨、女兒離散、失去國籍的重重逆境，卻一心一意為她全然信靠委身的主，持續發光發熱、不斷貢獻分享，這若非仰賴天上的「寶貝」，必如未浸泡於燈油中的燈蕊般，轉瞬間就灰飛煙滅。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e在書中，趙紅坦承自己的軟弱和力不從心，正如瓦器般瑕疵滿布、斑痕累累。然而，當住在她裡面的寶貝，將充滿熱力、愛力、生命力之火藉她的筆燃起時，讀者們就自然而然被和煦悅目的真情真愛光焰所吸引，而不再注目於瓦器本身。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e自2003年在美國賓州文字營與趙紅結下師生之緣，我就常以「工人先於工作，作者重於作品，真誠勝於一切」來與她共勉。在本書中，她的確將這三句話活化得淋漓盡致。因此，趙紅身心靈中所有的傷口，不但不會成為破口，反而成為上帝大能和大愛的入口，讓她得以被修補、醫治，再透過書寫，成為流露、分享天父大能與大愛的出口！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e在本書前言中，趙紅如詩如畫地描繪她2016年秋天在美國北卡州埃默拉爾德島的經歷：\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e沙灘上布滿了各種足跡，雖未看到當時行走在沙灘上的人或動物，但可根據其形狀推測出那是行人的腳印，還是某種動物或鳥類留下的爪印。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e凝視著這些足印，聯想起「你的右手」在自己生命海岸線上留下無數清晰可見的手印，這不正是她走過半個多世紀所得到的人生至寶，至寶豈可獨享！……\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e七年光陰如飛而逝，趙紅手上的拾寶禮盒早已滿溢。如今，她以病弱之軀與時間賽跑，將此生命禮盒獻給愛她的神，也獻給每一位讀者。這樣一本在至深的傷痛和逆境中，以至大的信望愛凝鍊而成的力作，你我豈可不鄭重以對？\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e蘇文安\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e國際真愛家庭協會副會長\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e真愛家庭雜誌及神國雜誌總編輯\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_des\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_des\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e■序\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e從靠「人」的雙手到靠「你的右手」\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e人人都渴望得到並擁有真愛、自由、靠山 \/ 歸宿和得勝，而《西遊記》、《紅樓夢》、《水滸傳》、《三國演義》這四大古典名著講的就是如何靠人的手來實現這些夢想的故事。為了擁有一份天長地久的愛，賈寶玉和林黛玉愛得死去活來，到頭來卻是一場人去樓空的白日夢；孫悟空雖有天大本事，卻無力掙脫「緊箍咒」的轄制；梁山泊一百零八將窮盡畢生尋找一個真靠山，最終發現所投靠的都倒了；魏蜀吳三國鼎立，群雄逐鹿，比文比武比智謀，最終誰又是真贏家？\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e跟四本書的主人公們一樣，我也擁有同樣夢想與追求，只見人的手，只靠人的手，並以人的手為誇口，但歷經同樣的掙扎、痛苦與幻滅，最終發現人手成事不足，敗事有餘，靠著人的雙手，路走到盡頭。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e然而人的盡頭卻是神的開頭，是神施恩開我的眼，讓我看見祂施展大能的「你的右手」，一切都出於「你的右手」，一切都靠「你的右手」。世界的過去、現在和未來都在「你的右手」中，我的過去、現在和未來也都在「你的右手」中。「你的右手」在我未出母腹之前就已經行奇妙的事，而且從未離開過我，也從未停止作工。只是我過去未曾看見，也從未留意罷了。然而自從信了主，我驚喜連連地看見「你的右手」在我這個愚拙軟弱之人身上所行的各種奇妙作為。我所信靠的神，不像廟宇裡人手所造的偶像毫無功用，祂的右手大有能力，是施恩的手、拯救的手、爭戰的手、引領的手、起死回生的手、醫治的手、供應的手和靠得住的手。 靠著人的雙手，最後全盤皆輸，但靠著「你的右手」，我走出人的局限，進入神的寬闊，走出死路踏上活路，走出軟弱進入剛強，走出絕望進入活潑的盼望，走出轄制進入自由之地，走出貧窮進入富足，走出黑暗進入光明，走出憂鬱進入喜樂，走出驕傲進入謙卑，走出恐懼進入平安，走出貪婪進入知足，走出羞辱進入榮耀。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「耶和華啊，你的右手施展大能，顯出榮耀。」\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e（出埃及記15:6a）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我的眼睛被「你的右手」之榮耀所吸引，我的心被「你的右手」之奇妙可畏的大能所震撼。我渴望跟世人分享這個從靠人的雙手到靠「你的右手」的生命故事。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e但，我是一個患有先天讀寫障礙症（Dyslexia）的人，既難以專注閱讀又無法言說腦中的字彙，平時用文字表達思想極為艱難，寫書更是比登天還難，怎麼可能？然而基督的愛激勵我走上這條艱辛且充滿諸多挑戰的寫作之路，而且「你的右手」從始至終牽著我，托著我完成這部絕非人手可以完成的作品。誠實地講，此書並非我的作品，而是「你的右手」之傑作，不是講我的成就，而是述說「你的右手」之大能。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e因為親身目睹了「你的右手」之奇妙可畏，也無數次品嘗了靠著「你的右手」的甘美與福樂，所以我可以放膽地告訴每一位讀者：靠著「你的右手」遠勝靠著人的雙手。「你的右手」改寫了我生命，讓我的故事有了一個完全不同版本的結局，相信看見「你的右手」、靠著「你的右手」，也可以讓你的生命故事有一個更精彩且美好的終章。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnAuthor\"\u003e\n\u003csection id=\"Author\"\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" id=\"MainContent_MainContent_pnContent\"\u003e\n\u003cblockquote\u003e\u003cstrong\u003e目錄\u003c\/strong\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divContentBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content more_off\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_con\"\u003e\n\u003cbr\u003e序一 她似瓦器，祂賜寶貝 蘇文安\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e序二 一趟奧祕之旅 高俐理\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e序三 指著祂誇口 楊靖亞\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e序四 源自「你的右手」 簡海蘭\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e自序 從靠「人」的雙手\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e到靠「你的右手」 趙 紅\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e前言 至寶豈可獨享\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第一部 一切都出於 你的右手\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e放飛的童年\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e玩家\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e朽木亦可雕\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e大學\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第二部 一切都靠你的右手\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e追夢\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e夢醒\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e天降嗎哪\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e苜蓿溪谷園\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e南轅北轍\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e何處是家\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e感恩的季節\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第三部 緊緊握著你的右手\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e水深火熱\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e客旅\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e神恩浩大\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e後語——愛的呼喚\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_con\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"gd_con\" class=\"gradient\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e內容連載\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body descblock\" id=\"MainContent_MainContent_pnPreview\"\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divPreviewBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"preview more_on\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_pre\"\u003e故鄉黑河\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1963年11月23日（農曆小雪），我出生在黑龍江邊的小城黑河。黑河與俄羅斯布拉戈維申斯克（俄語Благовещенск；英語Blagoveshchensk） 隔江相望，我出生的房子與黑龍江之間只隔了一個黑河賓館。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e父親趙玉坤和母親黃金芳，兩人在黑龍江大學讀書時相戀，畢業後在黑河工作。父親在中學教俄語，母親在黑河公安處工作。他們為我起名「學迅」，學習作家魯迅的意思，小名「小迅」。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e爺爺、奶奶、姥姥都是滿族人，爺爺趙連江做粗活，奶奶趙索英是普通家庭主婦。姥姥朱月是清朝官員後代，擅長各種針線活兒，還自學識字，能讀古典名著。姥爺黃秀賢是漢人，祖籍山東即墨黃家莊，是個家中有車有馬有炮台的富戶。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e母親是獨女，上有五個哥哥，天資聰穎，學習優異，讀到大學畢業。在那個年代上大學的人不多，大學畢業的女子就更少見。父母身上既有滿漢文化的烙印，又受到俄羅斯文化的薰陶。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e黑河冬季漫長寒冷，家裡房門內側掛著棉被簾子擋風保暖，雙層窗戶中間鋪著厚厚的木屑。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我家與母親同事丁伯伯家合住一套房子，中間有一個前後門相通的公共走廊，各有廚房，兩家關係很好。丁家有兩男一女，其中兩個比我大幾歲。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e廚房的爐灶與大房間的火牆和火炕相通，燒火做飯的同時，也解決了取暖需要，省時節能。冬天外面冰天雪地，房間裡卻很暖和。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e一家人睡在一個大炕上，但新生兒按滿族習俗是放在悠車「空中的搖籃」裡。我出生後就睡在悠車裡，直到一歲多。悠車長一米多，兩端翹起像只小船，邊緣上有四個環，用繩子穿起來，吊在房樑的掛鉤上。悠車外側紅漆上繪有金色圖案，兩頭各寫著「長命百歲」「九子十成。」\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e母親生我時，正值三年自然災害末期，生活物品匱乏，每月只有四個雞蛋，母親坐月子期間常吃的是小米粥加紅糖，五十六天產假期滿後，就把我托放在保姆郭太太家。母親工作忙，常加班，有時碰上蘇聯過境犯人要審問，晚上連家都不能回，想到我在家餓得嗷嗷地哭，既難過又無奈。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e冰雪世界\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e兒時的記憶，多跟冰雪有關。冬天的早晨，室外冷氣與屋內暖流在窗戶上孕育了潔白、閃閃發光，形狀各異的冰花，我喜歡用指頭在上面畫畫，把硬幣貼在上面，用嘴巴吹熱氣融化出一個洞圈圈。 走在戶外，要戴上厚厚的帽子、圍巾、手套。口中呼出的熱氣很快在眉毛、髮梢上結成白霜，一眨眼，白霜又被溫暖的臉龐融化成冰涼的水珠，打濕臉頰。寒冷並不能阻擋孩子們火一般的熱情，許多孩子在外面堆雪人、打雪仗、溜冰、踢毽子。有一次，我踢一個古銅錢雞毛毽子時，毽子下落，一下子黏在我的嘴唇上，一拉嘴唇就痛，只有等銅錢被嘴唇的熱度暖和才脫落。 三歲時，大我十多歲的老叔來黑河，騎車帶我出去玩，過小橋時，我們連人帶車掉到了橋下，幸好地面有一層厚厚的積雪沒受傷。 愛玩愛動 當我能走會跑時，一點兒也不老實，父母稍不留意，就自己跑出去找人玩，還常跟別的孩子打架。 1967 年夏，大妹蘭出生，父母請了一位住家保姆（我叫她「假姥」）。她總要我睡午覺，但我只想玩，不想睡午覺。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e一天，在對屋與丁家孩子們玩得正歡兒，假姥敲門找我睡午睡。我像隻靈巧的猴子，飛快地爬上丁家門旁的雙層木箱上，頭頂著屋頂，沒空間直起身來，只好趴在木箱上向下偷看。假姥走進屋環視四周沒看到我，就轉身離開了。我從木箱上跳下來，像一隻從老貓爪下勝利逃跑的小老鼠，心中很得意。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41104824369267,"sku":"046030","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/0ac47f7f32365b76e9771edbbcfa02fe.png?v=1700343353"},{"product_id":"跟耶穌學時間管理-贖回你的時間-擁有高效的生活習慣-redeeming-your-time-7-biblical-principles-for-being-purposeful-present-and-wildly-productive","title":"跟耶穌學時間管理：贖回你的時間，擁有高效的生活習慣 REDEEMING YOUR TIME: 7 Biblical Principles for Being Purposeful, Present, and Wildly Productive","description":"\u003ch1 class=\"qk-text--heading qk-fs--hd1 qk-fw--bold qk-mg--0\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e跟耶穌學時間管理：贖回你的時間，擁有高效的生活習慣\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e跟耶稣学时间管理：赎回你的时间，拥有高效的生活习惯\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eREDEEMING YOUR TIME: 7 Biblical Principles for Being Purposeful, Present, and Wildly Productive\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"desc_section qk-pd_t--2\" id=\"desc_section_1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ckeditor qk-mg_t--1\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e擁擠的待辦事項和匆忙的行程表──\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e聖經有解方\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e本書和其他時間管理書籍的最大不同之處，在於作者源自聖經中耶穌的生命榜樣，汲取並匯整四十本上暢銷書的關鍵論點，結合自己的親身經驗，創造出簡單易懂且容易執行的原則。這些原則可以運用於生活的各個領域，幫助你：\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e●\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e抓緊時間專注做對的事\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e●\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e創建一套自己的承諾追蹤系統（CTS）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e●\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e摒除噪音，騰出心理空間以思考和決定真正重要的事\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e●\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e排出專案與行動的優先順序，確保焦點集中在最重要的事\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e●\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e使你更能專注當下，提高生產力\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e●\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e學會上帝設計的三種高效率休息節奏\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e●\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e串連七個時間管理原則，形成一個全方位的系統\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e本書的時間管理原則並非要讓你在短時間內完成更多工作，而是幫助你能在每天、每時、每刻都能獲得心中的平靜，感受到生活的美好，同時擁有高效生產力。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e【推薦序】\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e時間，是上天賜給人類的禮物，每個人一天都是24小時，您怎麼善用這份禮物？現在人生活忙碌而斜槓，無論您是自願斜槓或是不得不斜槓，這本《跟耶穌學時間管理》都能帶給您更多祝福與效益。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e——施以諾\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e精神科職能治療領域主任級治療師、輔仁大學醫學院教授、知名作家\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e　　雷諾用完全不一樣的觀點來重新定義時間管理：真正的時間管理其實是正確的「人生管理」！這是一本精彩又內容豐富的書，用耶穌的觀點學習時間管理，相信能夠成為許多人「人生管理」的很好依據。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e——南岳君\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eCBMC 台灣與亞太地區總幹事\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e　　耶穌在聖經中已經為我們展示了「在忙碌中從容不迫」的模範。這本書正是基於耶穌的這一模範，為我們在日常生活中提供了實用的操作步驟。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e——迺哥\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e傳道人、基督徒YouTuber\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e　　我們這一生中都想要完成神在我們身上的計畫，過著以福音為中心的生活，更想要以有限時間帶出永恆的結果，遺憾地是我們都受時間所限制，但我們的神是時間的創造主，想要贖回我們失去的時間，當然要來到不誤事、不誤時的神面前，找到答案。本書是我看過少數在時間管理上結合信仰與商業的最佳闡述，書裡更有具系統性實用的工具。這本書不容你錯過。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e——鄭哲昇\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e全福會台北聯會執行會長\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e#跟耶穌學時間管理 #跟耶穌學 #時間 #時間管理 #贖回你的時間\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc_section qk-pd_t--2\" id=\"desc_section_2\"\u003e\n\u003ch5 style=\"text-align: left;\" class=\"section-heading qk-text--heading qk-fs--hd2 qk-bd_l--default qk-bd--heading qk-pd_l--05\"\u003e作者介紹\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv class=\"ckeditor qk-mg_t--1\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e喬丹．雷諾（Jordan Raynor）\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e     暢銷書作者、創業者，也是由創投投資機構支持的科技新創公司「臨界360」（Threshold 360）前執行長。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e     曾應邀至哈佛大學、美國南方音樂節SXSW等全球眾所矚目的活動上，以「信仰與工作」為主題發表演講。兩次被選為谷歌研究員（Google Fellow），並於美國前總統小布希（George W. Bush）在位期間進入白宮擔任幕僚；他的著作與Podcast節目已幫助全球超過數百萬名基督徒，將福音與他們的生活和工作緊密結合。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc_section qk-pd_t--2\" id=\"desc_section_3\"\u003e\n\u003ch5 class=\"section-heading qk-text--heading qk-fs--hd2 qk-bd_l--default qk-bd--heading qk-pd_l--05\"\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5 class=\"section-heading qk-text--heading qk-fs--hd2 qk-bd_l--default qk-bd--heading qk-pd_l--05\"\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5 class=\"section-heading qk-text--heading qk-fs--hd2 qk-bd_l--default qk-bd--heading qk-pd_l--05\"\u003e規格說明\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv class=\"ckeditor qk-mg_t--1\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e裝訂：平裝\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e頁數：320頁\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e規格：21 x 14.8 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e出版社：道聲出版社\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eISBN：978-986-400-497-3\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e出版日期：2023-10\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e商品語言：繁體中文\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"TaoSheng Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41216432930931,"sku":"0164041","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/JesusTimeManagement.jpg?v=1705008109"},{"product_id":"天路明踪-王國顯講經記錄選輯","title":"天路明踪：王國顯講經記錄選輯","description":"\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e《天路明踪》，顧名思義，是照明神兒女們走天路的腳踪。用神的話照明，因為祂的話是走天路的聖徒們腳前的燈，路上的光。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e取材擇錄王國顯弟兄數十年的講經記錄，涵蓋聖經各卷，從創世記至啟示錄，編選其中精華，輯成三百六十六篇，讓讀者從歲首到年紀，每日翻閱一篇，重溫神的話，能更明確認識神永遠的心意，好走天路能力上加力，恩上加恩，催促主耶穌快回來，建立國度，引進新天新地。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e出版社：天糧書室\u003cbr\u003e作者：王國顯\u003c\/div\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41327536504947,"sku":"021139","price":28.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/b18a02ee942920a2104e20fa00976e61.jpg?v=1707004271"},{"product_id":"愛情劊子手-存在主義心理治療的10個故事-簡體-限時免運費-love-executioner-other-tales-of-psychotherapy","title":"愛情劊子手：存在主義心理治療的10個故事-簡體-限時特價 Love' Executioner \u0026 Other Tales of Psychotherapy","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e中文书名：愛情劊子手\/爱情刽子手-簡體\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e英文书名：Love' Executioner \u0026amp; Other Tales of Psychotherapy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e作者：欧文亚隆 Irvin D.Yalom\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e出版日期：2023年6月\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e简介：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e本书是心理治疗大师欧文·D.亚隆所写的十篇心理治疗教学小说的集合，也是他的作品中非常畅销的一部。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e十个故事以存在焦虑为深层的主题，讲述了作者作为治疗师，帮助十位患者发现、应对存在焦虑的经历，作者也对自己在治疗过程中的心路历程进行了细致入微的自我剖析。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这本书在美国一出版就登上了美国畅销书排行榜，在全世界几十个国家热销，是难得一见的心理治疗普及读物。这部作品具有极高的专业水准和极强的可读性，也同样受到了中国诸多心理治疗师的赞赏。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e目錄\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e致谢\u003cbr\u003e前言\u003cbr\u003e第一章 爱情刽子手\u003cbr\u003e第二章 “如果强暴不违法……”\u003cbr\u003e第三章 “死的不该是她”\u003cbr\u003e第四章 胖女士\u003cbr\u003e第五章 “我从没想过这种事会发生在我身上”\u003cbr\u003e第六章 “别悄悄离去”\u003cbr\u003e第七章 两次微笑\u003cbr\u003e第八章 未启封的三封信\u003cbr\u003e第九章 心理治疗的忠诚度\u003cbr\u003e第十章 寻找做梦人\u003cbr\u003e后记 耄耋之年重读《爱情刽子手》\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41345683259507,"sku":"043136","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/043136.jpg?v=1707772427"},{"product_id":"關懷-跨越邊緣-每位基督徒都需要認識的同性戀議題-caring-beyond-the-margins-what-every-christian-needs-to-know-about-homosexuality","title":"關懷-跨越邊緣：每位基督徒都需要認識的同性戀議題(10本以上特價$15) Caring Beyond the Margins: What Every Christian Needs to Know About Homosexuality","description":"\u003cp\u003e關懷 跨越邊緣：每位基督徒都需要認識的同性戀議題 |\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e关怀 跨越边缘：每位基督徒都需要认识的同性恋议题 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCaring Beyond the Margins: What Every Christian Needs to Know About Homosexuality\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作者：    蓋伊．哈蒙德 (Guy Hammond)\u003cbr\u003e譯者：    舒峻\u003cbr\u003e出版：    真哪噠出版社\u003cbr\u003e初版：    2023\/11\u003cbr\u003e頁數：    280\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003ch3\u003e內容簡介\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv\u003e　　談及同性戀問題時，我們該如何回應，才能開啟進一步對談，而不是關上希望之窗？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　我們該如何回答，才能觸及福音的本質，讓耶穌走進對方的生命？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　若你認為同性戀主要是有關性的問題，便無法充分幫助那些正努力面對同性衝動的人。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　因為與之共存的，是十分真實、深層、真切的情感需求缺乏，只有曾經走過這條路的人，才懂！\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　因此，再也沒有人比蓋伊．哈蒙德更適合談論教會中的同性戀議題。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　不論是夫妻、父母、牧師、小組長、弟兄姐妹……，本書將是每一位愛人如己的基督徒都應該學習的務實課題。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　「儘管在25年前，我已遠離同性戀的生活，但受同性吸引的這根刺，仍真實地存在我的生命中；無論經過幾千小時的禱告、懇求、認罪、讀經、研經與嘗試，過了將近22年的婚姻生活、生兒養女，甚至成為傳道人、帶領教會，同性對我的吸引力依舊未消失。我一而再、再而三地，祈求神除去這根刺，但祂的答覆始終如一：『我的恩典夠你用的，因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全』《林後十二9》。我跨坐在邊界上：一邊是為我而死的耶穌，一邊是奴役我的同性戀。我有選擇的自由。雖然同性戀曾經掌控著我，但藉著神的大能，我現在可以控制它！」——蓋伊．哈蒙德（Guy Hammond）\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003ca name=\"AuthorP00a400020009\"\u003e\u003c\/a\u003e \n\u003ch3\u003e作者介紹\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e蓋伊．哈蒙德（Guy Hammond）\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　蓋伊和他的妻子凱西於1991年結婚，育有四個孩子。除了在「軟弱變剛強」事工機構工作外，他還在加拿大各地傳道，目前在新斯科細亞省哈利法克斯的教會工作。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e譯者簡介\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e舒峻\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　是位受同性吸引之過來人，2017年與同為受同性吸引的過來人LINDA姐妹步入婚姻，二人一起在Rainbow7機構服事這族群已七年。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003ca name=\"CategoryP00a400020009\"\u003e\u003c\/a\u003e \n\u003ch3\u003e目錄\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content more_off\" id=\"M201105_0_getProdTextInfo_P00a400020009_h2\"\u003e\n\u003cdiv\u003e讚譽\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e獻詞\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e致謝\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e推薦序　一份寶貴的屬靈指引\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e作者序　生活在邊緣的我\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e譯者序　挑戰困境　跨越邊緣\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e第一章　到底是「同性戀」還是「受同性吸引」？\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e1. 「同性戀」與「受同性吸引」的區別\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e2. 為什麼必須區分兩者呢？\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e3. 我不是同性戀，而是受同性吸引的人\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e4. 美麗境界\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e5. 選擇的自由\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e6. 「掙扎」一詞（struggle）意味什麼？\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e7. 為什麼會有吸引？\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e8. 羅馬書一章26-27節的「違反自然」\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e9. 為何面對試探是個「緊張刺激」的時刻？\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e第二章　同性戀如何欺騙了我\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e1. 同性戀為何如此誘人？\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e2. 我的第一次\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e3. 困惑的歲月\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e4. 同性戀與上帝\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e5. 要找正牌的商品\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e6. 但我們還是照喝！\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e7. 同性戀與性無關\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e8. 大騙局\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e第三章　如何實際幫助受同性吸引的基督徒\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e1. 同性戀者無所不在\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e2. 有多少基督徒受同性吸引？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e3. 我明白，這事實令人驚嚇\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e4. 真誠才能打動人心\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e5. 我們被誰所吸引？\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e6. 若獨自面對更好時\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e7. 彼此之間並非醫病關係\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e8. 對病人要有好態度\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e9. 我們周遭的痲瘋病人\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eI. 營造一個能輕鬆敞開心胸的氛圍\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eII. 務必保密\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eIII. 確信同性戀並非最糟的罪\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eIV. 務必明白，他們並非「選擇」受同性吸引\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eV. 設定合乎現實的期望\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eVI. 教導他們何為健康的同性友誼\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e第四章　給夫妻的實用建議\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e1. 歡迎加入我們的行列！\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e2. 如果你們正在交往，並準備步入婚姻\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e3. 如果你已婚，卻未曾將受同性吸引一事告訴配偶\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e4. 如果配偶仍積極參與同性性行為，以下五個實際步驟將有所助益\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eI. 將你的配偶交託給神\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eII. 信而順服\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eIII. 對婚姻要有異象\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eIV. 慎選你的話語\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eV. 承認你心裡的罪，不比配偶肉體的罪輕\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e5. 在特殊情況下的補充說明\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e6. 若妳嫁給受同性吸引的基督徒丈夫\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e7. 性的親密該怎麼辦？\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e8. 我們所面臨的獨特挑戰\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e9. 房事「成功」，操之在己\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e第五章　給父母的實用建議\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e1. 三個核心事實\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eI. 孩子的靈性才是首要關鍵\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eII. 孩子並非天生就是同性戀者\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eIII. 孩子是屬於主的\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e2. 三個必要的步驟\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eI. 從責備中獲得釋放\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eII. 把你的孩子交託給神\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eIII. 用心回應\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e3. 悲傷的五個階段\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e4. 關注自己的健康\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e5. 幫助孩子有良方\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eI. 關注孩子的恩賜與天賦\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eII. 使用肯定的言語\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eIII. 別向孩子解釋他們為何是同性戀\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eIV. 瞭解你的過去\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eV. 對孩子完全無條件地接納\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e6. 不要聚焦在眼前所見\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e7. 持續撒下和好的種子\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e第六章　如何向LGBTQ群體分享基督信仰\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e    \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e1. 一切始於態度         \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e2. 目的：持續對話        \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e3. 以家庭為例           \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e4. 保羅在雅典的傳道      \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e5. 尋找共通之處         \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e6. 不同的回應方式       \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e7. 史上最偉大的銷售工作\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e8. 關於友誼的提醒        \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e9. 關於霸凌的提醒       \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e第七章　解答同性戀相關常見問題\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e1. 是基因導致同性戀嗎？\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e2. 基督徒該公開分享同性吸引的掙扎嗎？\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e3. 受同性吸引的門徒，可參與教會兒童事工嗎？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e4. 我想幫助並鼓勵受同性吸引的基督徒，但我擔心如果我在情感上走得太近，他們可能會被我吸引。我該為此擔憂嗎？\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e5. 成為基督徒後，會影響受同性吸引者的居住安排嗎？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e6. 孩子想帶同性伴侶回家度過週末，父母該同意嗎？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e7. 我被邀請參加同志婚禮或好友的「承諾典禮」，該如何回應？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e第八章　致軟弱中尋找力量之人的幾封信\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e靈修閱讀一　「成為」的力量\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e靈修閱讀二　流淚谷\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e靈修閱讀三　如何面對罪疚感\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eI. 步驟一：親近神\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eII. 步驟二：檢視罪疚的根源\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e靈修閱讀四　如何處理羞恥感\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e靈修閱讀五　膏油中的蒼蠅\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e靈修閱讀六　未完待續的人生\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"type02_gradient\" id=\"M201105_0_getProdTextInfo_P00a400020009_g2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\u003cspan\u003e\u003ca class=\"M201105_0_getProdTextInfo_P00a400020009 more on\" id=\"M201105_0_getProdTextInfo_P00a400020009_m2\"\u003e\u003c\/a\u003e看更多\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003ca name=\"PrefaceP00a400020009\"\u003e\u003c\/a\u003e \n\u003ch3\u003e序\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\" id=\"M201105_0_getProdTextInfo_P00a400020009_h3\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e作者序\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　生活在邊緣的我\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　這混亂如此巨大，\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　深如淵、高如山，\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　我們無法整理，\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　根本沒有辦法！\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　——蘇斯博士《戴帽子的貓》——\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　我曾經討厭自己會受同性吸引的事實，但現在不會討厭了。請注意，並不是說我已愛上了它；這事實或多或少仍是我生命中的重擔。假若有一天，主決定除去同性對我的吸引力，讓我成為位居主流的異性戀者，我當然不會與祂爭論。雖然這日子並未來到，但自從2006 年秋，在情感與生理層面都受同性吸引的我，靈命確實徹底翻轉。在此之前，我基督徒生命的前19 年裡，我必須承認，面對同性吸引與誘惑時，在我內心思想所造成的紊亂，就像蘇斯博士在他的兒童名著《戴帽子的貓》裡的貓，在兩個無聊、天真的小孩家中所闖的禍一樣。當我審視內心，同性戀對我心靈造成的混亂如此巨大，深如淵、高如山，我無法整理並拋諸腦後—— 根本沒有辦法！因此，我對此深惡痛絕，並在悲傷與痛苦中，度過近20 年的光陰。對我而言，同性戀其實是軟弱、疾病或殘廢，且似乎沒有人—— 包括神—— 有能力醫治。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　我並沒有生理缺陷，因此不敢假定我瞭解一個殘障人士在日常生活中必須遭受的困難，但我可以說，多年來我把自己視為在情感與靈性上癱瘓的人。千真萬確，我不僅感到無力、困惑、沮喪，更常感覺與世隔絕。或者可以說，我不但活在社會邊緣之外，更傷害自身的是，也活在教會邊緣之外。坦白說，在教會中身為基督徒，同時也受同性吸引的我，多半過著孤獨而疲憊的生命。後續的發展實在出乎意料：2006 年9 月19 日的早晨，我一如往常打開電子郵件，展開新的一天時，我收到一則訊息，迫使我走上難以置信的醫治之旅。國際知名的基督教護教學權威──道格拉斯．雅各比博士──邀請我前往華盛頓，在他所主辦的年度「國際教牧研討會」演講。我的講題是：「性解放與同志運動」。我頓時瞠目結舌：我把我同性戀的過往，以及仍受同性吸引的祕密，守得比國家金庫還嚴密。除了內人和少數我最信任的屬靈顧問外，我對此守口如瓶。因為，我害怕遭人拒絕：萬一讓人知道我的真實樣貌，我會難堪且羞愧至極。雅各比博士究竟是如何曉得我的過去？又是誰背叛我的信任，將這隱私傳到他耳中？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　我為此感到心痛且不悅，更害怕在任何人面前談論這尷尬的主題，況且與會者還是素未謀面的國際教會領袖，於是我拒絕了他的邀請。他耐心地解釋，他先前並不知道我有受同性吸引的困擾。我心想，這大概有如眾星連成線一般的神奇，或我只是幸運抽到大獎；更有可能的是，沒有受邀講員想接下這個燙手山芋。但我後來發現，雅各比並未邀請其他人談論此主題；他之所以找上我，單純是因為我來自在同志議題方面相當開放的加拿大，而推斷我對這主題的觀點，會比其他人更為獨到。我在靈裡深信，神迫使我終究得處理在我生命裡這相當破碎、軟弱的一塊；這軟弱已造成諸多傷害，也使我當時的靈命，偏離神為我所命定的生命樣式。恍然大悟後，我立刻致電雅各比博士，接受他的邀請。後來，我不僅教授這門課，還分享自己同性戀的過往，以及身為基督徒，我如何與受同性吸引的試探共處。那堂九十分鐘的課程與研討會，雖令我戰兢恐懼，卻使我全然釋放。在聖靈的引領下，這件事成了我開始改變的契機。對於我生命中這根「刺」，神是如何改變我的看法呢？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　這對會受同性吸引的弟兄姐妹帶來什麼希望？簡而言之，有四條簡單卻顛覆人心的真理（本書將會一一深入探討）：\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　I. 積極參與同性性行為是罪（利十八22、二十13；羅一26-27；林前六9-10），但單純被同性吸引並不是罪。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　II. 受同性吸引的基督徒，其首要目標並非改變性向，而是儘管仍會被同性吸引，依然過聖潔的生活。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　III. 受同性吸引的基督徒，神並不引以為恥，更不會令祂難堪。對神與祂的教會而言，他們的價值及重要性並非奠基在上述的標準中。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　IV. 每位受同性吸引的基督徒，絕對都能過得勝、且讓神無比驕傲的門徒生命，無論同性對他們的吸引力是否消失。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e　　我如何處在邊緣之外\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　我從十一歲起，便開始參與同性戀生活，一直持續到二十四歲為止。那時，我已從事同性性活動超過十年：暗自匿名約見陌生人發生性關係；過著雙面人的生活；在眾目睽睽下躲躲藏藏；無法向親近的人坦誠相見，因為擔心他們知道真相後，心裡受傷；最終，與一個交往幾年的男朋友關係破裂後跌得遍體鱗傷。無論是心靈上還是情感裡，我知道已無力繼續如此生活下去。幸好，神對我的生命有其他計畫。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　從1985 年秋到1987 年夏，有位弟兄滿有愛心，持續教導我聖經，以及聖經中的性倫理。1987 年8 月15 日深夜，在加拿大北多倫多，我和教導我聖經的弟兄在公共游泳池關閉後，跳入圍牆，趕在不知從何處衝出來的保全人員將我們攆走之前，我在池裡受洗歸入基督。從那時起，我再也沒有參與任何形式的同性性活動。在那炎熱的8 月夜晚後，我真實見證了神不可思議的大能：主不僅饒恕了我，還讓我與一位美麗的主內姐妹相遇、相戀。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　撰寫本書時，我和凱西已相戀將近二十二年。對一個男人而言，似乎這祝福仍不夠多，神還賜予我們四個可愛的孩子—— 兩個親生、兩個收養—— 現在全都是青少年，皆領受了超乎他們所能理解的愛與呵護。在職業方面，神看我為合適，揀選這個特別破碎的器皿來做全職事奉，並帶領我成立、主責「軟弱變剛強」事工機構，及本書所談論的同志議題，投身教會的教育工作。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　儘管有上述成就，但我仍繼續活在邊緣之外。即使二十五年前，我已遠離同性戀的生活，但受同性吸引的這根刺，仍真實地存在我的生命中。我不明白，為什麼神用這樣的方式作工，而且無論經過幾千小時的禱告、懇求、認罪、讀經、研經與嘗試，過了將近二十二年的婚姻生活、生兒養女，甚至成為傳道人、帶領教會，同性對我的吸引力依舊未消失。我一而再、再而三地，祈求神除去這根刺，但祂的答覆始終如一：「我的恩典夠你用的，因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全」( 林後十二9 )。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　因此，我依然活在邊緣之外，因為我知道，我依然受到同性的吸引；正因如此，許多人將我視為保羅在《哥林多前書》所描述「卑賤」、「被人厭惡」的人。由於這議題相當複雜、令人費解，我認知到在教會中，我仍然像個怪人一般。我明白，因為自己不屬於主流的異性戀群體，我的生活仍令多數人難以理解；因此，我依然活在邊緣之外。不過，我不僅是「活著」而已；事實上，我還學會了讓自己更加茁壯。因為，同性戀曾經掌控著我，但藉著神的大能，我現在可以控制它。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　當我展開「軟弱變剛強」事工，幫助其他受同性吸引的門徒時，自覺何等有幸，竟能與三十個經歷相同掙扎的人彼此連結。然而，打從這事工開始直到如今，我已數不清世界各地有多少基督徒，像我一樣不想再受到同性所吸引。教會裡許多人並不曉得，遍布全球各大洲、不同文化的諸多會友，私底下每天都必須與性向認同爭戰。除此之外，還有孩子是同性戀的父母與他們的兄弟姐妹，以及配偶是同性戀或受同性吸引的人，他們也發現自己處在邊緣之外。在這個混沌不明的世界，他們仍渴望得到令人信任的回應。因此，教會是否也該向同性戀群體伸出援手呢？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　這些議題處理起來實在令人生畏。在我們當中勞苦、關懷群羊的教牧同工，例如教會領袖、長老、執事、小組長等，針對那些與我一樣，曾感覺自己像是殘障人士的人，該如何提供實質的幫助，並帶給他們盼望？我們可以提供什麼可行、合乎聖經的答案，好讓他們從我們口中聽到「好消息」？以上問題，我在本書中都會一一回應。我向神祈求，本書將成為你可靠的資源，充分地裝備你，好使你處理上述問題時，信心與能力可以兼具。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e　　我得承認，自己有點像不願被神差遣的先知。有部分原因是：我坦承，針對這些複雜、諸多面向的問題，我並沒有所有的答案。然而，神催促我開始這個事工、寫下本書，正是盼望有朝一日，處於異性戀主流的基督徒，也能明白如何像基督一般，以愛心服事陪伴同性戀者。為了那些與我同樣面對同性吸引的弟兄姐妹，以及身旁家人有此情形的人，我會向著標竿直跑，好讓他們瞭解：縱使生活在邊緣之外，他們仍可活出得勝的基督徒生命，並且在基督的帶領下，同性戀所造成的混亂，不再如此巨大，深如淵、高如山──儘管如此，我們還有一條可行的出路。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e身為一個基督徒，要處理這類議題絕非易事，因此請讓我在開始討論前，先列出以下幾點免責聲明。首先，我並沒有所有問題的答案。如同我在本書其它地方所強調的，我自己也有一些個人的生命議題，至今仍舊沒有解答。同樣，這個族群在性別的呈現方式，以及其如何與基督教教義相互融合等問題上，仍存在諸多的未知，因此我不得不接受其所引發的張力。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e我也明白，針對這類主題，我的某些立場可能會招致批評，因為並非所有讀者都會贊成我的觀點，這無傷大雅。這些問題確實令人困惑，因此我們將會一併探討，試圖尋找向失喪之人傳遞耶穌信息的最佳方式，並學習如何更加同理與瞭解教會內受同性吸引的門徒。是基因導致同性戀嗎？同性戀的成因為何，事實上沒有人知道。在先前「給父母的實用建議」一章中，曾詳述有關基因的觀點。如果你還沒讀過，建議你可先去讀。若你想更深入研究這個議題，確實有大量資訊可供參考。其中一個頗有助益的資源，是由斯坦頓．瓊斯（Stanton L. Jones）與馬可．雅侯斯（Mark A.Yarhouse）所合著的《同性戀：教會道德辯論中科學研究之應用》（Homosexuality: The Use of Scientific Research in the Church’s Moral Debate）一書。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e在以下部分中，我想引用「出埃及國際組織」（ExodusInternational）曾說過的一段話。該組織曾經是全球最大的基督教組織，致力於幫助那些不想受同性吸引的同性戀族群。有基因連鎖與關聯，並不等於在基因方面有因果關係。儘管如此，過去五十年中，已有諸多研究分析是否有潛在的「同性戀基因」，但沒有一項能經重複驗證的研究，能夠確切地證明同性戀僅由基因決定。另外，研究人員在同卵雙胞胎的研究群體中，並沒有發現百分之百的關聯性；如果同性戀僅是基因所產生的特徵，那麼有相同基因背景的同卵雙胞胎之間，不應存在差異。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e即使以挺同聞名的美國心理學會，在1990 年代初期曾宣稱，有證據顯示生物因素（包括基因與先天荷爾蒙因素）顯著影響人的性傾向，卻在2009 年改變了官方說法，他們目前的立場是：儘管諸多研究已檢驗基因、荷爾蒙、發育、社會、文化等因素對性傾向的潛在影響，但並無證據可供科學家得出以下結論：性傾向是由任何特定一項或多項因素所決定的。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e在這問題上，結論是科學尚未證明有基因導致同性戀；就聖經而言，除了談到人人都身處在這個破碎、罪惡的世界中，並以諸多不同形式展現我們的破碎之處外，聖經對此問題並無解答。然而，即使沒有科學證據證明同性吸引是基因所導致，但身為受同性吸引的基督徒，我可以告訴你，我完全理解為何同志們會主張他們「生來如此」。為什麼呢？我從來沒有哪天一早起床，就決定自己要受同性吸引──這就是我所知的一切。而且，我甘願折斷右手臂，甚至付出更大的代價，來擺脫同性吸引。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e然而，對基督徒而言，同性吸引是否會受基因影響，已不重要。我知道，我沒有犯罪的權利，因此，假使我生來就受同性吸引，耶穌仍呼召我為祂而活，不許自己受這些試探所控制（林前六12）。為了成為耶穌的門徒，這是我要背起的十字架。過去近三十年中，我非常願意並渴望背起這個十字架，因為我愛耶穌，希望用我的生命榮耀祂（路十四27）。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e今日的文化中有這樣的觀念：「如果感覺對，就去做，只要不傷害他人就好了。」自認為同性戀者的人，經常表達這種論調。然而，耶穌的門徒不能將這種觀念實行在生活中。顯然，在其它受試探的例子中，這種理由都說不通。譬如，聖經明確指出，說謊是罪。無論人是否在基因上具有欺騙的本性，並不值得納入考慮，因為經文並未寫道：「不可說謊。除非你在基因上有欺騙的傾向，那你可以忽略這條誡命，一生中盡情說謊。」我生來是同性戀者嗎？並不是。至少，尚未發現這樣的證據；我生來就有犯罪的傾向嗎？沒錯，但我的目標是活出公義。對於受同性吸引的耶穌門徒而言，最終目標並非成為異性戀者，而是追求聖潔。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e至於面對與堅信天生會受同性吸引的人時，該如何討論這個問題？建議你不要將其當作爭論的焦點。事實上，目前並無不可動搖的證據，確定人「生來如此」，不管女神卡卡怎麼說，這只是一種觀點。若要讓這主張成為合理的論點，首先需要有實際證據加以證實。你無須提供證據，來證明「人並非天生為同性戀者」，而是主張「人生來如此」的人，必須負舉證責任。抱持尊重的態度，請他們提供能證實這主張的證據（且超越情感上的理由）。如果這些人能提供他們認為適用的證據，你才能繼續對話。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41663326453875,"sku":"043168","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/9786269791910.jpg?v=1713551798"},{"product_id":"與日信增-馬丁路德-著","title":"與日信增 馬丁路德 （著）","description":"\u003cp\u003e与日信增\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e马丁-路德在教会历史中十分重要，他改革了基督教教会，是宗教改革的核心人物。\"信心\"这个主题贯穿于他所有的著作中。虽然他的作品已有500多年历史，但我们今天阅读起来仍然意义重大。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本书是马丁-路德不可多得的心灵思想录，共365篇，精选摘编的阅读材料主要来自1513年至1546年间路德的布道、评论和其他灵修著作，深邃诚挚又通俗易懂，涵盖了神学和实践两个主题。神学主题包括基督的中心地位、因信称义、圣经的权威、信心高于理性的重要性等。实践主题包括与罪恶诱惑争战、祈祷、谦卑、处理钱财、日常工作的价值、婚姻和家庭的重要性、对邻舍的爱等。读者们既可以按日期每日一嚼，也可根据文后索引探索不同主题。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"唯独信心\"是路德思想的核心，也是串联《与日信增》各个主题的线索。深愿本书带领读者更认识真理，并了解信心的重要、体会信心的奥秘。唯独信心，日日更新，每天都能在信心中成长。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作者簡介：\u003cbr\u003e马丁-路德（Martin Luther，1483-1546）是宗教改革的核心人物，与奥古斯丁、阿奎那、加尔文齐名。他是教授、神学家、修士、学者、作家、圣经译者和信仰捍卫者，同时也是牧师、丈夫、父亲和许多人的好友。他的成就是多方面的。除了他撰写的圣经注释、神学论文、给友人的信之外，他的学生及追随者还仔细地将他在大学的授课和布道内容，甚至晚餐时的谈话都记录下来。著有《论意志的捆绑》《教理问答》《注释》等。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41801259122803,"sku":"053326","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/2024-05-15143018.png?v=1715798086"},{"product_id":"創造與進化的真相-簡體-truth-of-evolution-and-creation-simp-pre-order","title":"進化與創造的真相-簡體（10本以上特价$5) Truth of evolution and creation-Simp.","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(231, 23, 23);\"\u003eBuy 5 for $7.50 each.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(231, 23, 23);\"\u003eBuy 10 for $5.00 each.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(23, 35, 231);\"\u003ePreviously titled \u003cstrong\u003e求真求证 How do you Know?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(23, 35, 231);\"\u003eReprinted under a new title.\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e進化與創造的真相\/进化与创造的真相-簡體\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Truth of evolution and creation-Simp\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e 我们怎么知道上帝存在？\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• 如果上帝是美善的、全能的，为何世上有苦难和邪恶？\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• 你怎么知道是上帝创造了世界？猿人和恐龙该怎么解释？\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• 外星人该怎么解释？\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• 为什么只有圣经的神才是独一真神？\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• 我们怎么知道圣经所讲的是真理？\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• 耶稣真的从死里复活吗？\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e       全书分为36小章，每一章探讨一个问题或证据。任何一章都可以独立阅读，同时集合起来也完整地显明了上帝的存在、圣经是神的启示以及基督信仰的真确。\u003cbr\u003e本书最先探讨生命是被造而非进化的科学证据。接着，探讨苦难如何源于人类堕落以及上帝对世界的咒诅。这将涉及地球的真实历史，包括化石和如碳-14一类的放射性定年法。书中将用挪亚全球性大洪水解释地质记录。\u003cbr\u003e        接下来，书中将回顾上帝选民——犹太人的历史，由此认识圣经的历史是准确的。书中也选取了一些有关犹太人的已应验的预言。之后，书中列举了关于其他国家的预言。这些被应验的预言说明圣经是由上帝启示的。圣经抄本的定年也会探讨。\u003cbr\u003e       最后，焦点转至新约圣经。书中将考察耶稣基督的生活、受难和复活。我们将会看到其中许多历史细节都已在发生前的几百年预言了。这一部分也会清晰地讲解福音。\u003cbr\u003e本书适合正在慕道的非信徒、有疑惑的信徒、主日学和主内学校以及在家教育的老师和孩子，也适合想要装备自己以便更好传福音的信徒。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHow Do You Know It’s True? The Evidence for Christianity\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe book is divided into 36 chapters, each of which deals with an issue or evidence. Each chapter can be read on its own, and when taken together, it fully demonstrates the existence of God, the Bible as divine revelation, and the authenticity of Christianity.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe book begins with scientific evidence that life was created rather than evolved. Next, explore how suffering stems from the Fall of humanity and God's curse on the world. This will involve the true history of the Earth, including fossils and radioactive dating such as carbon-14. The book will explain the geological record in terms of Noah's global flood.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNext, we will review the history of God's chosen people, the Jews, and thus recognize the accuracy of the Bible's history. There are also selected prophecies about the Jews that have been fulfilled. After that, the book enumerates prophecies about other countries. These fulfilled prophecies show that the Bible was inspired by God. The dating of Bible manuscripts will also be discussed.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFinally, the focus turns to the New Testament. The life, suffering, and resurrection of Jesus Christ will be examined. As we will see, many of these historical details were prophesied hundreds of years before they happened. This section will also provide a clear explanation of the gospel.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThis book is suitable for non-believers who are seekers, believers who are in doubt, teachers and children in Sunday school and Christian schools, as well as homeschoolers, and believers who want to equip themselves for better evangelism.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContents\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"column full\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e1. Why does it matter? .........................................................................................................................2\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e2. How do you know there is a God?...................................................................................................4\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e3. What about evolution? The origin of life.........................................................................................6 4. What about evolution? Variation, Mutation, Natural Selection, and the Origin of Species..........13\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e5. What about evolution: Doesn’t the fossil record prove it? ............................................................19\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e6. What about ‘Ape Men’?.................................................................................................................24\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e7. Where did the different races come from?\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e8. A few more false ‘evidences’ for evolution...................................................................................44 9. What about space aliens? ...............................................................................................................46 10. If Evolution is wrong, why do scientists believe it? ....................................................................48\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e11. Why is there disease, natural disasters, evil, and death in the world? .........................................52\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e12. Can’t we combine belief in the Bible with evolution and billions of years? ...............................58\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e13. How old is the earth? ...................................................................................................................61\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e14. Radiometric dating.......................................................................................................................70\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e15. Geology of a young earth: Origin of rock layers, coal and oil.....................................................78\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e16. Noah’s Flood................................................................................................................................84\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e17. Fossils...........................................................................................................................................86\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"column full\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePART 2\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"column full\"\u003e \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/Screenshot2024-01-11100244_480x480.png?v=1704985615\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41807554969715,"sku":"C2-92","price":9.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/C2-92frontcover-3D.png?v=1715952109"},{"product_id":"奧古斯丁懺悔錄-最新譯本-簡體-afc-confession-newest-version-simp","title":"奧古斯丁懺悔錄-最新譯本-硬面精裝-簡體（新書限時免運費+10本以上特價$20) AFC Augustine's Confessions Newest Version Simp.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e奥古斯丁忏悔录-最新译本-简体  Augustine's Confessions - simplified script Chinese\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(237, 22, 22);\"\u003e\u003cstrong\u003eFree shipping for new books for a limited time + special price of $20 for 10 or more books\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■本書簡介\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全卷重新翻譯  用語貼近現代\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e文字更加精煉  內容更爲深刻\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重新挖掘智者的信仰真諦\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e聆聽奧古斯丁的心靈啓示\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每卷卷尾加入思考問題\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直探你的靈魂深處\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e展開一場靈魂與信仰的思辨之旅\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e奧古斯丁是羅馬帝國末期北非人，早期西方天主教的神學家、哲學家，曾任大公教會在阿爾及利亞城市安納巴的前身希波（Hippo Regius）的主教。《懺悔錄》是他一生中最著名的作品之一。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本書以第一人稱的方式寫就。在書中，奧古斯丁坦誠地分享自己的人生歷程，包括年輕時的荒唐放蕩、在尋找真理的過程中所經歷的轉折糾結，以及他如何從迷惘中找到信仰的指引與轉變。他以生動的文字深刻描述自我的內省和反思，讓人同感于他內心深處的掙扎和渴望。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這是一本關于人性、罪惡和救贖的深刻探索，它提醒了我們，每個人都會犯錯，但在神無條件的愛與憐憫恩典中，也同時有著悔改和改變的能力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■作者簡介\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e奧古斯丁Augustinus Hipponensis（354年11月13日—430年8月28日），羅馬帝國末期北非的柏柏爾人，在羅馬受教育，在米蘭接受洗禮。早期西方天主教的神學家、哲學家，曾任大公教會在阿爾及利亞城市安納巴的前身希波（Hippo Regius）的主教。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e出生于羅馬帝國在北非的阿非利加行省的塔加斯特城，他的著作《懺悔錄》被稱爲西方歷史上「第一部」自傳，至今仍被傳誦。著有《懺悔錄》、《論三位一體》、《上帝之城》、《論自由意志》、《論美與適合》等\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■目錄\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卷一 徬徨少年時 .\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卷二 恣意的青春\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卷三 罪與背逆\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卷四 生死哲思.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卷五 探尋真理..\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卷六 失舵的人生\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卷七 心靈的黑夜.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卷八 靈欲交戰\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卷九 重生與死亡\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卷十 懺悔後的喜樂\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卷十一 時間真義\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卷十二 天地奧秘\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卷十三 創造之光.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■內容試讀\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e14\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　某一天，當內布利提烏斯不在的時候，我不記得是甚麽原因蓬提尚（Ponticianus）來拜訪阿利皮烏斯和我，他是來自非洲的一個同鄉，在羅馬宮廷中身居要職。我不知道他來訪的原因；我們坐下來交談，碰巧他注意到我面前的游戲桌上有一本書。他拿過去翻閱，出乎他的意料，他發現這是使徒保羅的書信，他原以爲是我那些令人厭煩的修辭學教科書其中一本。說到這裏，他抬頭看著我，露出微笑，表達了他的喜悅和驚奇，他如此意外地發現了在我眼前的這本書；他確實是基督徒幷且是一個忠心的人，他經常跪在你面前，在教會不住地禱告。當我告訴他我正研讀這些著作，隨後的談話中他談到了埃及隱修士安東尼，他的名字在你的僕人中享有很高的聲譽，直到那時我才第一次聽到。當他得知我關注這些作品，他便鎖定這個話題，向我們講述了這位杰出人物的故事，他很訝异我們竟不知道。聽了他的描述，我們相當驚奇，在這麽近的時期，幾乎與我們同一時代，你屬靈的作爲如此確切地在純正的信仰中、在教會中呈現出來。我們同聲贊嘆這些事迹如此偉大，而我們竟從未聽聞。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e15. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　然後，他的談話轉向了修道院裏的隱修士，他說他們的德行散發出你的芬芳，在荒野中的獨處者亦然，我們對此聞所未聞。米蘭城外甚至還有一座安波羅修創辦的修道院，裏面住著一群熱心的隱修士，我們對此也一無所知。他繼續講述他的故事，我們在靜默中聚精會神地聽著。他還告訴我們，某個下午，在特裏爾城內，皇帝前來觀賞馬車競賽，他和三個同事在城墻附近的花園中散步。在那裏，他們兩兩幷排而行，蓬提尚和其中一人一起，另外兩個一排，各自漫步前行。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e走在前面的兩人來到了一座小屋，裏面住著你的幾名僕人，一些「神貧者」（「這就是天國」），在那裏看到了一卷安東尼傳記。其中一人拿起來開始閱讀，爲它驚嘆幷爲之激動。他一邊讀一邊嚮往這樣的生活，甚至預備放弃官職，單單尋求你。這兩人都是皇帝的近臣。（按：高級專員，職責類似稅吏和郵務。他們無處不在，令民衆十分懼怕）然後，此人突然被聖潔的熱情和清醒的悔恨所激動，仿佛氣自己一般，他注視著他的朋友，驚呼道：「請告訴我，我們如此千辛萬苦，尋求的目標是甚麽？我們渴望的是甚麽？」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　我們服務的動機是甚麽？我們在宮廷中還能得著比「凱撒之友」（按：皇帝親信）更高的官階嗎？但這種驕傲是多麽脆弱，多麽危險！我們要透過一個危險攀登到更大的危險嗎？我們甚麽時候才能成功？但如果我們選擇信靠神，「看哪，我現在就可以作神之友了。」他如此說道，幷在新生命誕生的强烈情感中繼續閱讀；正如你所看到的，他內心發生了變化，這個世界在他腦海中消失了，當他閱讀時，心中如驚濤駭浪，他不止一次發出贊嘆。終于，他看到了更好的路程，幷且心意已定。他成爲你的僕人後，他對他的朋友說：「現在我已經捨弃我們曾經的希望，我决心服事神；從此刻起，我要開始在此地服事。如果你不願意仿效我，請不要反對我。」對方回復說會繼續保持友誼，與他一起參與如此偉大的服事，同得如此偉大的獎賞。于是兩人都成了你的僕人，幷開始計算「蓋一座樓」的花費——亦即放弃他們所有的，幷跟隨你的代價。（路14:28-33）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不久之後，在花園另一邊散步的蓬提尚和他的同伴來找他們，提醒他們返家，因爲天色漸暗了。但是另兩人告訴蓬提尚他們的决心和計畫，以及如何作成這樣的决定，懇求他們如果不願加入他們的服事，也請不要阻饒。但是蓬提尚說他和他的朋友，雖然和這兩人分道揚鑣，但也不免傷心流泪（如他告訴我們的），幷祝賀他們的朋友，幷請他們代禱，便帶著追求功名的心回到了皇宮。但是另外兩人，心系天上的事，從此隱居在小屋之中。這倆人都訂婚了，他們的未婚妻聽說了這件事，便也守志不嫁，獻身于你。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e16. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e蓬提尚講這故事的時候，你，哦主啊，你在我背後拉著我，使我面對自己，因我背著自己，不願自我審視。現在你讓我面對自己，使我看到我是多麽醜陋，多麽彎曲和骯髒，滿是斑點和潰瘍。我厭惡自己；却又發現無處躲藏。我想把目光從自己身上移開，他則繼續他的叙述，而你又把我自己推到我眼前，使我醒悟自己的罪孽幷恨惡它。我早知道，但表現得仿佛不知道它的存在。我睜一隻眼閉一隻眼，裝作沒看到，然後忘了它。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e17. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　但是現在，我越發熱烈地愛那些擁有健康渴慕的人——他們已經完全把自己交由你來醫治。與他們相比，我就越發厭惡自己。許多年裏——也許有十二年之久——從我十九歲那年讀了西塞羅的《荷爾登休斯》一書，我對智慧的渴望被喚醒了。然而我還在這裏，遲遲無法捨弃世俗的幸福，全心去追求另一種幸福。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　對屬靈幸福的追求，應該優先于這個世界的各種寶藏和權位；勝過一切肉體的快樂，雖然它們稍縱即逝。但是，我這可憐的年輕人，在我極年輕的時候就很不幸，我曾懇求你的貞潔，也曾經祈禱，「賜予我貞潔和節制，但不是現在。」我怕萬一你一聽到我的祈求，立即治愈我病態的欲望，那也不是我想要的，因爲我仍希望它得到滿足，而不是熄滅。我曾走上不敬虔的迷信的邪路――對此我也不是真正確定，只是認爲它比另一個更好，但我對這另一個也沒有虔誠地尋求，只是惡意地反對。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e18. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　我自以爲我一天天延遲，無法拒絕那些世俗的冀望而單單跟隨你，是因爲我沒找到可以指引方向的指南針。而現在時間到了，我赤裸裸地被暴露在我面前，我的良心責備我：「你還有甚麽話說？你說你無法捨弃虛榮的包袱，是因爲對真理還不明確，現在它是確定的，而那個重擔仍然壓迫著你。同一時代，那些尋求真理的人幷沒有像你這般筋疲力竭，也沒有花上十年或更多時間作考慮，他們卸下肩上的擔子，展翅高飛。」我內心如此困惑，幷混雜著可怕的羞愧，蓬提尚講完他的故事和辦妥該辦的事，告辭離去。我捫心自問：我用甚麽樣的斥責鞭打我的靈魂，讓它跟隨我，就像我一樣苦苦追尋你？然而他又退縮了。他拒絕了。提不出理由。所有理由已經說盡了，全都遭到駁回。然而它在陰沉的不安中反抗，害怕切斷那個習慣，猶如害怕死亡本身。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e19. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　然後，我和我的靈魂在我的內心深處劇烈爭執，我的心中和面容都非常激動，我抓住阿利皮烏斯幷驚呼：「我們是怎麽回事？這算甚麽？你聽到了沒？未受教導的人已經先發得著天堂了，而我們學了這麽多知識，却沒有那樣的心志。看看我們依然沉迷于血肉之軀！是因爲別人已經走在我們前面，所以我們羞于跟隨？我們是不是應該對自己沒有跟隨感到羞耻？」我幾乎不知道自己說了甚麽，在激動中，我甩開他，而他驚愕地注視著我，因爲我看起來不像平常的自己：我的臉、我的眼睛、我的氣色、語氣比我的言詞更清楚地呈現出我的心思狀態。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我們住處有一座小花園，可以任由我們自由進出――包含整個房子。因爲屋主，我們的房東，不住在那裏。我胸中的風暴催促我走向這個花園，在那裏沒有人打擾我激烈的內心交戰，這場交戰的結果你早已清楚，只是那時我完全不知道。我爲追求健康而失常，爲追求生命而喪亡；我知道自己是甚麽樣的惡人，却不知道自己即將成爲某種義人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我快跑奔向花園，阿利皮烏斯緊跟在後；我和他無話不談，我們之間沒有秘密，他看我陷于如此痛苦的景况，怎麽可能坐視不管？我們找了一個遠離房子的地方坐了下來。我的內心非常憤慨，恨我自己爲何沒有進入你的旨意和盟約，我的神啊，當我全身的骨頭都在呼喚我進入，那呼喚之聲直達雲霄。到那裏的路不是靠船，也不是戰車，也不是脚，事實上，那路程不會比我從房子裏到我們坐的地方來得遠。要走上那條道路幷確實到達目的地，無非就是起程的意願：踏出第一步。但它必須是一個堅定的意願，絕不能搖擺不定、多變、彎曲、起伏不定，或時常與自己抗爭，時而勝出，時而落敗的意願。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e出 版 商\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e    \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e基督使者協會\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e  \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e英文書名\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e    \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eConfessions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作者\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e    \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e奧古斯丁\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e譯者\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e    \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e真哪噠出版社編輯部\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e    \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e978-1-63420-217-6\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e    \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e9781634202176\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e出版日期\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e    \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e2024-5-15\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e語文別\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e    \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e簡體中文\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e頁數開本\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e    \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：153*228 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e頁數：360頁\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42035624837235,"sku":"0220128","price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/9781634202169_bc1_c8cae2e2-c7f0-45e7-93ae-85971d4cd967.png?v=1719499935"},{"product_id":"奧古斯丁懺悔錄-最新譯本-繁體-afc-confession-newest-version-trad","title":"奧古斯丁懺悔錄-最新譯本-硬面精裝-繁體（新書限時免運費+10本以上特價$20) AFC Augustine's Confessions - Newest Version Trad.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e奥古斯丁忏悔录-最新译本-繁体  \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAugustine's Confessions - traditional script Chinese\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(237, 22, 22);\"\u003e\u003cstrong\u003eFree shipping for new books for a limited time + special price of $20 for 10 or more books\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■本書簡介\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全卷重新翻譯  用語貼近現代\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e文字更加精煉  內容更爲深刻\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重新挖掘智者的信仰真諦\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e聆聽奧古斯丁的心靈啓示\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每卷卷尾加入思考問題\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直探你的靈魂深處\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e展開一場靈魂與信仰的思辨之旅\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e奧古斯丁是羅馬帝國末期北非人，早期西方天主教的神學家、哲學家，曾任大公教會在阿爾及利亞城市安納巴的前身希波（Hippo Regius）的主教。《懺悔錄》是他一生中最著名的作品之一。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本書以第一人稱的方式寫就。在書中，奧古斯丁坦誠地分享自己的人生歷程，包括年輕時的荒唐放蕩、在尋找真理的過程中所經歷的轉折糾結，以及他如何從迷惘中找到信仰的指引與轉變。他以生動的文字深刻描述自我的內省和反思，讓人同感于他內心深處的掙扎和渴望。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這是一本關于人性、罪惡和救贖的深刻探索，它提醒了我們，每個人都會犯錯，但在神無條件的愛與憐憫恩典中，也同時有著悔改和改變的能力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■作者簡介\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e奧古斯丁Augustinus Hipponensis（354年11月13日—430年8月28日），羅馬帝國末期北非的柏柏爾人，在羅馬受教育，在米蘭接受洗禮。早期西方天主教的神學家、哲學家，曾任大公教會在阿爾及利亞城市安納巴的前身希波（Hippo Regius）的主教。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e出生于羅馬帝國在北非的阿非利加行省的塔加斯特城，他的著作《懺悔錄》被稱爲西方歷史上「第一部」自傳，至今仍被傳誦。著有《懺悔錄》、《論三位一體》、《上帝之城》、《論自由意志》、《論美與適合》等\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■目錄\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卷一 徬徨少年時 .\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卷二 恣意的青春\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卷三 罪與背逆\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卷四 生死哲思.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卷五 探尋真理..\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卷六 失舵的人生\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卷七 心靈的黑夜.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卷八 靈欲交戰\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卷九 重生與死亡\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卷十 懺悔後的喜樂\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卷十一 時間真義\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卷十二 天地奧秘\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卷十三 創造之光.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■內容試讀\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e14\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　某一天，當內布利提烏斯不在的時候，我不記得是甚麽原因蓬提尚（Ponticianus）來拜訪阿利皮烏斯和我，他是來自非洲的一個同鄉，在羅馬宮廷中身居要職。我不知道他來訪的原因；我們坐下來交談，碰巧他注意到我面前的游戲桌上有一本書。他拿過去翻閱，出乎他的意料，他發現這是使徒保羅的書信，他原以爲是我那些令人厭煩的修辭學教科書其中一本。說到這裏，他抬頭看著我，露出微笑，表達了他的喜悅和驚奇，他如此意外地發現了在我眼前的這本書；他確實是基督徒幷且是一個忠心的人，他經常跪在你面前，在教會不住地禱告。當我告訴他我正研讀這些著作，隨後的談話中他談到了埃及隱修士安東尼，他的名字在你的僕人中享有很高的聲譽，直到那時我才第一次聽到。當他得知我關注這些作品，他便鎖定這個話題，向我們講述了這位杰出人物的故事，他很訝异我們竟不知道。聽了他的描述，我們相當驚奇，在這麽近的時期，幾乎與我們同一時代，你屬靈的作爲如此確切地在純正的信仰中、在教會中呈現出來。我們同聲贊嘆這些事迹如此偉大，而我們竟從未聽聞。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e15. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　然後，他的談話轉向了修道院裏的隱修士，他說他們的德行散發出你的芬芳，在荒野中的獨處者亦然，我們對此聞所未聞。米蘭城外甚至還有一座安波羅修創辦的修道院，裏面住著一群熱心的隱修士，我們對此也一無所知。他繼續講述他的故事，我們在靜默中聚精會神地聽著。他還告訴我們，某個下午，在特裏爾城內，皇帝前來觀賞馬車競賽，他和三個同事在城墻附近的花園中散步。在那裏，他們兩兩幷排而行，蓬提尚和其中一人一起，另外兩個一排，各自漫步前行。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e走在前面的兩人來到了一座小屋，裏面住著你的幾名僕人，一些「神貧者」（「這就是天國」），在那裏看到了一卷安東尼傳記。其中一人拿起來開始閱讀，爲它驚嘆幷爲之激動。他一邊讀一邊嚮往這樣的生活，甚至預備放弃官職，單單尋求你。這兩人都是皇帝的近臣。（按：高級專員，職責類似稅吏和郵務。他們無處不在，令民衆十分懼怕）然後，此人突然被聖潔的熱情和清醒的悔恨所激動，仿佛氣自己一般，他注視著他的朋友，驚呼道：「請告訴我，我們如此千辛萬苦，尋求的目標是甚麽？我們渴望的是甚麽？」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　我們服務的動機是甚麽？我們在宮廷中還能得著比「凱撒之友」（按：皇帝親信）更高的官階嗎？但這種驕傲是多麽脆弱，多麽危險！我們要透過一個危險攀登到更大的危險嗎？我們甚麽時候才能成功？但如果我們選擇信靠神，「看哪，我現在就可以作神之友了。」他如此說道，幷在新生命誕生的强烈情感中繼續閱讀；正如你所看到的，他內心發生了變化，這個世界在他腦海中消失了，當他閱讀時，心中如驚濤駭浪，他不止一次發出贊嘆。終于，他看到了更好的路程，幷且心意已定。他成爲你的僕人後，他對他的朋友說：「現在我已經捨弃我們曾經的希望，我决心服事神；從此刻起，我要開始在此地服事。如果你不願意仿效我，請不要反對我。」對方回復說會繼續保持友誼，與他一起參與如此偉大的服事，同得如此偉大的獎賞。于是兩人都成了你的僕人，幷開始計算「蓋一座樓」的花費——亦即放弃他們所有的，幷跟隨你的代價。（路14:28-33）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不久之後，在花園另一邊散步的蓬提尚和他的同伴來找他們，提醒他們返家，因爲天色漸暗了。但是另兩人告訴蓬提尚他們的决心和計畫，以及如何作成這樣的决定，懇求他們如果不願加入他們的服事，也請不要阻饒。但是蓬提尚說他和他的朋友，雖然和這兩人分道揚鑣，但也不免傷心流泪（如他告訴我們的），幷祝賀他們的朋友，幷請他們代禱，便帶著追求功名的心回到了皇宮。但是另外兩人，心系天上的事，從此隱居在小屋之中。這倆人都訂婚了，他們的未婚妻聽說了這件事，便也守志不嫁，獻身于你。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e16. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e蓬提尚講這故事的時候，你，哦主啊，你在我背後拉著我，使我面對自己，因我背著自己，不願自我審視。現在你讓我面對自己，使我看到我是多麽醜陋，多麽彎曲和骯髒，滿是斑點和潰瘍。我厭惡自己；却又發現無處躲藏。我想把目光從自己身上移開，他則繼續他的叙述，而你又把我自己推到我眼前，使我醒悟自己的罪孽幷恨惡它。我早知道，但表現得仿佛不知道它的存在。我睜一隻眼閉一隻眼，裝作沒看到，然後忘了它。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e17. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　但是現在，我越發熱烈地愛那些擁有健康渴慕的人——他們已經完全把自己交由你來醫治。與他們相比，我就越發厭惡自己。許多年裏——也許有十二年之久——從我十九歲那年讀了西塞羅的《荷爾登休斯》一書，我對智慧的渴望被喚醒了。然而我還在這裏，遲遲無法捨弃世俗的幸福，全心去追求另一種幸福。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　對屬靈幸福的追求，應該優先于這個世界的各種寶藏和權位；勝過一切肉體的快樂，雖然它們稍縱即逝。但是，我這可憐的年輕人，在我極年輕的時候就很不幸，我曾懇求你的貞潔，也曾經祈禱，「賜予我貞潔和節制，但不是現在。」我怕萬一你一聽到我的祈求，立即治愈我病態的欲望，那也不是我想要的，因爲我仍希望它得到滿足，而不是熄滅。我曾走上不敬虔的迷信的邪路――對此我也不是真正確定，只是認爲它比另一個更好，但我對這另一個也沒有虔誠地尋求，只是惡意地反對。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e18. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　我自以爲我一天天延遲，無法拒絕那些世俗的冀望而單單跟隨你，是因爲我沒找到可以指引方向的指南針。而現在時間到了，我赤裸裸地被暴露在我面前，我的良心責備我：「你還有甚麽話說？你說你無法捨弃虛榮的包袱，是因爲對真理還不明確，現在它是確定的，而那個重擔仍然壓迫著你。同一時代，那些尋求真理的人幷沒有像你這般筋疲力竭，也沒有花上十年或更多時間作考慮，他們卸下肩上的擔子，展翅高飛。」我內心如此困惑，幷混雜著可怕的羞愧，蓬提尚講完他的故事和辦妥該辦的事，告辭離去。我捫心自問：我用甚麽樣的斥責鞭打我的靈魂，讓它跟隨我，就像我一樣苦苦追尋你？然而他又退縮了。他拒絕了。提不出理由。所有理由已經說盡了，全都遭到駁回。然而它在陰沉的不安中反抗，害怕切斷那個習慣，猶如害怕死亡本身。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e19. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　然後，我和我的靈魂在我的內心深處劇烈爭執，我的心中和面容都非常激動，我抓住阿利皮烏斯幷驚呼：「我們是怎麽回事？這算甚麽？你聽到了沒？未受教導的人已經先發得著天堂了，而我們學了這麽多知識，却沒有那樣的心志。看看我們依然沉迷于血肉之軀！是因爲別人已經走在我們前面，所以我們羞于跟隨？我們是不是應該對自己沒有跟隨感到羞耻？」我幾乎不知道自己說了甚麽，在激動中，我甩開他，而他驚愕地注視著我，因爲我看起來不像平常的自己：我的臉、我的眼睛、我的氣色、語氣比我的言詞更清楚地呈現出我的心思狀態。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我們住處有一座小花園，可以任由我們自由進出――包含整個房子。因爲屋主，我們的房東，不住在那裏。我胸中的風暴催促我走向這個花園，在那裏沒有人打擾我激烈的內心交戰，這場交戰的結果你早已清楚，只是那時我完全不知道。我爲追求健康而失常，爲追求生命而喪亡；我知道自己是甚麽樣的惡人，却不知道自己即將成爲某種義人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我快跑奔向花園，阿利皮烏斯緊跟在後；我和他無話不談，我們之間沒有秘密，他看我陷于如此痛苦的景况，怎麽可能坐視不管？我們找了一個遠離房子的地方坐了下來。我的內心非常憤慨，恨我自己爲何沒有進入你的旨意和盟約，我的神啊，當我全身的骨頭都在呼喚我進入，那呼喚之聲直達雲霄。到那裏的路不是靠船，也不是戰車，也不是脚，事實上，那路程不會比我從房子裏到我們坐的地方來得遠。要走上那條道路幷確實到達目的地，無非就是起程的意願：踏出第一步。但它必須是一個堅定的意願，絕不能搖擺不定、多變、彎曲、起伏不定，或時常與自己抗爭，時而勝出，時而落敗的意願。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e出 版 商\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e    \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e基督使者協會\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e  \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e英文書名\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e    \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eConfessiones\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作者\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e    \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e奧古斯丁\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e譯者\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e    \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e真哪噠出版社編輯部\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e    \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e978-1-63420-217-6\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEAN\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e    \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e9781634202176\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e出版日期\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e    \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e2024-5-15\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e語文別\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e    \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e簡體中文\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e頁數開本\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e    \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：153*228 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e頁數：360頁\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42035654328435,"sku":"0220127","price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/9781634202176_bc1.png?v=1719500306"},{"product_id":"職場成長智慧-每週靈修-繁體中英對照-growth-in-workplace-weekly-devotions-bilingual-trad","title":"職場成長智慧-每週靈修-繁體中英對照（限時免運費+繁简任选10本以上特價$15)AFC Growth in workplace weekly devotions Bilingual Trad.","description":"\u003cp\u003e职场成长智慧-每周灵修-繁体中英对照\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■本書簡介\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“感谢上帝, 又到了星期一！”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e五十二周、五十二篇的灵性启示，\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e带来寻找自我、拓展视野的新契机！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本书作者德鲁（“职场使命”联席主席）将圣经真理与现实应用相结合，提\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e供了52周生动实用的职场灵修材料, 帮助职场人体验工作之乐，了解自己乃是\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e职场使命门徒，被呼召去工作，跟随耶稣去工作，因此能发自内心地说：“感谢\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上帝, 又到了星期一！”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■作者簡介\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e自1985年在一次Full Gospel Business Men’s Fellowship早餐會中蒙恩得救後，德魯一直忠於其「職場牧者」的使命。成爲基督徒三年後，這一使命促使他創辦了基於基督信仰的營銷傳媒公司「Keep In Touch」。對他而言，這是一個將信仰應用於生活的實驗室。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e多年來，德魯在「Fellowship of Companies for Christ International」中發揮了重要作用，這是一個基督徒企業家、業主及總經理們的同行互助組織。2000年，在神的帶領下，德魯創立了服務美國東北廣大職場基督徒的非營利組織「Northeast Christians At Work」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2001年，德魯認識了「職場使命」事工創始人孔雷漢卿，雙方開始合作。幾年後，「職場使命」加入 「Northeast Christians At Work」，將德魯的影響力推展至全美乃至國際。至今，孔雷漢卿與德魯已在職場事工上攜手合作23年之久。哈利路亞！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■目錄\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e推薦序\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e前言\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrowing in Life Journey   生命篇\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e01 職場上的「 J 」疫苗\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e02  不要成為白領罪犯\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e03  職責呼召\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e04  你是職場中的怪物嗎？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e05 你是否扎根於教會？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e06  遠離一切犯罪團夥\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e07  小心飲酒宴樂\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e08 宣告你的獨立\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRebuilding Character   品格篇\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e09 你是職場中的「長期危機製造者」嗎？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e10 職場中的忿怒情緒\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e11 職場中的沮喪情緒\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12 你能被信任持有鑰匙嗎？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e13 卸下職場上的氣餒\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e14 賠償憲章\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOvercoming Adversity   困境篇\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e15 假如你落選了，怎麼辦？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e16 工作中常經憂患\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e17 遭逢意外\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e18 遭遇政府官僚和玩弄權術之輩\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e19 死亡，無處可躲\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e20 職場中的泥濘季節\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e21 在職場上尋求幫助\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e22 警惕職場霸淩\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e23 考慮創業\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWarnings from Nature   大自然\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e24 工作中的層層綠意\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e25 職場上的仙履蘭\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e26 收拾你工作中的爛攤子\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e27 避免輕率的决定\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e28 集群與多樣性\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e29 堅持神的計畫\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e30 來自蟲子的智慧：螞蟻\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e31 來自蟲子的智慧：蒼蠅\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e32 來自蟲子的智慧：蝗蟲\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e33 來自蟲子的智慧：蛾\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e34 來自蟲子的智慧：蜘蛛\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e35 來自樹的智慧：枯木\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e36 來自樹的商業智慧：常青樹\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTreasure in Heaven   財富篇\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e37 貪婪無益\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e38 不要賭上你的生命\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e39 提防屬世的獎杯\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e40 要滿足，不要貪戀\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e41 你真的想要奪取屬神的東西？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHarnessing Strength     能力篇 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e42 職場上的宏觀和微觀創造力\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e43 產品銷售和市場營銷中的耐心和讚美\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e44 工作熱情與專業技能\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e45 你可以成為職場中的一扇「美門」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e46 給職場增添額外的樂趣\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e47 豐富的影響力\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e48 你是職場中更好的那一個嗎？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e49 面對神的警告，切勿心不在焉！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e50 證書必要嗎？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e51 客戶來來去去\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e52 不要做空想家\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■內容試讀\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第一周   職場上的 「J」 疫苗\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e約翰福音3:16（和合本）：神愛世人，甚至將祂的獨生子賜給他們，叫一切信祂的，不至滅亡，反得永生。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現今，「疫苗」是我們每天最常聽到的詞語之一，包括在新聞裏，工作場所，家中，教會裏，以及其它地方都會聽到。在美國康涅狄格州，我們接種新冠疫苗的比例，在全美各州中排名前五。但是，針對一種比新冠更可怕的病毒，康涅狄格州的疫苗接種比例低得驚人，在全美各州中僅排名第44。全州只有大約13%的人口接種了該疫苗，其餘87%的人仍舊暴露在危險之中。讓問題更加複雜化的是，我們當中100%的人都感染了這種病毒，因為它是從父母那裏遺傳下來的。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這是甚麼病毒？你可以叫它「原罪病毒」。這種病毒是污穢的！事實上，整個世界都因為它變得一團糟。如果沒有疫苗的話，我們每一個人都注定要在地獄裏度過永生。這聽上去非常殘酷，令人震驚，但這就是事實。因為世人都犯了罪，虧缺了神的榮耀。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e針對原罪病毒的疫苗，我們可以叫它「J疫苗」。不是強生公司生產的疫苗，而是——耶穌疫苗。這疫苗不是在實驗室裏由人研發出來的，也不是人造的宗教製造出來的。這疫苗，是神自己構思和創造的。正如聖經中宣告的——看哪！神的羔羊，除去世人罪孽的。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e當你接種了耶穌疫苗，你的罪就得到赦免。你能收到永生和聖靈作為禮物。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e就我而言，1985年6月8日禮拜六，我已經在康涅狄格州東溫莎市華美達酒店的喬納森·愛德華茲房間裏，接種了耶穌疫苗，至今我沒有後悔過。你的故事又是甚麼？讓我們思想以下幾個問題:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e    1、今天，此刻，你能想到自己受到哪些罪的影響？\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e    2、你接種了耶穌疫苗嗎？這給你帶來甚麼改變？\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e    3、今天，你願意找機會把這疫苗介紹給誰嗎？\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第二周  不要成為白領罪犯\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e哥林多後書 7:1-3（和合本）：親愛的弟兄啊！我們既有這等應許，就當潔淨自己，除去身體靈魂一切的污穢，敬畏 神，得以成聖。你們要心地寬大收納我們；我們未曾虧負誰，未曾敗壞誰，未曾占誰的便宜。我說這話，不是要定你們的罪；我已經說過，你們常在我們心裏，情願與你們同生同死。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e如果這個世界上有任何人應該享受自由，這些人應該是基督的跟隨者。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e如果你去研究美國建國元勛們的著作和基本思想，你會發現，這些建國者明白他們所追求的自由不是無限制的。絕對的自由意味著混亂、失序和瘋狂。美國建國者知道，為了使國家能夠生存下來並且繁榮富強，公民們需要始終如一地實踐 「負責任的自由」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e如今，我們不經常談論這個話題，但實際上有一些人，包括一些自稱是基督徒的人，濫用了他們的自由，他們沒有實踐 「負責任的自由」。跟上面經文中使徒保羅的例子不同，有一些人其實是白領或者藍領罪犯。他們幾乎沒有任何良知或者內在道德指南針來引導他們判斷是非。他們公然地，明知故犯地欺騙，操控，貪污，受賄，和欺詐他人，在他們身後留下的是痛苦的毀滅之路。我們真該為他們感到羞耻！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不要濫用我們在基督裏的自由！不要踐踏它！不要把這無比珍貴、花重價買贖回來的自由，當成作惡的通行證！我們在這世上是鹽、是光，是整個宇宙之王的使者。這個身份帶來的是巨大的機會，同時也是極大的責任。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e讓我們思想以下幾個問題——\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1、你在職場觀察到哪些濫用自由的現象？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2、你覺得，一般世人認為的自由，和主耶穌應許給我們的自由，有甚麼不一樣？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3、你自認是一個自由的人嗎？為甚麼？\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42035707445363,"sku":"0220135","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/9781634202152_bc.png?v=1719501067"},{"product_id":"職場成長智慧-每週靈修-簡體中英對照-growth-in-workplace-weekly-devotions-bilingual-simp","title":"职场成长智慧-每周灵修-简体中英对照（限时免运费+繁简任选10本以上特价$15)AFC Growth in Workplace Wisdom Weekly Devotions (Bilingual Simp.)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e職場成長智慧-每週靈修-簡體中英對照\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e职场成长智慧-每周灵修-简体中英对照\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■本书简介\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“感谢上帝, 又到了星期一！”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e五十二周、五十二篇的灵性启示，\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e带来寻找自我、拓展视野的新契机！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本书作者德鲁（“职场使命”联席主席）将圣经真理与现实应用相结合，提\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e供了52周生动实用的职场灵修材料, 帮助职场人体验工作之乐，了解自己乃是\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e职场使命门徒，被呼召去工作，跟随耶稣去工作，因此能发自内心地说：“感谢\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上帝, 又到了星期一！”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■作者简介\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e自1985年在一次Full Gospel Business Men’s Fellowship早餐会中蒙恩得救后，德鲁一直忠于其「职场牧者」的使命。成为基督徒三年后，这一使命促使他创办了基于基督信仰的营销传媒公司「Keep In Touch」。对他而言，这是一个将信仰应用于生活的实验室。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e多年来，德鲁在「Fellowship of Companies for Christ International」中发挥了重要作用，这是一个基督徒企业家、业主及总经理们的同行互助组织。2000年，在神的带领下，德鲁创立了服务美国东北广大职场基督徒的非营利组织「Northeast Christians At Work」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2001年，德鲁认识了「职场使命」事工创始人孔雷汉卿，双方开始合作。几年后，「职场使命」加入 「Northeast Christians At Work」，将德鲁的影响力推展至全美乃至国际。至今，孔雷汉卿与德鲁已在职场事工上携手合作23年之久。哈利路亚！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■目录\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e推荐序\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e前言\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrowing in Life Journey   生命篇\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e01 职场上的「 J 」疫苗\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e02  不要成为白领罪犯\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e03  职责呼召\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e04  你是职场中的怪物吗？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e05 你是否扎根于教会？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e06  远离一切犯罪团伙\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e07  小心饮酒宴乐\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e08 宣告你的独立\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRebuilding Character   品格篇\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e09 你是职场中的「长期危机制造者」吗？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e10 职场中的忿怒情绪\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e11 职场中的沮丧情绪\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12 你能被信任持有钥匙吗？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e13 卸下职场上的气馁\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e14 赔偿宪章\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOvercoming Adversity   困境篇\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e15 假如你落选了，怎么办？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e16 工作中常经忧患\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e17 遭逢意外\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e18 遭遇政府官僚和玩弄权术之辈\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e19 死亡，无处可躲\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e20 职场中的泥泞季节\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e21 在职场上寻求帮助\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e22 警惕职场霸凌\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e23 考虑创业\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWarnings from Nature   大自然\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e24 工作中的层层绿意\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e25 职场上的仙履兰\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e26 收拾你工作中的烂摊子\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e27 避免轻率的决定\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e28 集群与多样性\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e29 坚持神的计划\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e30 来自虫子的智慧：蚂蚁\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e31 来自虫子的智慧：苍蝇\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e32 来自虫子的智慧：蝗虫\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e33 来自虫子的智慧：蛾\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e34 来自虫子的智慧：蜘蛛\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e35 来自树的智慧：枯木\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e36 来自树的商业智慧：常青树\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTreasure in Heaven   财富篇\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e37 贪婪无益\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e38 不要赌上你的生命\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e39 提防属世的奖杯\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e40 要满足，不要贪恋\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e41 你真的想要夺取属神的东西？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHarnessing Strength     能力篇 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e42 职场上的宏观和微观创造力\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e43 产品销售和市场营销中的耐心和赞美\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e44 工作热情与专业技能\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e45 你可以成为职场中的一扇「美门」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e46 给职场增添额外的乐趣\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e47 丰富的影响力\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e48 你是职场中更好的那一个吗？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e49 面对神的警告，切勿心不在焉！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e50 证书必要吗？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e51 客户来来去去\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e52 不要做空想家\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■内容试读\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第一周   职场上的 「J」 疫苗\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e约翰福音3:16（和合本）：神爱世人，甚至将祂的独生子赐给他们，叫一切信祂的，不至灭亡，反得永生。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e现今，「疫苗」是我们每天最常听到的词语之一，包括在新闻里，工作场所，家中，教会里，以及其它地方都会听到。在美国康涅狄格州，我们接种新冠疫苗的比例，在全美各州中排名前五。但是，针对一种比新冠更可怕的病毒，康涅狄格州的疫苗接种比例低得惊人，在全美各州中仅排名第44。全州只有大约13%的人口接种了该疫苗，其余87%的人仍旧暴露在危险之中。让问题更加复杂化的是，我们当中100%的人都感染了这种病毒，因为它是从父母那里遗传下来的。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这是甚么病毒？你可以叫它「原罪病毒」。这种病毒是污秽的！事实上，整个世界都因为它变得一团糟。如果没有疫苗的话，我们每一个人都注定要在地狱里度过永生。这听上去非常残酷，令人震惊，但这就是事实。因为世人都犯了罪，亏缺了神的荣耀。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e针对原罪病毒的疫苗，我们可以叫它「J疫苗」。不是琼森公司生产的疫苗，而是——耶稣疫苗。这疫苗不是在实验室里由人研发出来的，也不是人造的宗教制造出来的。这疫苗，是神自己构思和创造的。正如圣经中宣告的——看哪！神的羔羊，除去世人罪孽的。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e当你接种了耶稣疫苗，你的罪就得到赦免。你能收到永生和圣灵作为礼物。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e就我而言，1985年6月8日礼拜六，我已经在康涅狄格州东温莎市华美达酒店的乔纳森·爱德华兹房间里，接种了耶稣疫苗，至今我没有后悔过。你的故事又是甚么？让我们思想以下几个问题:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e    1、今天，此刻，你能想到自己受到哪些罪的影响？\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e    2、你接种了耶稣疫苗吗？这给你带来甚么改变？\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e    3、今天，你愿意找机会把这疫苗介绍给谁吗？\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第二周  不要成为白领罪犯\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e哥林多后书 7:1-3（和合本）：亲爱的弟兄啊！我们既有这等应许，就当洁净自己，除去身体灵魂一切的污秽，敬畏 神，得以成圣。你们要心地宽大收纳我们；我们未曾亏负谁，未曾败坏谁，未曾占谁的便宜。我说这话，不是要定你们的罪；我已经说过，你们常在我们心里，情愿与你们同生同死。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e如果这个世界上有任何人应该享受自由，这些人应该是基督的跟随者。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e如果你去研究美国建国元勋们的著作和基本思想，你会发现，这些建国者明白他们所追求的自由不是无限制的。绝对的自由意味着混乱、失序和疯狂。美国建国者知道，为了使国家能够生存下来并且繁荣富强，公民们需要始终如一地实践 「负责任的自由」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e如今，我们不经常谈论这个话题，但实际上有一些人，包括一些自称是基督徒的人，滥用了他们的自由，他们没有实践 「负责任的自由」。跟上面经文中使徒保罗的例子不同，有一些人其实是白领或者蓝领罪犯。他们几乎没有任何良知或者内在道德指南针来引导他们判断是非。他们公然地，明知故犯地欺骗，操控，贪污，受贿，和欺诈他人，在他们身后留下的是痛苦的毁灭之路。我们真该为他们感到羞耻！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不要滥用我们在基督里的自由！不要践踏它！不要把这无比珍贵、花重价买赎回来的自由，当成作恶的通行证！我们在这世上是盐、是光，是整个宇宙之王的使者。这个身份带来的是巨大的机会，同时也是极大的责任。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e让我们思想以下几个问题——\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1、你在职场观察到哪些滥用自由的现象？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2、你觉得，一般世人认为的自由，和主耶稣应许给我们的自由，有甚么不一样？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3、你自认是一个自由的人吗？为甚么？\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42035716194419,"sku":"0220136","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/9781634202145_bc.png?v=1719502195"},{"product_id":"職場使命-第一冊-工作的意義和規劃-繁體-afc-called-to-work-trad","title":"職場使命(第一冊):工作的意義和規劃(繁體) (限时免运费) Called to Work 1 - Trad.","description":"\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e中文書名：職場使命\u003c\/b\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\/职场使命\u003c\/b\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e（第一冊）工作的意義和規劃\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e职场使命（第一册）工作的意义和规划-繁体\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e英文書名：\u003c\/b\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eCalled to Work\u003c\/b\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e1\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e作者：孔雷漢卿（Elaine Kung）\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN：9781634202077\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e出版社：基督使者协会\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e出版日期：2023-9\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e頁數：224\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e語言：簡體\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e內容簡介\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e以生命历程设计《职场使命》门训课程，结合神学院和國際商学院的教案，提供了非常全面有价值的应用性教材和工具。帮助学员在职场中操练从神来的智慧，经历信仰和职场的人生蜕变。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e课程特色\u003c\/b\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e  \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e1. 将圣经融入在职场具体工具的实践\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e2. 好记又易于应用的职场藏头诗口诀\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e3. 辅助图表，范本和学员的生命见证\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e4. 每一课皆有带领者指引和教学视频\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e推荐对象\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e教会主日学，门徒训练，公司机构，校园团契培训\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e作者簡介\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e孔雷漢卿長老, 職場使命 \u003cspan\u003e創辦人\u003c\/span\u003e\/主席  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e康奈爾大學本科，普林斯頓大學電機材料工程碩士。33\u003cspan\u003e年成功的職業生涯後\u003c\/span\u003e,\u003cspan\u003e從\u003c\/span\u003eAT\u0026amp;T\u003cspan\u003e總監退休\u003c\/span\u003e,\u003cspan\u003e獲得多項業界榮譽。\u003c\/span\u003eCalled To Work\u003cspan\u003e「職場使命」創辦人及主席，現任基督使者協會等\u003c\/span\u003e8\u003cspan\u003e個國際機構董事\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e，全球眾多事工\u003c\/span\u003e,\u003cspan\u003e商學院和神學院的國際講師。擁有三代同堂的幸福家庭。疫情高峰期每個月有二十多次督導\u003c\/span\u003e,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e三十多場分享如何將信仰融合於工作、領導力、婚姻親子關係。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42036057538675,"sku":"0164080","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/542e7e3b6dc630f9474c7d32d10a21c9.jpg?v=1719511355"},{"product_id":"聖經導覽手冊-逐卷讀經的藝術-聖經導覽手冊-how-to-read-the-bible-book-by-book","title":"聖經導覽手冊：逐卷讀經的藝術 How To Read The Bible Book by Book","description":"\u003cp\u003e圣经导览手册：逐卷读经的艺术\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHow To Read The Bible Book by Book\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e內容簡介\u003cbr\u003e全球暢銷150,000冊，《如何閱讀聖經》方法論最佳實踐示範\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e應廣大讀者喜愛《如何閱讀聖經》好評敲碗希望有示範實例，於是作者加寫《聖經導覽手冊》與《如何閱讀聖經》搭配使用，實際示範依據文體特性和詮釋基礎，逐卷逐段解析新舊約 66 卷書，幫助讀者建立從正確讀經方法而來的聖經知識！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e．終於有人教了！大師示範66卷書不同文體解經\u003cbr\u003e只依自己的理解閱讀聖經，將忽略各類文體有不同的閱讀原則，導致抽離背景、主觀詮釋等問題。此書特別貢獻，由新舊約大師親自示範，依據不同文體，逐卷逐段解析 66 卷書，使每一卷書都有詳解！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e．最強故事性聖經解經書！\u003cbr\u003e此書以四大階段創造、墮落、救贖與完滿，展現貫串整本聖經的救恩故事。使今日的讀者看懂每卷書各自的定位，更相輔相成，明白上帝完整的大敘事。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e．經文遊覽不迷路！\u003cbr\u003e作者說明每卷書的概要及焦點，並手把手牽著讀者，逐卷逐段遊覽 66 卷經文，以上帝為主角，讓讀者就算讀利未記、民數記也不怕迷路，可以完勝讀完整本聖經。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e作者介紹\u003cbr\u003e戈登‧費依（Gordon D. Fee, 1934–2022）\u003cbr\u003e曾任教於多所福音派神學院，包括美國惠頓學院、加拿大維真學院新約教授，為當代深具影響力的新約學者。著名五旬宗學者、美國神召會牧師，撰寫及參與編著多本釋經書。他曾是新國際新約註釋系列（NICNT）的總主編，編輯過《新國際新約註釋書》系列（NICNT series)，並與新國際版聖經（NIV）聖經學者及翻譯委員會進行長達30多年的合作。戈登‧費依對聖經研究的貢獻，具有舉足輕重的地位。著有《如何閱讀聖經》、《新約解經手冊》（New Testament Exegesis，書名暫譯），與多本新約書信註釋書。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e道格拉斯‧史都華（Douglas Stuart, 1943-）\u003cbr\u003e美國戈登康維爾神學院資深舊約教授，當代著名解經家。精通十四種古代與現代語言，專研亞述與巴比倫語言文學、古近東文化，授課領域遍及古代東方語言、法律文件研究，以及聖經歷史書、先知書、詩歌的解經與釋經。史都華教授也有深厚的教牧與宣教關懷，不僅身兼牧職，也常組織短宣隊至東歐服事當地的吉普賽人。著作甚豐，除了與戈登‧費依合著《如何閱讀聖經》、《聖經導覽手冊》外，亦著有《舊約解經手冊》（Old Testament Exegesis，書名暫譯）、《如何選擇和使用聖經註釋書》（A Guide to Selecting and Using Bible Commentaries，書名暫譯），以及多部舊約釋經著作。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e目錄\u003cbr\u003e前言\u003cbr\u003e聖經故事綜覽\u003cbr\u003e聖經中以色列的故事：創、出、利、民、申、書、士、得、撒上、撒下、王上、王下、代上、代下、拉、尼、斯\u003cbr\u003e聖經中以色列的聖卷：伯、詩、箴、傳、歌、哀\u003cbr\u003e聖經中以色列的先知：賽、耶、結、但、何、珥、摩、俄、拿、彌、鴻、哈、番、該、亞、瑪\u003cbr\u003e聖經中的福音書和使徒行傳：馬、可、路、約、徒\u003cbr\u003e聖經中的書信和啟示錄：羅、林前、林後、加、弗、腓、西、帖前、帖後、提前、提後、多、門、來、雅、彼前、彼後、約一、約二、約三、猶、啟\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e專有名詞解釋\u003cbr\u003e附錄：依照時間順序安排之聖經書卷\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e內容連載\u003cbr\u003e前言\u003cbr\u003e本書與《如何閱讀聖經》相輔相成。該書的目的是幫助讀者藉由了解基督教聖經中的不同文體，而能更好地閱讀聖經。不同文體有不同的運作方式，彼此之間的差異，也會帶出不同的詮釋問題，我們希望幫助讀者了解這些，進而能夠以更合宜的方式閱讀聖經。\u003cbr\u003e《如何閱讀聖經》一書的成功，讓我們有勇氣嘗試寫作另一本書。這本書有著相同的目標：幫助人們成為更好的聖經讀者。我們希望能夠超越第一本書：秉持第一本書的原則，更往前一步幫助讀者閱讀並了解聖經中的每卷書卷，特別是不同書卷如何環環相扣，組成聖經的大敘事。\u003cbr\u003e但這本書也經歷了自己的進化和改變。幾年前，有人要我們寫聖經綜覽的教科書，就是多年來許多學生都在讀的那種書。這事終究沒有下文，原因有很多，但最主要是因為我們實在沒辦法讓自己喜歡上這個差事。當然，我們仍然希望這本書能夠滿足綜覽課程的需要，但我們刻意寫了本「很不一樣」的書。當中的不同，我們認為有以下幾點：\u003cbr\u003e首先，我們的目標不只是傳遞不同聖經書卷的知識，那種知識讓學生可以通過聖經考試，卻可能完全不需要讀聖經。那類書籍和考試通常都處理一大堆資料，卻很少談到聖經各卷書如何自成一格，或者不同書卷如何組成神的故事。我們目前最關切的，可說完全是後者。無論怎麼說，我們的目的是要讓你成為更好的聖經讀者；如果你在這趟旅途中，還學到關於不同書卷的功課，那就更好了。\u003cbr\u003e第二，我們想要指出，不同的個體（也就是不同的聖經書卷）如何相輔相成，一同訴說神的故事。這件事至關重要，因此我們在本書開頭加了聖經故事的綜覽—研究敘事的人，稱此為聖經的大敘事（metanarrative）。這是聖經的全貌、最主要的故事，其他的故事都有分於其中，並且形塑這個大敘事。\u003cbr\u003e第三，進入單獨聖經書卷時，我們大致上依循某種架構，把該卷書的簡介放在最前面「書卷簡介」的部分，像作者、成書日期、寫作對象、場合等這類在大部分聖經綜覽中占據大量篇幅的議題。這些議題有時確實很重要，討論它們的綜覽、導論和新舊約聖經辭典為數眾多，你可以自行查考。但這些議題常常沒有明確結論，所以會需要大量篇幅，而這些討論對從經文本身的脈絡閱讀來說，常常沒有直接的關聯。因此，對於這部分，我們就只提供一些看法，指出傳統觀點，或是本書採取的看法。\u003cbr\u003e但針對舊約的作者，是有需要特別再加以著墨，因為那年代的作者通常不會把他們的名字安在所寫的書卷上（書信則是例外，但舊約中並沒有書信）。有時作者會在書中談到自己，例如摩西、尼希米或傳道者（傳道書中的教師），我們可能會藉此知道作者可能是誰。但在大部分的情況中，現代人對於成書日期和作者的關注，在古代以色列中並不那麼重要；從舊約書卷大多沒有對此多加著墨，就可看出這點。許多書卷（例如幾乎所有的歷史書和詩歌）完全沒有提到作者是誰。即便某些書卷會提到內容出處（透過編輯在開頭加的標題），而我們通常也可以假定那個出處來源就是作者，但書卷本身仍然不是特別在意原初作者是誰。成書日期也是一樣，只有四卷書（以西結書、但以理書、撒迦利亞書、哈該書）提到所載之事的日期，而當中只有哈該書持續提到日期。因此我們選擇在這本聖經閱讀指南中，不刻意處理作者的問題，如果該卷書完全沒有提到作者，那我們也不會提，畢竟能說知名不具的情況也沒有那麼多。我們希望讀者把聖經當成最終正典（canon）來閱讀，而不是把時間花在辯論成書日期、來源出處、作者是誰等問題。\u003cbr\u003e因此，我們把大部分的精力花在每一章的三大段落。第一是「內容概要」，幫助讀者掌握該書卷的整體樣貌。某種程度上，這是「書卷簡介」中「內容」那幾句話的簡短延伸。第二，「閱讀建議」則是針對「書卷簡介」中的「重點」部分再多加解釋。我們在此提出閱讀這卷書的方式，指出幾個關鍵主題，或者重要的背景資訊，讓讀者在閱讀時能夠加以留意，這些都是為了要幫助讀者自行閱讀經文。最後一段「進入經文」，希望牽著讀者的手，帶領讀者瀏覽該卷書的經文，看出不同段落如何形成一個整體。有時候我們採取概述的形式，有時候則因為刻意不想讓篇幅太長，而以更快速的步調進行。詩篇和箴言大概是最難用這種形式呈現的書卷，但即便如此，我們仍將試著幫助讀者看見不同的部分如何組織在一起。\u003cbr\u003e最重要的是，我們試著寫一本談論聖經書卷的書，但這本書不會取代閱讀聖經本身。反之，我們希望這本書讓讀者更渴望自己去讀聖經中的每卷書，並幫助讀者理解所閱讀的經文。\u003cbr\u003e請注意：使用本書的關鍵，是先閱讀每章的「書卷簡介」、「內容概要」和「閱讀建議」，至於「進入經文」的部分，則要與聖經經文一起讀。如果你只讀「進入經文」，只會變成有更多資訊要吸收。我們的用意，是讓讀者先初步掌握某些重要資訊，接著，就牽著你的手去讀聖經各卷書。當然，比較長的書卷這樣做的難度高很多，就像我們要把大量的資訊濃縮成我們為自己訂下的小篇幅一樣困難。但即便是這樣，雖然讀者可能要花比較長的時間閱讀某些書卷，我們仍希望這本指南能為你帶來幫助。聖經學者有時會不加思索就使用各種專有名詞，因此本書也提供專有名詞釋義，引導讀者走過重重迷障。另外，我們也提供一份聖經書卷時序表，給想要依照聖經內容年代順序來閱讀的讀者參考（參書末附錄）。\u003cbr\u003e我們寫作時的設想，是希望無論使用哪一種英文聖經譯本（只要是現代英文），都能夠跟得上（請參考《如何閱讀聖經》第二章）。就新約而言，費依教授寫作時通常使用今日新國際英文譯本（TNIV），舊約部分則使用新國際英文譯本（NIV，1984年版）。一般來說，本書引用聖經經文時，主要引自NIV或是TNIV的新約部分（譯注：中文經節引自《新譯本》）。\u003cbr\u003e在此要提一下本書預設。首先，雖然我們並不預設讀者已經讀過《如何閱讀聖經》，但的確經常會提到那本書的內容；頁碼引用的部分，本書第十刷後引用的是2003年出版的第三版，之前的則是第二版（1993），這樣我們就不用一直重複那本書的某些立場，例如福音書的來源。使徒行傳和啟示錄在《如何閱讀聖經》中各有章節討論，在本書中會重新提到，但若讀者去讀那兩章，仍會獲益良多。（編註：《如何閱讀聖經》頁緣處標有英文書頁碼供查閱。）\u003cbr\u003e第二，作者全然委身於福音派教會的傳統。也就是說，別的不談，我們相信在寫作聖經的這件事上，聖靈給予聖經作者及編纂者默示—即便我們通常是以「受默示的人」的作者角度來談論各卷書。\u003cbr\u003e同時，在大多數情況下，我們試著掌握並使用最新進的聖經研究（雖然任何學者若真把這本書拿起來看，大概會懷疑我們是否有參考他的最新研究）。我們特此聲明，除了自己對經文的閱讀以外，本書也包含了許多其他學者的建議，甚至用語，數量之多，我們實在無法一一提名。若有人在本書中看到自己的想法，我們希望他能因著這樣的認可而感到開心；我們相信，若我們選擇以自己的方式解讀，而沒有沿用他們的做法，學者們也會大方包容。\u003cbr\u003e我們抱著感恩的心，感謝以下各人的支持：維真神學院寬厚的安息年政策讓費依教授能夠在一九九八年春季學期及二○○一年冬季學期撰寫並修訂本書；許多同事和朋友讀了某些章節並提出許多有益的見解：普羅文（Iain Provan）、隆恩（V. Philips Long）、華滋（Rikk Watts）、史提克（John Stek）、華爾基（Bruce Waltke）、溫蒂．紀登（Wendy Wilcox Glidden）。費依教授的妻子茉汀（Maudine）對這本書也非常感興趣，不僅讀過每個字，更提出許多非常好的建議，讓這本書變得更好。二○○一年三月，費依教授進行完手術，在修養調理的期間，茉汀與丈夫一起朗讀整本書稿及整本聖經，讓我們對本書又進行許多修改—因為人的聽力通常比眼力還要好。我們非常推薦各位把聖經大聲朗讀出來！\u003cbr\u003e我們把《如何閱讀聖經》獻給我們的父母，他們當中的三位已經離世與主同在。至於眼前這本書，要獻給我們的孫子，寫作此文時，費依有十二個孫子，最大的已經是青少年了，史都華則有三個孫子。因此，在某種程度上，這本書可說是我們對詩篇七十一篇14∼18節的反思。\u003cbr\u003ePart 1\u003cbr\u003e聖經故事中\u003cbr\u003e以色列（包含律法）的敘事\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e首先，我們要指出，舊約書卷在希伯來聖經中的排序，與我們手中的英文聖經並不相同。我們手中的聖經書卷順序，是來自公元前二世紀的希臘文七十士譯本（Septuagint）。而希伯來聖經則是分成三部分：律法書（摩西五經〔Pentateuch〕）、先知書（從約書亞記到列王紀稱為前先知書〔不包含路得記〕，以賽亞書、耶利米書、以西結書、十二先知書則稱為後先知書〔所謂的小先知書〕），以及著作（詩篇〔包含耶利米哀歌〕、智慧書信〔約伯記、箴言、傳道書、雅歌〕、但以理書，以及四部敘事書卷：路得記、以斯帖記、以斯拉記—尼希米記、歷代志）。除了以下兩卷書之外，本書都會依循英文聖經的順序進行：舊約中屬於著作的耶利米哀歌，以及新約中一般認為與路加福音同為一冊的使徒行傳。\u003cbr\u003e《如何閱讀聖經》（英文頁碼26）指出，雖然許多敬虔人認為聖經所包含的，就是一系列要人相信的命題和遵守的命令，但聖經遠不只如此。全本聖經最重要、最突出的，就是當中的敘事，而那些命題和命令，則深深扎根在聖經的敘事裡。因此，聖經的開頭就是一系列的敘事書卷，這包含利未記與申命記：乍看之下可能不像，因為這兩卷書大部分是關於律法。但若要認識律法，就得理解律法背後的敘事。\u003cbr\u003e因此，聖經故事從一開始就座落於神選民以色列的長篇故事中。摩西五經的第一卷書（創世記）講的是萬事的開頭（創造與墮落），接著聚焦於神呼召亞伯拉罕和他的子孫，並與他們立約，承諾要讓他們成為大族、賜給他們迦南地。神拯救這批人離開埃及為奴之地後（出埃及記），在位於廣大西奈曠野的西奈山上與他們會面。神在這裡與以色列立下第二個約，這約的形式是「律法」，包含建立會幕（出埃及記），神要透過會幕與祂的子民同在，神的子民則要透過會幕以合宜的奉獻與獻祭來敬拜神（利未記），這些都是以色列人在約中要盡到的責任。\u003cbr\u003e神的子民準備離開西奈曠野、進入應許之地時，進行了一次人口普查，數點二十歲以上的男人（這些人要成為以色列的戰士），並讓這些人在會幕的四周安營（民數記）。這讓這些戰士預備好要進行聖戰（holy war），取得神應許要賜給他們列祖的土地（列祖指的就是亞伯拉罕、以撒、雅各）。出征前，摩西帶著他們回顧這段歷史、回顧律法，以及伴隨著那古老盟約的特殊祝福和咒詛（應許和警告）；對以色列人來說，不順服神的約，導致他們被擄異地，但神應許要帶來更榮耀的復興，就像一場新出埃及（申命記）。\u003cbr\u003e在初次進攻、得地為業後（約書亞記），聖經接著記載以色列人的失敗：他們無法遵守他們真正的王、也就是上帝所立的約（士師記）。後來這段故事（包含路得記）為下一個主要的轉折鋪路：神要透過地上的君王治理以色列。接著撒母耳記告訴我們大衛的故事。神與大衛另立一約，應許大衛的子孫將永遠坐在以色列的王位上—只要他們遵守神的聖約。大衛就跟古代許多君王一樣，被視為人民的代表，這點在許多詩篇及最後拿撒勒的耶穌的故事中，都占據重要地位。但令人難過的是，以色列的故事一再重演，以色列的王一個接著一個，不斷地帶領以色列追求其他假神（列王紀上、下）。不到兩代，大衛的王國就一分為二。北國（以色列；詩人和先知有時也稱北國為以法蓮）於主前七二二年亡於亞述，之後再也沒有在實質意義上成為獨立的王國。南國（猶大）於主前五八六年亡於巴比倫，許多領導人物被擄到巴比倫，成為餘民的一部分，神仍然要透過以色列的餘民實現祂的救贖計畫。\u003cbr\u003e被擄的經歷為神子民帶來無盡的苦難和傷痛，因為他們失去了應許之地和聖殿，而這兩者正是神的特殊臨在，以及他們作為神子民最主要的明證。被擄群體透過先知以西結的事奉，得以重新振作。在波斯人的統治下，許多人（雖然不是大多數）終於能夠回到自己的土地並且重建聖殿（以斯拉記一至六章）；大約一個世紀過後，以斯拉和尼希米帶領另一批被擄的百姓回歸故里，並促成一場重要的改革（以斯拉記七至十章；尼希米記）。在這段復興期間，猶大的故事則以較為正面的方式被重述（歷代志上、下），以斯帖記則訴說波斯帝國中的猶太被擄之民免於滅族之災的故事。\u003cbr\u003e閱讀聖經這一段故事時，會發現有許多條線，把聖經的大敘事織在一起：神與神子民的聖約；即便神子民對神不忠，神仍然信實；神揀選弱小、遭人排擠的（神揀選了「軟弱的，使那些剛強的羞愧」，林前一27）；神救贖祂的百姓離開為奴之地，使他們成為自己的子民；神透過會幕和聖殿，再次與祂的子民同在（墮落後人類失去神原本的同在）；神賜下律法，以形塑神的百姓，讓他們有神的樣式；神提供獻祭體系（為了他人的生命而捨的這條血的「紅線」），藉此赦免人的罪；神從猶大中揀選一位王，這位王要在地上代表神，為祂透過耶穌來到世上而預備道路。這些不同的事件，把整個故事繫在一起，形成聖經的大敘事。閱讀聖經時，請注意這些線索。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42117647761523,"sku":"0510282","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/073c2a053b6ed23b72265dcf43b1a7b0.jpg?v=1721833269"},{"product_id":"如何閱讀聖經-讀經藝術13課-how-to-read-the-bible-for-all-its-worth","title":"如何閱讀聖經（讀經的藝術新版）（購10本以上特價$25)How to Read the Bible for All Its Worth","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e書名：如何阅读圣经：读经艺术13课（读经的艺术新版）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作者：戈登‧費依（Gordon D. Fee, 1934–2022）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e出版社：校園\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e內容簡介\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divDescriptionBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"description more_on\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_des\"\u003e我想要認真研讀聖經，可是常常卡關，誰來救救我？\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e別擔心，國際知名新約學者戈登‧費依和舊約教授道格拉斯‧史都華，連袂用這本《如何閱讀聖經：讀經藝術13課》手把手地教你，如何從基礎培養個人研經能力，並且學會判斷怎樣才是合理的經文解釋，避開各種錯讀與濫用。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e首先，兩位作者指出，聖經具有雙重性，既是「神的話」，有萬古常新的永恆性，但同時也是「人的話」──是神透過歷史上某時某地的人所述說記載的，因此具有歷史性。這兩種性質之間本來就有張力；而經文產生的時代，當時的人很容易接收理解的意義，對於現在的我們來說，其實需要各種工具的輔助，才能夠跨越漫長的歷史鴻溝與社會、文化隔閡，找出正確的經文意思──這就是解經。有了合理的解經，才能有合宜的釋經──在今日生活中應用經文。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e本書頭兩章，先為讀者打基本功，指出最重要的解經與釋經原則。\u003cbr\u003e從第三章到最後一章，則將聖經66卷書分成十種文類：\u003cbr\u003e1. 書信；2. 舊約敘事；3. 使徒行傳；4. 福音書；5. 比喻；\u003cbr\u003e6. 律法書；7. 先知書；8. 詩篇；9. 智慧書；10. 啟示錄。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e本書最大特色，就是強調：不同的聖經文類，就要運用不同的讀法，才不會讀錯讀歪。\u003cbr\u003e作者會先說明一個文類的特色，以及由此而生的解經要領；然後以某段經文作實例，一步步示範如何解讀經文的歷史背景與文句脈絡；解經對了，再談釋經。經過這樣的訓練，你會發現，原來有些書卷最好一口氣讀完，有些書卷卻適合「少量多餐」；用讀書信的方式去讀智慧書，彷彿拿叉子喝湯。一本聖經不能只用一種方法讀，正確運用不同讀法，才能讀出不同的境界與滋味！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e書末還有附錄，教你聰明挑選聖經工具書，並提供適合不同程度讀者的參考書目。\u003cbr\u003e無論自學還是備課，擁有這本《如何閱讀聖經》，就像擁有一位親切又老練的師友在旁指點迷津，你的研經能力必將大大提升！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e作為「完全基礎」的導覽者，費依的佳作絕對適合每一個想要好好讀經、卻總是不知從何開始的讀者，更是值得每間教會和每位輔導送給決定受洗成為基督徒的初信者。……史都華對於每一卷書的引導，都是以「聖經作為上帝整體敘事」的角度出發，讓讀者在他的引導下，能夠有意識地將部分與整體進行連結，在明白各書卷不同的內容與主題差異時，也能掌握該卷書與整本聖經之間的連續性關係。　\u003cbr\u003e──播種國際事工執行長∕莊信德牧師\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這部作品對讀者最大的幫助，正在於其中提出的諸多基本概念，諸如書信的應時性質、敘事的是與不是、福音書的性質、耶穌教導與比喻的特性、舊約律法是摩西之約的一部分、先知的信息是建基在摩西之約之上、詩篇何以能成為上帝向人說話的聖經、智慧傳統的特性與限制等。讀者若能正確掌握、充分消化這些基本概念，不僅可避免失控的釋經，亦能從對同一段聖經的諸多解釋中，判斷出何者偏頗、何者適切。　\u003cbr\u003e──台灣聖經公會《研讀本》系列總編輯∕彭國瑋牧師\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e校園書房出版社此時重新翻譯和出版《如何閱讀聖經：讀經藝術13課》與《聖經導覽手冊：逐卷讀經的藝術》這兩本書，非常的即時也切合教會此時的需要。華人教會早期受到基要傳統和敬虔傳統的影響，接著在二十世紀末經歷靈恩運動的衝擊，近年千禧世代和Z世代的基督徒更是開始關注公共議題，這是華人教會普遍的現況。我相信這兩本書的出版，必定能幫助受到不同傳統影響和塑造的基督徒，回到上帝的話語；既不是全盤放棄影響塑造我們的傳統，也不是不加思索，而是不斷更新變化！　\u003cbr\u003e──世界華福中心總幹事∕董家驊牧師\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_des\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作者介紹\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnDes\" class=\"panel-body descblock\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" id=\"MainContent_MainContent_pnAuthor\"\u003e\n\u003csection id=\"Author\"\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divAuthorIntroBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\" itemprop=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"author\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_aut\"\u003e戈登‧費依（Gordon D. Fee, 1934–2022）\u003cbr\u003e曾任教於多所福音派神學院，包括美國惠頓學院、加拿大維真學院新約教授，為當代深具影響力的新約學者。著名五旬宗學者、美國神召會牧師，撰寫及參與編著多本釋經書。他曾是新國際新約註釋系列（NICNT）的總主編，編輯過《新國際新約註釋書》系列（NICNT series)，並與新國際版聖經（NIV）聖經學者及翻譯委員會進行長達30多年的合作。戈登‧費依對聖經研究的貢獻，具有舉足輕重的地位。著有《如何閱讀聖經》、《新約解經手冊》（New Testament Exegesis，書名暫譯），與多本新約書信註釋書。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e道格拉斯‧史都華（Douglas Stuart, 1943-）\u003cbr\u003e美國戈登康維爾神學院資深舊約教授，當代著名解經家。精通十四種古代與現代語言，專研亞述與巴比倫語言文學、古近東文化，授課領域遍及古代東方語言、法律文件研究，以及聖經歷史書、先知書、詩歌的解經與釋經。史都華教授也有深厚的教牧與宣教關懷，不僅身兼牧職，也常組織短宣隊至東歐服事當地的吉普賽人。著作甚豐，除了與戈登‧費依合著《如何閱讀聖經》、《聖經導覽手冊》外，亦著有《舊約解經手冊》（Old Testament Exegesis，書名暫譯）、《如何選擇和使用聖經註釋書》（A Guide to Selecting and Using Bible Commentaries，書名暫譯），以及多部舊約釋經著作。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gradient\" id=\"gd_aut\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e 目錄\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnContent\"\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divContentBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_con\"\u003e聖經譯本與註釋書系列縮略語表\u003cbr\u003e第四版序\u003cbr\u003e第三版序\u003cbr\u003e初版序\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第一章　引言：詮釋的必要\u003cbr\u003e第二章　基本工具：好的聖經譯本\u003cbr\u003e第三章　書信：學著根據上下文來思考\u003cbr\u003e第四章　書信：詮釋的問題\u003cbr\u003e第五章　舊約敘事：恰當的用法\u003cbr\u003e第六章　使徒行傳：歷史先例的問題\u003cbr\u003e第七章　四福音：一個故事，許多層面\u003cbr\u003e第八章　比喻：你抓到重點了嗎？\u003cbr\u003e第九章　律法書：以色列的盟約條款\u003cbr\u003e第十章　先知書：在以色列施行盟約\u003cbr\u003e第十一章　詩篇：以色列的禱告、我們的禱告\u003cbr\u003e第十二章　智慧書：彼時與此刻\u003cbr\u003e第十三章　啟示錄：審判與盼望的圖象\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e附錄：如何評估及使用註釋書\u003cbr\u003e經文索引\u003cbr\u003e人名索引\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gradient\" id=\"gd_con\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnPreview\" class=\"panel-body descblock\"\u003e\n\u003cblockquote\u003e內容連載\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divPreviewBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"preview more_on\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_pre\"\u003e【推薦序】超越傳統界線的聖經識讀\u003cbr\u003e董家驊牧師（世界華福中心總幹事）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我們生活在充滿大量碎片式資訊的時代，人們可以透過網路隨時隨地獲取各種資訊，甚至透過 AI 獲取整理好的信息，與此同時，人們也面臨資訊過載的問題。近年「聖經文盲」成為美國基督徒中愈來愈普遍的問題，在美國宣稱自己是基督徒的人，實際上閱讀聖經的頻率不斷在下降，對聖經內容的認識也愈來愈薄弱。同樣的問題也發生在華人教會中，近年我與許多神學院老師和訓練宣教士的教練聊天時，也聽到許多人感慨，今天的基督徒，包括有心唸神學投入牧養和宣教的基督徒，對聖經不熟的程度讓人驚訝！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e面對「聖經文盲」日益嚴重，校園出版社此時重新翻譯和出版《如何閱讀聖經：讀經藝術13課》與《聖經導覽手冊：逐卷讀經的藝術》這兩本書，非常切合教會此時的需要。華人教會早期受基要傳統和敬虔傳統的影響，接著在二十世紀末經歷靈恩運動的衝擊，近年千禧世代和Z世代的基督徒更是開始關注公共議題，這是華人教會普遍的現況。我相信這兩本書的出版，必定能幫助接受不同傳統影響和塑造的基督徒，回到上帝的話語；既不是全盤放棄影響塑造我們的傳統，也不是不加思索的接受，而是不斷更新變化！這兩本書同時也像是一位不可多得的嚮導，帶領我們在閱讀理解聖經時，能見樹又見林，並用深入淺出的方式向讀者解說，同時認真對待不同的文體。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e如果你來自基要傳統（fundamentalism tradition）：這傳統的美好之處在於看重和持守上帝的話語，不讓時代的風氣影響我們對聖經的重視。然而我們每個人都是帶著某種框架來詮釋聖經，包括基要主義的傳統本身，也是帶著特定的框架，講求按字面意思解釋聖經。然而聖經是以不同體裁和風格寫成，包含大量的敘事、詩歌和天啟文學。這兩本書幫助我們能更平衡地閱讀和理解聖經，同時更敞開自己，讓聖經來更新我們，而不是只偏重一些特定的教義或觀點！福音不只是一套理論，更是一個敘事，是關於這世界最真實的故事，是揭露世界真相和上帝拯救作為的故事！如果你來自敬虔傳統（pietism tradition）：這傳統的寶貴在於提醒我們信仰不只是持守一套教義，而是與三一上帝有深刻且個人的相遇，並透過各樣屬靈操練，深化我們對上帝的認識和經歷。然而我們有時也可能淪為過度主觀，這兩本書可以幫助我們不只滿足於對經文主觀感性的體驗，也帶領我們欣賞聖經文本的多樣性，使我們能夠見樹又見林，不只懂得欣賞每株樹木的獨特與美麗，也能看見每棵樹在整片森林中的位置，使我們對個別經文能有更豐富的體會。如果你來自五旬節／靈恩傳統（Pentecostal\/charismatic tradition，本書的作者之一戈登‧費依正是來自這個傳統）：這傳統的重要在於提醒我們上帝今日的臨在和行動，在一個高度世俗化的時代中，見證我們所敬拜的上帝今天仍舊積極地參與在基督徒的生命中，彰顯勝過死亡、救贖罪惡的權勢，和醫治破碎生命的大能。然而有時一不小心，我們敬拜的對象變成神蹟奇事，而非施行神蹟奇事的上帝，並錯過上帝要透過神蹟奇事傳達的信息！這兩本書能幫助我們更準確地理解聖經在不同時代和文化背景下所要傳達的信息，不隨己意把自己的想法或經驗套用在聖經文本上，而是透過聖經更整全地認識和擁抱聖靈的工作！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e最後，如果你來自看重公共議題和社會公義的基督教傳統：這傳統提醒我們，上帝的福音不只關乎個人的得救和私人的信仰經歷，也關乎公共生活的更新和整體受造世界的救贖。然而一不注意，我們會看重議題更甚於受到議題影響的人們，追求自己的議程更甚於最終恢復醫治和好的目的。最終我們的困境是，我們在追求的公義是「誰的公義」？這兩本書帶領我們回到整全的救恩歷史，使我們不只認識什麼是真正的公義，公義又該如何實踐，更重要的是認識那位真實的公義者，並反過來按著聖經省察與塑造我們自己對公義的認識和追求！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e＝＝＝＝＝＝＝\u003cbr\u003e第一章　\u003cbr\u003e引言：詮釋的必要\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我們不時會聽見信徒頗為激動地說：「不需要解釋聖經，只要去讀，然後照著做就對了。」通常這種言論反映出平信徒對「專業人士」—學者、牧師、教師、主日學老師—無聲的抗議，因為這些人似乎藉著「解釋經文」，把聖經從普通人手中硬生生搶走，於是平信徒用這種說法，強調聖經不是一本艱深晦澀的書。「畢竟，」他們主張：「就算只有半個頭腦，也讀得懂聖經。問題是，太多講道和教導聖經的人喜歡到處鑽研，搞到面目全非。我們自己讀起來很清楚明白的，被他們一解釋，反而模糊不清了。」\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這種抗議很有道理。我們贊成基督徒應該學習自己閱讀聖經、信而遵行。尤其贊成，只要閱讀和研究的方法合宜，聖經不必變成一本艱澀隱晦的天書。我們甚至相信，大家面對聖經，最嚴重的問題不是缺乏認識，而是懂的太多！舉例來說，「凡所行的都不要發怨言，起爭論」（腓二14），像這樣的經文，問題不在於了解意思，而在於順服，也就是要照著去做。\u003cbr\u003e我們也同意，講道的人和教師們經常喜歡不看大局就先往細處鑽研，結果反而蒙蔽了顯而易見的含義。讓我們開宗明義地說—往後也會不斷重申：解釋聖經，目標不是獨樹一格，不是致力挖掘別人前所未見的義理。\u003cbr\u003e解釋聖經如果旨在獨特，或以「獨到見解」取勝，根源往往是驕傲（想要比所有人更聰明）、對屬靈生命有所誤解（以為聖經充滿深藏不露的真理，等待靈覺敏銳、眼光獨到的人去挖掘），或者頑固不化的偏執（堅決支持某一種神學偏見，即使碰到與該偏見牴觸的經文也不為所動）。獨一無二的「一家之言」往往是錯誤的。正確的解釋，因為頭一次聽到，有時也會覺得獨特，但解釋聖經的目標確實不在於追求獨特。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e良好的解經，目標是簡單明瞭，掌握「經文顯而易見的含義」，也就是作者原本想傳達的意思。讀者做這工作，最重要的工具就是「有見識的常識」。解釋得好不好的標準就是「合情合理」。正確的解釋，既讓理智舒暢，也給情感激勵。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e但如果解經只在於掌握顯而易見的含義，為什麼還需要特別的解釋呢—何不「讀就好了」？顯而易見的含義，不是讀了就可以獲得了嗎？從某方面來說，是的。但更精確地說，這樣的論調既天真無知，又不切實際。原因在於兩方面：讀者的特質與聖經的特質。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e讀者身為解釋聖經的人\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我們需要學習如何解釋聖經，第一方面的原因在於，不論我們是否喜歡，人閱讀聖經時，一定也在解釋聖經。只不過大多數人都以為自己明白所讀的內容，也常以為自己的理解和聖靈的意思或者該經卷作者的原意相同。然而，人無可避免，總是帶著許多包袱進入閱讀的經文中：自己的心性、經驗、文化，以及對文字、觀念的既定認知。有時候這些包袱（當然是無心的）會讓我們走偏，或者讀出許多不符合原意的想法。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e正因如此，經過歷世歷代歐美基督教文學藝術象徵的洗禮，大多數人一聽到「十字架」這個字眼，腦中自動想到的是羅馬人的十字架（†），但耶穌被釘的十字架幾乎不可能是這種形狀，應該是個Ｔ字型。此外，大部分新教徒、天主教徒，讀到教會聚集敬拜的經文，眼前會自動浮現出一群人坐在一棟建築裡面，像現代教堂那樣放了一排排的長椅。又例如，當保羅說：「不要為肉體安排，去放縱私慾」（羅十三14），在英語系文化中，大多數人很容易以為「肉體」（flesh）指的是「身體」（body），因而認為保羅是在講身體的各種「胃口」。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e但保羅使用「肉體」這個字時，很少是指身體。尤其此處，幾乎可以斷定並不是指身體。保羅用這個字眼大多是指靈性的痼疾。有時被稱為「罪性」，意思是指「完全以自我為中心」的生存習性。像這樣，儘管讀者無意，卻總是邊讀邊做解釋，而且很不幸，常常解釋錯誤。\u003cbr\u003e此外，必須更進一步指出：只要讀的是翻譯的聖經，就跟解經的問題難脫瓜葛。因為翻譯本身就是一種（必要的）解釋。不管是哪一種譯本，對讀者而言雖然是一個「起點」，但譯本的本身其實已經是某種學術研究的「結果」。譯者經常需要針對文意做出選擇，而他們的選擇勢必影響你的理解。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不同語言之間存在許多差異，優秀的譯者會把這個問題納入考慮。但那不是一件容易的差事。譬如，羅馬書十三章14 節，我們應該按照保羅所使用的字眼直譯為「肉體」（如《英皇欽定譯本》、《新國際譯本》、《新修訂標準譯本》、《新美國標準聖經》、《英文標準譯本》等；編按：詳參13 頁的對照表），再讓解經家告訴我們這裡的「肉體」並不是指「身體」嗎？還是應該「幫忙」讀者，翻成「罪性」（《新國際譯本》一九八四年版、《佳音聖經》、《新普及譯本》等），或「紊亂的自然傾向」（《新耶路撒冷聖經》），因為這樣才更符合保羅這話的意思？下一章會更詳細探討這個問題。現在且讓我們點出這個事實就夠了：翻譯本身已經牽涉到對經文的解釋。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e解經的必要，從另一個普遍的現象也可見一斑：今日的教會放眼望去，顯然不是所有「顯而易見的含義」對所有人都是「顯而易見」的。例如今天仍有不少信徒根據哥林多前書十四章34～35 節，主張女人在教會應該保持沉默，而罔顧哥林多前書十一章2～3 節的反證。與此同時，雖然「女人在會中要閉口不言」的上下文中，也提到方言和先知預言的正當性，上述那些人卻往往拒絕承認。反過來，許多人根據哥林多前書十一章2～16節，肯定女性與男性一樣應該禱告、說預言，但他們通常又否認女性必須蒙頭（不論以什麼形式）。對某些人而言，按照聖經「顯而易見的教導」，信徒受洗就是浸在水中；另一些人則堅信自己有辦法證明聖經支持嬰兒洗禮。不論是「永恆的保障」或是「有可能失去救恩」，在今天的教會裡都有人傳講，只不過從來不會是同一個人傳講！兩種對立的論點，在各自的擁護者眼中，都是經文「顯而易見」的含義。就連本書的兩位作者，針對某些經文，什麼是「顯而易見」的含義，都有歧見。大家讀的其實是同一本聖經，也都努力想要遵行經文「顯而易見」的含義。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e除了信徒之間會出現這些歧異，各式各樣怪誕的想法也在教會外四處流傳。異端通常很容易辨識，因為除了聖經，他們還高舉另一部權威經典；但也不盡然。只是每一種異端總如出一轍：斷章取義，曲解聖經。各種匪夷所思的異端都宣稱自己的謬論或歪風有聖經「根據」，從耶和華見證人的亞流主義（Arianism，否認基督的神性）、摩門教為死人施洗，到阿帕拉契山教派（Appalachian）的耍蛇儀式（snake handling），莫不如此。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e擁護正統神學的信徒當中，也有不少奇特的觀念能取得一席之地，自成派系。譬如所謂成功神學，就在美洲的新教徒，尤其是靈恩派當中，如火如荼地蔓延。「福音」就是「神要使你在錢財、物資方面興盛發達！這就是祂的旨意」。某位作者倡議這種「福音」，在書一開頭論述聖經中這種「顯而易見」的主張，強調他全書都把神的話語放在首要的地位。他說，最重要的不是我們認為聖經說了什麼，而是它真正說了什麼。他追求的是聖經「顯而易見的含義」。作者引用的經文根據，包括「親愛的兄弟啊，我願你凡事興盛，身體健壯，正如你的靈魂興盛一樣」（約叁2）。但細究起來，這段經文其實與財務的興盛毫無關聯。不禁讓人納悶，他所謂「顯而易見的含義」究竟是指什麼？另一個例子是年輕財主的故事（可十17～22）。作者把經文顯而易見的含義引申成相反的意思，還說這是「出於聖靈」的詮釋。我們實在有理由懷疑，作者是否真的致力擷取經文顯而易見的原意；或許他所謂「顯而易見」的文意，只是這類作者為了支撐自己鍾愛的觀念而望文生義。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e教會內外固然有各種不同的解釋，學界也眾說紛紜―而這些人原本應該是深諳「箇中原理」的專家，也難怪有些人乾脆主張不用解釋聖經，讀就好了。但是如前文所述，這個觀念並不正確。要對付不良的解經，藥方不是不用解經，而是好的解經—根據常理常識解經。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e本書兩位作者並不妄想，只要所有人遵照我們指導的原則去讀經、解經，都會找到同樣「顯而易見」的解釋―我們的解釋！我們盼望的，是提升讀者的能力，敏銳覺察每一種文體會有哪些固有的課題，幫助讀者了解為什麼會有不同的看法、如何做出合乎常理的判斷。尤其盼望使讀者有能力區分好的解經與不良的解經—同時也知道好或不好的原因是什麼。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42117989728371,"sku":"0510281","price":28.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/13.jpg?v=1721845765"},{"product_id":"聖經活用手冊-新舊約聖經文本解析-應用與教學-rykens-bible-handbook","title":"聖經活用手冊：新舊約聖經文本解析、應用與教學／Ryken's Bible Handbook","description":"\u003cp\u003e圣经活用手册：新旧约圣经文本解析 应用与教学\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnDes\" class=\"panel-body descblock\"\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnDescription\"\u003e\n\u003cblockquote\u003e內容簡介\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divDescriptionBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_des\"\u003e榮獲福音派領袖巴刻熱烈推薦「易於使用，有助於學習和教導聖經。\u003cbr\u003e依聖經文體閱讀原則，分析聖經 66 卷書，不僅活用到日常讀經，更是聖經教學最佳工具。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e．最活用的聖經手冊，應用生活及教學現場！\u003cbr\u003e依聖經文體閱讀原則，引導思考每卷書的生活應用，讓你不再自己想破頭；還針對閱讀每卷書會遇到的問題，直接給予讀者及教師解答。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e．超過15種面向，層層解析66卷書！\u003cbr\u003e每卷書解析層次多達 15 種面向，一次囊括文本前中後需要掌握的要點，包含文本前隱含的聽眾、文本中閱讀的技巧、文本後作者的觀點，獲取讀經所需要的關鍵知識。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e．超豐富圖表，視覺化吸收聖經知識！\u003cbr\u003e配合經卷提供大綱架構、史地圖說、一年讀經計畫表，以視覺圖表輔助認識聖經，讓日常讀經、小組查經、講章預備都超級上手。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gradient\" id=\"gd_des\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent__ProductContentImgs1_PanelDisplay\"\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnAuthor\"\u003e\n\u003csection id=\"Author\"\u003e\n\u003cblockquote\u003e作者介紹\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divAuthorIntroBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\" itemprop=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"author\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_aut\"\u003e利蘭．萊肯（Leland Ryken 1942-）\u003cbr\u003e美國惠頓學院英文系的榮譽教授，至今已任教將近五十年，殷勤從事學術研究、著作等身。包含有《新舊約文學讀經法》，也曾參與過《英文標準版聖經》（ESV）的編撰。他對聖經文學體裁與研究上有突破性的發現，幫助基督徒透過文學分析方法，對聖經有更整全的認識。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e菲力．萊肯（Philip Ryken 1966-）\u003cbr\u003e利蘭．萊肯之子，曾任美國惠頓學院第八任院長、美國費城第十長老會的主任牧師。其學術研究橫跨領域廣泛，從英語、哲學、聖經研究到歷史神學等，並在世界各地大學神學院授課。不單自己寫作過多本著作，也曾與父親一同合著不少作品，除《聖經活用手冊》外，尚有《文學法研讀聖經》（The Literary Study Bible：ESV，暫譯）。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e詹姆斯．威霍特（James Wilhoit 1951-）\u003cbr\u003e西北大學博士，曾任教於美國惠頓學院，主要教導聖經、基督徒教育的歷史哲學，近年更致力於推動基督徒的靈命塑造。著有《靈命塑造：全方位效法基督》、《有效聖經教導》（Effective Bible Teaching，暫譯，與他人合著）等著作。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gradient\" id=\"gd_aut\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnContent\"\u003e\n\u003cblockquote\u003e目錄\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divContentBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_con\"\u003e引言\u003cbr\u003ePart1 聖經是一本書：上帝對人類的啟示\u003cbr\u003ePart2 舊約：39卷\u003cbr\u003ePart3 新約：27卷\u003cbr\u003e一年讀經計劃\u003cbr\u003e論文索引\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e每卷涵蓋分析面向：\u003cbr\u003e✔概要說明、隱含目的、作者觀點、隱含聽眾、統一要素、特色\u003cbr\u003e✔讀者或教師面對的挑戰、應對挑戰的方式\u003cbr\u003e✔ 大綱架構表、主要模式、寫作脈絡、關鍵人事地點、鑰節\u003cbr\u003e✔關鍵教義、對基督救恩故事的貢獻\u003cbr\u003e✔落實於生活應用的建議、聖經註釋洞見\u003cbr\u003e✔文體主題專文\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gradient\" id=\"gd_con\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnPreview\" class=\"panel-body descblock\"\u003e\n\u003cblockquote\u003e內容連載\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divPreviewBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"preview more_on\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_pre\"\u003e引言\u003cbr\u003e這本手冊是一本指南，旨在幫助聖經讀者和教導者可以藉此從事個人或小組查經。大多數手冊都將焦點集中於背景資訊或內容摘要，這本手冊則提供讀者分析經文的工具。因此，內文中有許多「提示」，引導讀者自行分析和解釋聖經書卷。而且，這些提示很容易可以轉變成小組查經或個人歸納法查經的討論問題。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這本手冊重點強調聖經寫成的文學形式。實際上，本書可說是聖經文學體裁（寫作類型，例如故事、箴言或家譜）的簡介，並連同解釋每種文學體裁的指導原則。這本手冊教你如何學習聖經；這種著重方法論的特點，讓它在巿面眾多的聖經手冊之中，可謂十分獨特，不只是對聖經的內容做出摘要—或單單呈現研經的成果而已（這類書籍的作者，較偏重向他們的讀者傳達信息），而是致力於引導閱讀和學習聖經的過程。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這本手冊的特色羅列如下：\u003cbr\u003e• 「概要說明」以一目了然的表格架構，呈現讀者所需了解有關聖經每卷書最重要的內容，包括隱含目的、作者觀點、隱含聽眾、整合書卷的要素、書卷特色、讀者或教導者面臨的挑戰，以及應對挑戰的方式。\u003cbr\u003e• 對於較長的聖經書卷，用易於理解的圖表，以視覺方式呈現每卷書的一致性和主要框架（我們在此向詹遜〔Irving Jensen〕博士致敬，他的聖經圖表為我們提供一個典範，顯示聖經圖表可以如何幫助讀者理解聖經每卷書的一致性和組織架構）。\u003cbr\u003e• 聖經每卷書的主要模式，有指示路標的作用；為指出每卷書如何與整體聖經有其關聯性，帶來許多更進一步的幫助。\u003cbr\u003e• 用合於此書卷的文學體裁（寫作類型），清楚爬梳每卷書、每個段落從頭到尾的發展脈絡。\u003cbr\u003e• 突顯每卷書的關鍵事件、人物、地點、主題和經文。\u003cbr\u003e• 每卷書的主要教義，同時標示每卷書對聖經中基督救恩故事有何貢獻。\u003cbr\u003e• 建議如何將每卷書應用在生活中。\u003cbr\u003e• 從已出版的聖經註釋，分別就每卷書個別收集最有幫助的洞見。\u003cbr\u003e• 專文介紹有關聖經主要文學體裁（好比故事和詩歌），以及其他主題（有如舊約的黃金時代預言，及耶穌時代的猶太教群體）。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e所有聖經手冊皆包含聖經書卷的內容大綱，然而本書的書卷大綱，試圖在「太多」與「太少」之間取得平衡。與此同時，你仍可相信本書書卷大綱吻合聖經經文的輪廓，並且就在你仔細閱讀聖經每一頁時，你也會發現我們儘可能避免過分簡化內容。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我們在編寫這本手冊時，最主要的目的是希望幫助閱讀聖經的基督徒更理解聖經，也幫助教導聖經的教導者能更有效來教學。我們相信聖經是上帝向人類默示的話語，以及信仰與生活的指南。因此，我們也希望凡學習聖經的領袖、學生、青年牧師、兒童主日學老師，以及任何閱讀或教導聖經的人，都能善用此手冊，並從中得益。另外也希望這本手冊內含的新鮮信息，足以吸引傳道人和聖經學者，流連駐足。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e認識聖經的最終目的，是要藉著對耶穌基督的信心得著救恩。如同保羅寫給提摩太的話，他這麼說：「知道你是從小明白聖經，這聖經能使你因信基督耶穌，有得救的智慧。」（提後三15）\u003cbr\u003e利蘭．萊肯／菲力．萊肯／詹姆斯．威霍特\u003cbr\u003e＝＝＝＝＝\u003cbr\u003e箴言｜生活的藝術\u003cbr\u003e§概要說明§\u003cbr\u003e◎格式：31章，915節。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e◎隱含目的：傳授廣泛人生經驗的智慧（生活的藝術），引導讀者在道德、屬靈方面過合乎正軌、井然有序的生活。作者希望向聽眾傳遞正確的思想，藉此引導他們有正確的行為。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e◎作者觀點：古代文化的智者（1）洞燭人生百態，觀察入微，（2）為人師表，（3）精通某種特別的演說方式（箴言），並且（4）是位權威人物，他們理直氣壯、毫無保留宣揚他們的智慧（他們的箴言通情達理，奠基於已被證實的人類經驗準則）。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e◎隱含聽眾：嚴格說來，古代文化智慧文學的受眾是年輕人，但箴言是極為普遍的一種文學形式，凡是想要過充滿敬虔、道德、智慧之美好人生的人，都可以是箴言的聽眾。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e◎整合書卷的要素：本書的思維和寫作屬於智慧文學；講論以箴言為基本單位；箴言是從日常生活和經驗中提煉出來的智慧言語；不斷以智慧和愚昧作為對照；發言者是深具權威智者形象的人物，所傳授的是無可爭議的人生智慧。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e◎特色：本書由簡短的箴言組成；詩的形式，包括平行對稱的語句形式；焦點集中於個人行為，而非群體生活；專注於日常的「世俗」生活，幾乎沒有提及宗教敬拜或儀式。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e箴言寫成的背景是古代的猶太社會。當時的人大多以農耕和牧羊為生，因此書中多次提到羊群和牛群（例如，二十七23以下）、雨水（二十八3）、耕種（二十4）、倉房（三10）和地界（二十二28）。本書也有描述一些關於城市的生活，例如市場（二十14）、城門（一21，八3）和王室（二十五6）。大多數的箴言都與家庭中的日常生活有關，論及人們每天做出的選擇，例如是要勤苦工作，還是要偷懶？要誠實，還是不誠實？要節儉，還是揮霍？要借，還是要貸？要忍耐，還是發怒？要沉默，還是健談？要富足，還是貧窮？箴言論及家人之間的關係、商業道德、道德方面的選擇，以及內在動機。就訴求和適用性而言⋯⋯箴言通常是放諸四海皆準的普遍原則 。／歐爾頓（ROBERT L. ALDEN）《箴言》（Proverbs，暫譯）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e◎本書讀者或教導者面臨的挑戰：\u003cbr\u003e1. 錯綜複雜的結構。\u003cbr\u003e2. 需要從單篇箴言中尋找含義。\u003cbr\u003e3. 如果大量閱讀這卷書，會有點枯燥無味（第一∼九章及第三十一章除外。）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e◎如何應對挑戰：\u003cbr\u003e1. 箴言反映日常生活，單篇箴言雖看似單調乏味，放在一起卻如萬花筒一般絢麗多姿；或是你也可以組織自己的箴言群組，使其內容資料更具有架構。\u003cbr\u003e2. 單篇箴言需要花費很大的功夫，將之代入現實生活的場景之中。你不妨決心「挽起袖子，開始行動」，按照解讀箴言所需的時間全心投入。\u003cbr\u003e3. 不要一口氣閱讀篇幅很長的箴言。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42117995462771,"sku":"051031","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/db51a3094e4a61303b89b83f5e5deaa8.jpg?v=1721846046"},{"product_id":"等待就是落後-啟動ai時代的神學教育","title":"等待就是落後！啟動AI時代的神學教育  ( 10本以上 $15一本 )","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003ch3\u003e等待就是落后 启动AI时代的神学教育\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e 10本以上 $15一本\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e內容簡介\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e　　中華福音神學院院長－蔡麗貞、聖光神學院院長－周學信 撰文推薦！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　這是一項關於教育、創新和信仰的冒險之旅，\u003cbr\u003e　　勇敢前行、面對未知的挑戰，是我們的唯一選擇！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　大型語言模型的崛起不是失控的開端，\u003cbr\u003e　　而是可控性的增加。\u003cbr\u003e　　我們有幸與互動式AI攜手，\u003cbr\u003e　　在這個知識和智慧的新世界中找到平衡，\u003cbr\u003e　　並且期待在神學的教育領域中綻放奇蹟！\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003ca name=\"AuthorP00a400020009\"\u003e\u003c\/a\u003e \n\u003ch3\u003e作者介紹\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cstrong\u003e作者簡介\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e蒲正寧\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　1980年生，已婚，育有二子。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　● 中華福音神學院 基督教研究碩士\u003cbr\u003e　　● 澳洲 Monash University資訊碩士\u003cbr\u003e　　● 加拿大 University of Waterloo電腦科學學士\u003cbr\u003e　　● 林森南路禮拜堂長老\u003cbr\u003e　　● 中華福音神學院資訊中心主任\u003cbr\u003e　　● 中華基督教網路發展協會副秘書長\u003cbr\u003e　　● TaiwanBible.com 台灣聖經網發起人兼站長\u003cbr\u003e　　● 中華福音神學交流促進協會理事\u003cbr\u003e　　● 社團法人中華民國合家歡協會理事\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003ca name=\"CategoryP00a400020009\"\u003e\u003c\/a\u003e \n\u003ch3\u003e目錄\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content more_off\" id=\"M201105_0_getProdTextInfo_P00a400020009_h2\"\u003e推薦序一 傳道職事會被AI 取代嗎？－蔡麗貞\u003cbr\u003e推薦序二 一個迫切的行動號召－周學信\u003cbr\u003e推薦短文\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e自序 以微小的聲音喚起對AI的關注\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCHAPTER 1 第一次接觸\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e從「傑森一家」談起    \u003cbr\u003e人類的奇異點    \u003cbr\u003e人工智慧的發展    \u003cbr\u003e為什麼我們想要使用AI    \u003cbr\u003e已過期的圖靈測試\u003cbr\u003eAI發展的可怕——究竟未來會如何？\u003cbr\u003eAI所帶來的隱憂\u003cbr\u003e當教育遇上AI    \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCHAPTER 2 AI在教學現場可以帶來的改變    \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e從拒絕AI到擁抱AI\u003cbr\u003e學習個別化\u003cbr\u003e工作自動化    \u003cbr\u003e內容創作智慧化    \u003cbr\u003e打破存取的障礙    \u003cbr\u003e量身訂做的回饋    \u003cbr\u003e不間斷的對話式協助    \u003cbr\u003e更具創意的考試\/評估方式    \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCHAPTER 3 老師 VS 學生的競賽    \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e要怎麼抓到他的報告是用AI寫的？    \u003cbr\u003e為什麼要抓他的報告是用AI寫的？    \u003cbr\u003e使用AI寫報告可以學到什麼？    \u003cbr\u003e老師可以有哪些更具創意的教學方式？    \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCHAPTER 4 教育界面臨的困境    \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e學術誠信面臨挑戰\u003cbr\u003e版權爭議模糊不清    \u003cbr\u003e人權、隱私與倫理受到威脅    \u003cbr\u003e我的學生還需要學什麼\u003cbr\u003e    \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCHAPTER 5 神學院要做的七件事    \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e一、制定生成式AI的規範與指引    \u003cbr\u003e二、慎選AI工具和平台    \u003cbr\u003e三、加強師生AI素養培訓\u003cbr\u003e四、鼓勵神學生把AI帶進教會    \u003cbr\u003e五、進行監測和評估    \u003cbr\u003e六、建立自己的AI模型    \u003cbr\u003e七、今天就要開始的工作    \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCHAPTER 6 AI在神學課程的應用    \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e聖經神學    \u003cbr\u003e系統神學\u003cbr\u003e實踐\/宣教神學    \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCHAPTER 7 未來的挑戰    \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e哪個比較好？    \u003cbr\u003e當知識唾手可得時，知識的價值在哪裡？    \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e寫在最後\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"type02_gradient\" id=\"M201105_0_getProdTextInfo_P00a400020009_g2\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\u003cspan\u003e\u003ca class=\"M201105_0_getProdTextInfo_P00a400020009 more on\" id=\"M201105_0_getProdTextInfo_P00a400020009_m2\"\u003e\u003c\/a\u003e看更多\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003ca name=\"PrefaceP00a400020009\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003ch3\u003e序\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\" id=\"M201105_0_getProdTextInfo_P00a400020009_h3\"\u003e\n\u003cstrong\u003e自序\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e以微小的聲音喚起對AI的關注\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　我在中華福音神學院的資訊中心服務近18年，還記得剛加入時，自己還是個單身的年輕人。在研究所畢業後，滿懷熱忱和使命感，投身於神學院的基督教資訊工作。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　我剛到華神的時候，全校的網路頻寬只有50 MB，這是供所有老師、工作人員和學生共用的。進入第二年，學校引進了首臺NAS，當時每位老師獲得了2GB的個人儲存空間。那時候，這個空間看起來好龐大，似乎永遠都用不完。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　神學與科技在本質上有著顯著的差異：神學的內容基本上是恆久不變的。一本兩千年前的解經書，即便在今天閱讀，依然充滿價值，仍能給予人深刻的啟示。然而，科技的發展卻是迅速且不斷進步的，幾乎每隔幾年就會有顯著的飛躍。我經常看著書架上那些才購買不過兩、三年的電腦參考書，它們當初都代表著最尖端的科技，但現在，它們的價值卻不過是等待被回收。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　以往資訊科技發展的速度已令人咋舌，每隔幾年，性能就會翻倍的成長。然而，2023年人工智慧的發展更是超越了想像。以ChatGPT的進化為例，它從3.5版到4.0版，僅僅用了短短四個月的時間，其功能強度據稱提升超過十倍。如果大家有留意網路上對各種AI工具的介紹，就會發現在幾週內，過去還認為不可能的事情，現在卻已成為可能。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　我可以預計這本書的生命週期大概不會太長。書中探討了許多AI在神學教育中的當前及預期未來應用，然而，AI的發展速度驚人，幾個月後，當您閱讀這本書時，這些討論的場景很可能已成為過去，這正是AI發展迅速的真實寫照。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　在台灣神學院任教的老師們非常忙碌。對於道學碩士的學生而言，他們僅有三年時間學習新舊約聖經、掌握那些永遠讀不懂的希臘文和希伯來文，同時還要學習系統神學、講道學、輔導學、宣教學、學習如何建立教會及做青少年事工。老師們盡最大努力將所學傳授給學生。身為華神的畢業生，我深刻理解學生的艱辛與老師的不易。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　多年來，在資訊中心服務的我，能做的僅是確保穩定的網路環境，提供老師便捷高效的電腦和軟體工具。然而，在2023年生成式AI的大爆發時代，我突然看到了一個全新的機會。AI不僅是協助寫作和資料整理的工具，它是一個能在各領域徹底改變工作模式的科技奇異點。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　當我深入研究這些工具及其應用時，將它們與現有的神學院教育環境相結合，我發現了AI在神學院中擁有無限的潛力！當然，這種應用不僅限於神學院，在各級學校都能做出翻轉式的改變。我看到了無限的可能性，並思考如果神學院能夠有效運用這些技術，讓我們的老師們能節省更多時間，專注於自己的神學研究，那將會是多麼不同的一個景象啊。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　因此，我決定著手撰寫這本書，希望能為台灣各間神學院帶來新的希望，展示人工智慧可能帶來的變革，並讓大家看到，如果我們能妥善利用這些工具，我們將進入一個截然不同的時代。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　我要感謝我的太太佩師，她深知這本書即便完成，也不太可能大賣，畢竟在台灣，基督徒是一個小眾群體，而神學院更是小眾中的小眾，但她仍然全力支持我完成這項創作，支持我以微小的聲音喚起大家對AI的關注與思索。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　我也要感謝我的母會林森南路禮拜堂以及眾多弟兄姊妹們的幫助。當他們得知我要出書時，許多人慷慨解囊，竭力相助。正是因為你們的支持，這本書的出版才得以實現。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　最後，我感謝本書的發行推手：中華基督教網路發展協會。由於協會的重視和願意擔任本書的發行人，使得這本書得以順利出版。同時，我也要感謝眾多網友在出版費用上的奉獻，讓我可以更專注、投入地撰寫這本書。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　我將這本書獻給所有台灣的神學院，期盼它能發揮哪怕是一絲絲的影響力。願所有的老師和同工們都能大膽嘗試使用AI，勇於做出改變！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　「AI很酷！一起來體驗看看吧！」\u003cbr\u003e \n\u003cdiv\u003e蒲正寧\u003cbr\u003e2024\/01\/03 \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42146377269363,"sku":"0420167","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/AIbook.jpg?v=1722969580"},{"product_id":"使命門徒的職場生活-以上帝為中心的所召-所是與所做","title":"使命門徒的職場生活：以上帝為中心的所召、所是與所做 Missional Discipleship @ Workplace","description":"\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnDes\" class=\"panel-body descblock\"\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnDescription\"\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divDescriptionBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_des\"\u003e內容簡介\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_des\"\u003e书名：使命门徒的职场生活：以上帝为中心的所召、所是与所做\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_des\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_des\"\u003e使命門徒不只身在會堂，更生活在勞動的場域裡\u003cbr\u003e因此工作職場的所在，是上帝要使我們發現祂、訴說祂、見證祂的所在。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e小時候的我們都寫過這樣的作文題目：「你未來想要做什麼？」但如果問現在已出社會工作的人，絕大多數的人也許會一笑置之。一方面是我們都還在認識自己的這條路上，另一方面是我們對於這個世界仍舊了解不深。甚至很可能對某些人來說，這其實是件奢侈的事，因為他們從未有過選擇的自由。\u003cbr\u003e然而，儘管現實漸漸壓縮了我們過去的想像，可是卻無法抹滅我們內裡追尋「我是誰，以及上帝對我有什麼計畫」的渴望。因為工作遠比我們所以為的，更與生命本質息息相關。它不僅只是份職務或職位，更是上帝為我們這個人勾勒一生藍圖的重要部分，也是回應上帝呼召無法錯過的一站。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e世界華福中心同樣察覺到，「工作、職場」是許多基督徒切身關懷的課題，甚至牽動著我們自身信仰的理解與實踐；因此便策畫、力邀16位長年投身職場神學的教會牧長、神學院老師與職場人士，藉由五個關鍵詞──Calling、Being、Mission、Context、Discipleship──來探討，如何在這塑造、淬鍊我們的重要場域，讓自己被形塑為「職場使命門徒」（Missional Discipleship @ Workplace），定意跟隨基督，參與在上帝整全的宣教行動裡。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gradient\" id=\"gd_des\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent__ProductContentImgs1_PanelDisplay\"\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnAuthor\"\u003e\n\u003csection id=\"Author\"\u003e\n\u003cblockquote\u003e作者介紹\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divAuthorIntroBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\" itemprop=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"author\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_aut\"\u003e編者介紹\u003cbr\u003e董家驊主編／世界華福中心總幹事\u003cbr\u003e從小在台灣教會長大，熟悉教會環境與文化生態，但真正讓他矢志回應上帝呼召的原因，竟是出於二十歲時，一個在旁人看來貌似有點純真的領受：「要在上帝的國度中作一個搭橋的人。」他毅然決然迎向這份呼召，放棄台灣升學主義下的大好前途，決定赴美讀神學院，開始牧養的這條路。\u003cbr\u003e從美國到台灣的教會工作，他盡心竭力從事牧養，也積極投入神學教育和參與公共對話，幫助不同領域、意見和觀點的人，有相互溝通理解的機會。二○一九年，因緣際會之下他回應了世界華福中心的邀請，跳脫過去傳統牧養單一教會的模式與環境，成為華福中心的總幹事，而這更意味著要面對海內外不同地區華人教會的各式狀態和需求。\u003cbr\u003e至今，他都仍與華福的每一位同工努力著，期望能夠藉著華福這個平台，讓教會與基督徒更能同心合一，專注於上帝的道路。就如同他最初所領受的一般，無論眼前的路怎麼轉，他都盡心跟隨上帝的託付，成為一位在上帝國度裡的「搭橋者」。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e本書作者（按章節順序排列）\u003cbr\u003e吳子平／新加坡基石教會主任牧師\u003cbr\u003e李適清／中國神學研究院主恩澤森教授（神學科）\u003cbr\u003e莊信德／播種國際事工台灣分會執行長\u003cbr\u003e楊大鵬／iM行動教會牧師\u003cbr\u003e廖潔嫻／中國三悉資訊諮詢有限公司總經理\u003cbr\u003e黃志靖／台灣創集團共同創辦人及資深廣告人\u003cbr\u003e司徒永富／香港理工大學會計及金融學院實務教授、零售集團行政總裁兼執行董事\u003cbr\u003e潘怡蓉／中國神學研究院實務科教授\u003cbr\u003e曾金發／銳意門訓教會全球聯盟創辦人\u003cbr\u003e陳敏斯／城市轉化學院創辦人及院長\u003cbr\u003e韓偉炫／中華國際主僕差會台灣分會總幹事\u003cbr\u003e毛樂祈／《海外校園》雜誌主編\u003cbr\u003e董家驊／世界華福中心總幹事\u003cbr\u003e涂金生／馬來西亞檳城 Every Nation Church中文堂牧師\u003cbr\u003e林誠信／中國基督教播道會港福堂牧師\u003cbr\u003e白崇亮／前台灣奧美整合行銷傳播集團董事長\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gradient\" id=\"gd_aut\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnContent\"\u003e\n\u003cblockquote\u003e目錄\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divContentBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_con\"\u003e推薦序 珍惜光陰──成為天國在職場的外派員／范明熙總經理 021\u003cbr\u003e前言 門徒的職場生活，帶著使命跟隨基督／董家驊牧師 025\u003cbr\u003ePart1工作的意義與召命Calling／董家驊牧師 033\u003cbr\u003e01 工作真是生命的呼召？──從歷史發展來看意義的追尋／吳子平牧師 037\u003cbr\u003e02 在工作職場中榮耀上帝／李適清博士 053\u003cbr\u003e03 我是否丟了上帝的臉？──從上帝眼中重新定義工作的成敗／李適清博士 067\u003cbr\u003e想了解更多→釋經與工作／何玉峯長老 +QR Code\u003cbr\u003ePart2職場現形記──從了解現況開始Context／董家驊牧師 079\u003cbr\u003e04 你可知我為何不想再努力了嗎？──躺平世代的福音意涵／莊信德牧師 083\u003cbr\u003e05 斜槓會是我不愛工作的解方嗎？／楊大鵬牧師 099\u003cbr\u003e06 在巴比倫企業文化裡工作／廖潔嫻博士 113\u003cbr\u003e想了解更多→在日常勞苦中敏銳神的同在／李適清博士 +QR Code\u003cbr\u003ePart3在工作以先，我是個人──談職場人士的自我關顧Being／董家驊牧師 127\u003cbr\u003e07 從錯誤的工作期待釋放自己／黃志靖長老 131\u003cbr\u003e08 不再讓工作綁架我的生活／司徒永富博士 145\u003cbr\u003e09 與上帝相遇的職場曠野／潘怡蓉老師 159\u003cbr\u003e10 帶著靈魂去上班／司徒永富博士 173\u003cbr\u003e想了解更多→靈性操練培養──在生活中連結上帝／陳敏斯博士 +QR Code\u003cbr\u003ePart4職場的門徒使命Mission／董家驊牧師 189\u003cbr\u003e11 忠於上帝託付的門徒使命／曾金發牧師 193\u003cbr\u003e12 門徒也能在職場做神學？──用工作轉化這個城市／陳敏斯博士 207\u003cbr\u003e13 跨文化營商宣教的預備與迷思／韓偉炫牧師 223\u003cbr\u003e想了解更多→在職場中經歷屬天的福樂（Seeing God at Work - The Beatific Vision）／保羅．史蒂文斯（Dr. Paul Stevens） +QR Code\u003cbr\u003ePart5如何培育職場人士作主門徒Discipleship／董家驊牧師 241\u003cbr\u003e14 牧師，牧養我，要先面對自己的焦慮／毛樂祈主編 245\u003cbr\u003e15 零工作經驗也能牧養職場的門徒？／董家驊牧師（回應：曾金發牧師） 259\u003cbr\u003e16 成為他們的夥伴──教練式牧養在職的門徒／涂金生牧師 279\u003cbr\u003e17 培育在職門徒的四大關鍵／林誠信牧師 299\u003cbr\u003e想了解更多→教牧參與職場宣教的隔閡如何化解（問與答）／董家驊牧師×保羅．史蒂文斯 +QR Code\u003cbr\u003e整合　滄海中的道路──我的職涯回憶錄／白崇亮博士 319\u003cbr\u003e附註 335\u003cbr\u003e延伸資源 349\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gradient\" id=\"gd_con\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divDetailDesc\" class=\"panel-body descblock\"\u003e\n\u003cblockquote\u003e詳細資料\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak infomore\"\u003e\n\u003cdiv\u003e原書號：A1809\u003cbr\u003eISBN：9786267385487\u003cbr\u003e出版日期：20240410\u003cbr\u003e排版方式：橫排\u003cbr\u003e語言：繁體中文\u003cbr\u003e分類：生活教導／職業\u003cbr\u003e適用對象：適用所有人\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42225879679091,"sku":"061112","price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/000598927_01_500_500.jpg?v=1724878656"},{"product_id":"the-mission-centered-life","title":"以使命為中心的人生-學習指南（新書限時免運費+10本以上特價$15) AFC The Mission Centered Life","description":"\u003ch4\u003e中文書名：以使命為中心的人生：跟隨耶穌進入破碎之地-學習指南\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e以使命为中心的人生-跟随耶稣进入破碎之地 学习指南\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e英文書名：The Mission Centered Life\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e出版社：基督使者協會\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e出版日期：2024-8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作者：  貝絲妮‧弗格森 Bethany Ferguson\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e譯者：韋斯林\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e本書簡介\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本書譜寫了一段以使命為中心的人生旋律。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e它描繪神如何與我們相遇，\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e激勵我們前行，\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e並深深吸引我們向祂靠近；\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e它講述了在不可能中尋找可能的生命，\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以及在破碎之地，\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e發現恩典所帶來的希望之徑！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e向著標竿奔跑吧！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e去愛你的鄰舍\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以及那些可能與你相距甚遠或截然不同的人\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e你會如同作者一般\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在最艱難的掙扎中經歷到神最豐盛的恩典\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本書課程從大使命的「起點」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e探索信仰的「身分」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e陪伴我們體驗生命的「改變」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e實踐謙卑的「服事」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以及面對「苦難」與「悔改」自省……\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每堂課融合經文 文章和短文\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幫助我們堅立在基督國度中的角色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這意味著我們不僅僅要學習使命本身\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e更要學習如何始終定睛於耶穌\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以及祂救贖的大能\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作者簡介\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e貝絲妮‧弗格森    \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBethany Ferguson\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在過去十五年的大部分時間裏都在烏干達、南蘇丹和肯尼亞與Serge差傳協會一起服事。她的跨文化服事側重於促進資源不足地區兒童和青少年的教育和心理健康關懷。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e目錄\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e引言\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e如何使用這本書\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第1課 要去\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e經文：創世紀3:1–19；啟示錄 22:1–5 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e文章：美好與破碎\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e短文：從本迪布焦開始\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第2課 身分\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e經文：腓利比書 3:4–12 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e文章：你究竟是誰?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e短文：耶穌變成像我們一樣\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第3課 改變\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e經文：使徒行傳 26:9–23\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e文章：新家\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e短文：相信耶穌\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第4課 禱告 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e經文:路加福音11:13\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e文章：日用的飲食\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e短文：生命的糧\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第5課 看見\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e經文：約翰福音 8:31–47；9:1–41\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e文章：我們需要「看見」 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e短文：看見神在你身上的工作\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第6課 相信\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e經文：約翰福音 11:1-53\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e文章：悲痛與榮耀\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e短文：轉變的期望\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第7課 服事 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e經文：約翰福音 13:1–17\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e文章：英雄與僕人?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e短文：謙卑的生命\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第8課  苦難 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e經文：哥林多前書2:1–5；希伯來書12:1–3；彼得前書2:18–25\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e文章：搶劫\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e短文：盼望和犬儒主義\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第9 課 悔改\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e經文：詩篇51:1–17\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e文章：預備道路\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e短文：園中的生命\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第10課 慶祝\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e經文：以賽亞書25:6–9；彼得前書1:3–9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e文章：恩典與慶祝\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e短文：光與使命人生\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e序\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e神能照著運行在我們心裡的大力充充足足地成就一切，超過我們所求所想的。但願他在教會中，並在基督耶穌裡，得著榮耀，直到世世代代，永永遠遠。阿們！（以弗所書3:20-21）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e凌晨三點，四周漆黑，我步履蹣跚地爬上非洲第二高山。在過去的四十八小時裡，我經歷了被搶劫、雨淋以及與一位酗酒的導遊發生了一場緊張的互動。我身上又髒又冷，感到十分疲憊，像沒有攝入足夠的咖啡因。旅途還沒有過半，此時我無比想家，渴望著舒適、溫暖。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e走在肯亞的山路上，舉步維艱，石塊和鬆散的岩石不時地往山下滾落。我祈禱自己不要像那些散落的石頭一樣跌落下去。心裡一遍遍問自己：「我何以至此？」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重要的是，你可知道，我並不是最具體育天賦或崇尚冒險的人。我童年最早的記憶之一，就是在足球場上，我只留意腳下的雜草，對周圍的活動毫不在意。我不是登山、划獨木舟選手，也不是合適的人選來回答母語不是英語且喝醉酒的公園導遊。我是一個鍾愛拿鐵咖啡（latte）、修趾甲、依賴互聯網的人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我愛家，喜歡居有定所，重視家庭和傳統，喜歡生活井然有序、有節奏、有指望。然而，儘管我如此愛家，卻傾心於世界的美麗與多樣性，並且為著世界上到處存在的不公正和不平等感到極度痛心。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e對世界的熱愛多次促使我離開家。機遇、興趣以及我所堅信的使命匯聚在一起，使我在過去15年中大部分時間都在東非度過，特別是在烏干達、南蘇丹，現在是在肯亞。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每一個地方，起初我只是一名過客，最後那裡卻都成了我的家。我找到了新的生活方式、節奏和指望。與此同時，我也面臨一個現實，那就是我們所處的世界比我原初所想的更加破碎，而自己也是充滿了恐懼，並沒有像我常想的那樣友善或稱職。事實上，我既可能把事情搞砸，也可能會有幫助。攀登一座山看起來很難，但要改變充斥著貧困、創傷和失喪的地方——那幾乎是不可能的。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e然而，我相信全能的神，他可以把不可能變為可能，可以從石頭中產生水，讓死人復活，使萬事萬物更新。他的作為總是超乎我們所求所想，是一位復活的神。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這位神也愛貧困和被冤枉的人、憂慮和孤獨的人、沮喪和憤怒的人、罪人和陌生人以及聖徒。他知道我們對家的渴望，並承諾為我們預備一個地方。作為在他裡面重生的人，我們有一個使命，就是將神的愛帶到那些充滿貧困、不公和被遺忘的地方。我們要為荒野帶來家的味道。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我並不是說，你需要搬到烏干達或南蘇丹（儘管也許你應該考慮這樣做）。我也不是說，你要成為一名宣教士，放棄你的財產或者開始全時間傳道（儘管我本人不排斥這麼做）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我想要說的是，神的恩典重新調整我們的生活，使我們擺脫自己，走向那些需要接收看似仍不可能的東西的人。矛盾的是，走出自己時，我們仍從自己身上得到很多，因為神以新的方式與我們相遇，他向我們傳遞他愛我們的好消息。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我的一個朋友開玩笑地說：「我當初要成為一名基督徒並尋求神對我生命的呼召時非常緊張，因為我知道神會呼召我放下一切，搬到非洲的中部去。」我無法反駁那樣的擔憂，因為當神開始在我生命中做工時，我確實放下了一切，搬到了非洲的中部。我仍然四處看看，想知道我是怎麼到這裡來的。但我也知道，在破碎的地方找到生命是神賜給我一份最珍貴的禮物。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e神為你準備的禮物可能與我的不同。但恩典、愛和使命都交織在我們每一天的生活中。因此最重要的是，要關注神聖靈是如何呼召你、並如何把他的恩典、愛和使命帶入你的故事中。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e如果我說，我不希望你因為我攀爬一座具有挑戰性的山峰而對我印象深刻，這是在說謊。我內心的一部分也希望你看到，在不公平、貧困地區工作是一次激動人心的冒險，充滿成就感和顛峰體驗。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e然而，在十多年的國際事工中，我學到了生活也是有季節性的，包括低谷季、荒漠季、懷疑季，有時還有死亡季。並且往往是在這些不起眼、毫無生機和充滿悲傷的地方，神向我們展示了他救贖的新作為。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在攀登肯亞山一年之後，我發現自己陷入了某種低谷之中。我在南蘇丹所做的許多工作似乎都在分崩離析：我曾經工作過的城市變得不穩定，我曾關懷過的人逃離家園，其中一些人已經去世。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我從肯亞回到美國呆了一段時間。這期間，我重新聯繫了一些老朋友。他們在我在東非摸爬滾打的時候，就已經修建了漂亮的房子、組建了家庭。我感覺這與我形成了成鮮明的對比，因為我所有的財產也就只能塞進兩個行李箱。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我為在貧困和不公地區工作的複雜性深感沮喪。我想知道這一切是否值得。當我看到了我自己的國家充滿種族罪行和不公，當我讀到有關那些試圖在非洲提供幫助的人實際上卻造成傷害的文章時，不禁想知道我們是如何一錯再錯。我想知道我是否是在一味地追求登頂體驗，卻忽視了事情並沒有變好這一現實。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我渴望回家，但我不知道如何找到它。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e就在我思鄉之情陷入低谷的時候，神賜下恩典，允許我寫下這本書。它是神恩典的提醒，那恩典伴隨我登上高山，也伴我於谷底。這恩典比我想像的更寬廣、更美麗。它與我或我們相遇於信心與疑問之中、冒險與平凡之中、客廳和地極、高山和低谷之中。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e你也許在想，神的恩典是如何重新指引你的生活，也許你正在尋找在你所在的地方活出使命的含義。也許你正在考慮踏入貧困或不公的領域，無論是在城市的另一邊還是地球上的某個地方。也許你已經在這些領域工作了一段時間，仍想知道自己是如何來到這裡或者什麼會支持你繼續走下去。也許你正在想這一切是否值得。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我反思這些同樣的問題時，就會浮現這樣一個模式：當我們的生命經歷神的恩典時，它賜予我們自由無懼地離開舒適圈走向這個世界；但是，進入一個貧乏的世界也會給我們帶來新的掙扎，這促使我們更加親近神，並以新的方式更多地領受他的愛，進而激勵我們走向那些渴望瞭解我們所領受的恩典的更遠地方。這個模式周而復始不斷重複。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這本書是關於以使命為中心的人生的節律。它講述的是神如何與我們相遇，推動我們前進，給我們慶祝的理由，並把我們深深吸引到他那裡。它講述的是在不可能中尋找可能，以及在破碎之地發現恩典時所帶來的轉變。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e凌晨三點，我正在攀登肯亞山，想知道自己是如何來到這裡，碰巧抬頭仰望。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這次登山之旅，我經歷了自己的需要和世界的不公，這是前所未有的。但不知何故，那一刻我充滿了喜樂。也許是因為在這樣的海拔高度氧氣稀薄，我沒法像往常一樣清晰思考。但我相信，這喜樂是來自於在最艱難的掙扎中經歷到神最豐盛的恩典。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e當抬頭仰望，我看到一小群朋友。他們曾同意和我一起加入到這一瘋狂的活動中，儘管我們當中沒有人想到實際上在報名參加什麼。我知道，我們共同經歷著呼吸的挑戰、休息、鼓勵和歡笑。我抬頭仰望，看不到山頂，因為四周仍然漆黑。但是，因為前一天我曾透過雲層瞥見了它，知道高處就是這次攀登的終點，而傳言說我們會看到赤道降雪的奇蹟。我仰望星空，看到了繁星閃耀，離我如此之近，感覺幾乎可以摸到它們。正是因為我通常所依賴的燈光不存在，在深夜的漆黑中，我的道路卻鋪滿了意想不到的亮光。我和朋友們一起，被群星環繞，期待著黎明的到來。我深吸一口氣，在黑暗中心懷感恩地邁出了下一步，因為知道我找到了回家的路。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e內容試讀\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第5課 看見\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e中心思想\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e耶穌打開我們的眼睛，讓我們看見關於他的真理並理解其他人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e要開始跟隨耶穌走上宣教之路，首先需要看見關於我們自己、耶穌和他人的真理。驕傲可能使我們「瞎眼」，但宣教為我們提供了源源不斷的機會，以新的方式看待事物，並活在神愛的光中。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e聖經對話\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《約翰福音》第8章和第9章，耶穌與反對他事工的猶太領袖對話。這一切緣於耶穌說：「我是世界的光。跟從我的，就不在黑暗裡走，必要得著生命的光」（約翰福音8:12）。事實證明，許多自認為在屬靈上「看見」的人實際上是「瞎眼」的。只有那些知道自己曾經生活在黑暗中卻從耶穌那裡得到了醫治的人才能真正看見。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e請人大聲朗讀《約翰福音》8:31-47，然後討論第1個問題：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1. 這些猶太領袖是如何「瞎眼」 的？想想他們「看」不見自己的什麼 ，「看」不見耶穌的什麼。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我們現在來閱讀瞭解約翰福音第9章1至34節中的故事，可以請多個人輪流讀。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2. 猶太領袖在調查耶穌這次醫治事件時背後的態度是什麼？列舉幾種態度。這些態度是如何影響他們對那個從前是瞎眼的人的態度？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3. 如果可能的話，請舉一個例子說說類似的態度是如何影響你對待他人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e閱讀《約翰福音》9:35-41，然後討論剩下的問題。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4. 與猶太領袖不同，這位瞎子的反應是敬拜耶穌。耶穌的憐憫如何改變了你的心，使你「看見」 從而更加敬拜神？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e5. 為什麼那些自以為無所不知、已經完全看透自己和神的人，崇拜神及熱愛神和他人是如此困難？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e文章：我們需要「看見」\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在介紹這個故事之前，我想說我不喜歡木瓜。偶爾，如果把它們混到足夠多的酸橙汁中，且木瓜不要太成熟，我會吃的。但總的來說，我不喜歡它們。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e當我第一次搬到烏干達教書時，我住在一個簡陋的混凝土房子裡，有廚房、客廳、個人房間和客房，還有一個可愛的天井和花園。我學習如何應對太陽能電力、燃油冰箱以及那些被認為是完美室友的大老鼠等挑戰。我隔壁鄰居是烏干達人，很多家庭住在一個或兩個房間裡。他們沒有冰箱或電燈，正為缺乏足夠的食物所困。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每天當我走在去學校的路上，或在市場裡買番茄，或和鄰居打招呼時，都是在對付烏干達農村的緊張生活。一方面，生活備感艱難。我不會給（燃氣式）冰箱點火，我討厭老鼠和蟑螂，我剛到那裡的12個小時內就搞壞房子裡的電力系統。另一方面，語言學習對我是很大挑戰。大部分時間至少有一個人在嘲笑我。我感覺自己無疑是在受苦。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e然而，相較而言我比周圍很多人富裕。我不會餓肚子，有床墊、閒置的房間。如果鎮上發生爭鬥，我有人脈渠道能安全撤離。偶爾我還有巧克力。每天，我在自憐和內疚之間搖擺不定。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在搬到烏干達之前，我對貧困、發展以及作為一個幫助者持有一些普遍觀念。我設想，在貧乏的環境中，除了感到自己能幫助到他人，同時會伴隨著平和、寧靜的感覺。但在很多方面，我對烏干達西部的現實生活一無所知，因為那裡與我在美國東部的生活完全不同。當我開始睜開眼睛看到烏干達生活的複雜，我開始感到迷失和沮喪。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一個普通的周六早晨，我打開後門，發現一位年輕鄰居在我的後院裡。這讓我感到驚訝，因為我的院子被圍起來，他唯一能進來的方式是從籬笆鐵條之間的縫隙擠進來。那個男孩的胳膊裡抱著一個長得非常好的青木瓜，顯然是從我後院的樹上摘下來的。他和我互相對視，然後拿著偷來的木瓜狂奔向門口。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這個孩子我每天都見到，曾經分享給他零食和玩具，算是對他非常瞭解。而他卻偷東西，且是從我這裡偷！我生氣極了。我來這裡是為了幫助他，對他友好和慷慨，而他卻從我這裡偷東西。但問題是，我甚至都不知道那棵樹上有木瓜。如果他不摘下這些木瓜，它們可能最終會爛在樹上。即便是我自己設法把它們摘下來，我其實也不喜歡吃木瓜。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e今天我們讀到了生來是瞎子的故事。當門徒問是誰犯了罪導致這個人失明時，耶穌解釋說，罪不是原因，以此來戳破了他們的期望。這向我們表明，挑錯責難是錯誤的方法，尋找耶穌能做什麼才是正確的方法。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此外，如果我們傲慢地認為其他人一定比我們是更大的罪人，我們就會對耶穌的憐憫生來是「瞎眼」的。我們在屬靈上生來就是「瞎眼」的，都需要耶穌給我們視力，拯救我們脫離罪惡，把我們從魔鬼的魔爪中帶到神的家中。這就是把叛徒變成敬拜者的過程。在這個故事中，只有在神的恩典中得到醫治的瞎子最終敬拜了耶穌。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e神的恩典也使我們對其他罪人懷有憐憫之心。按照耶穌的說法，猶太領袖的核心問題不是他們對他人的傲慢或對瞎子的自私，而是他們對神的傲慢。如果他們承認自己的罪並來到耶穌這裡尋求憐憫，認識神的饒恕，他們的心就會變得柔和謙卑。他們不會去論斷瞎子，而是會因耶穌為他所做的事而歡欣鼓舞。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e當我發現我的鄰居在偷木瓜時，我的心情與法利賽人一樣。那個孩子確實從我這裡偷了木瓜，所以他有罪，對吧？就像法利賽人一樣，我甚至都沒有想到首先問自己一個更大的問題：我的內心發生什麼啦？直到後來，聖靈促使我提出曾得到豐富憐憫的人本該立即問的問題：是什麼導致他偷東西？是他罪惡的心……但在這方面，他的心與我的心並無不同。我雖沒偷木瓜，但當我迅速論斷和輕率發言時，我確實偷了神的榮耀和他人的聲譽。不僅如此，我意識到這位鄰居的罪並不是這個故事中唯一的罪。他的家庭和社區教導了他什麼？饑餓和貧困的絕望如何影響人對生活的看法？也許我還漏掉了一些東西，比如文化上的誤解的事實，那些木瓜樹是屬某個家庭私自擁有還是公共財產，人人都可以使用？但顯然最大的問題是，我不平衡的自私心可能導致一顆木瓜腐爛，只因為它是「我的」，卻沒意識到一個饑餓的孩子可以吃它；而當鄰居的行為使我的眼睛睜開，讓我看到我的自私心是如何阻止另一個人，使他無法得到食物餵養時，我感覺到自己被冒犯了。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e許多致力於「發展」工作具有這種模糊不清的情形。關心是什麼樣？慷慨呢？責任感呢？那些擁有更多資源和財富的人，在保持對身分和角色的恰當看法的同時，如何在那些擁有較少資源的人中間開展工作？回答這些問題，要從我們看到自己曾經也是「瞎眼」的開始，現在在許多方面仍然是這樣。我們每天仍然需要耶穌，仍然需要更清晰地看到我們自己的罪、我們的救主和其他人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e跨文化事工是具有挑戰性的，可能在一段時間內讓人感覺髒亂不堪且令人困惑。這可能意味著我們要敞開心扉，容許自己受傷或被誤解。這可能意味著我們會犯很多錯誤。我們不能滿足於簡單或簡便的答案。我們必須不斷從身邊的人和神的靈中學習。值得慶幸的是，我們有一位神，他的大能在他為我們帶來光明的時候將會顯現，和那位瞎子一樣。我們也可以開始說：「有一件事我知道：從前我是眼瞎的，如今能看見了！」（約翰福音9:25）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e討論\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1.\u003cspan\u003e    \u003c\/span\u003e回想自己是否曾經有過像作者這樣的時刻，發現自己不具備理解和服事神和他人的能力，但原先你認為這些是你已具備的。你對這一認識有什麼回應？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2.\u003cspan\u003e    \u003c\/span\u003e思考一下你生活中的3種「看見」：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e·看見你的罪：意識到你的自私和背叛神有多深。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e·看見耶穌：對耶穌為你所做的一切以及他對你的應許深懷感恩和歡喜。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e·看見他人：注意他人，關心他們的需要，並努力去愛他們。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上述中有哪個或哪些方面，你需要如何悔改（改變自我評估、態度、感覺和欲望）使得自己得以成長？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3.\u003cspan\u003e    \u003c\/span\u003e生活中這3種「看見」是如何相互聯繫、相互作用。（如，認識到自己的罪如何增加你對他人的共情？或者，愛他人是何等的難，這如何驅使你更深刻地體會耶穌對你的愛？）請舉一個具體的例子。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e禱告\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e如果這一課讓你意識到有哪些新的方面需要悔改，請務必把這些內容放在禱告中。悔改是神願意賜給他子民的寶貴禮物。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42482393809011,"sku":"016388","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/4f9d14a1005ba5762a88629f423a0409_a1804424-e895-478a-ba4b-7ff525868848.jpg?v=1730313463"},{"product_id":"streams-in-the-desert-small-size-simp","title":"荒漠甘泉-精美轻便版-简体(10本以上特价$12) AFC Streams in the desert Simp. Small Size","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e中文書名：荒漠甘泉-精美輕便版-簡體\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e中文书名：荒漠甘泉-精美轻便版-简体\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e英文書名：\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eStreams in the Desert-Simplified Chinese\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作者：考门夫人（Mrs. Charles E. Cowman）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN：9781634201650\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e出版社：基督使者協會\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e出版日期：2024-6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e頁數：384\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e語言：簡體\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尺寸：13cmX18cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e內容簡介\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cb\u003e畅销百年 经典再现\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cb\u003e若有人在基督里，他就是新造的人，旧事已过，都变成新的了。哥林多后书\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e 5:17\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e考门夫人历经磨难写就的荒漠甘泉，自\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e1920年首度出版以来，安慰且鼓舞了无数饥渴困顿的迷途者。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e它是伫立于永恒的一只路标，在荒凉寂寥、痛苦灼人的心灵沙漠中，引领我们栖息在主的脚下，畅饮平安与喜乐的一泓清泉。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e考门夫人的《荒漠甘泉》是橄榄榨出的油，是葡萄酿出的酒，半个多世纪以来，已造就了无可计数的世人。本书自出版以来，在世界各地已被翻译成21种文字，全球销量已超过1000万册，使其成为畅销世界的不朽名著。本书是一本以丰富的内涵、感人的故事、精湛的意蕴取胜的心灵福音典籍，是作者丰盛的生命体验和虔敬的诵经领悟。它传达了坚定的信仰和生命的智慧，给人带来美好启示和心灵慰藉，让生活在荒漠中的现代人品尝到甘泉的甜美与清凉。其长久不衰的魅力与不同凡响的赞誉，捕获了千千万万读者的心。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e书中的每一段落故事和点滴感悟，都曾帮助无数的人丛困顿和逆境中振奋精神，重新创造美好的人生。其中话语犹如精炼而醇美，每日用它来灵修，细细品味，反复咀嚼，将使您在苦难中得安慰，磨练中体会神的心意，更可帮助您得着向前奔跑的能力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e作者簡介\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e生于1870年3月3日，卒于1960年4月17日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在一场病痛及祈祷后，1901年考门夫妇双双投入基督教传教行列。他们从美国前往东亚传经布道，并在中国上海，韩国汉城，日本东京等地创办独立传道机构「远东传教会」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在考门先生与病魔奋战期间，考门夫人以日记形式记录两人的心路历程，写成《荒漠甘泉》（Streams in the Desert）一书。书中除了分享两人的灵修生活，也引用其他神学著作中发人深省的文句，还有许多触动人心的见证，更对《圣经》的某些经文有独到且深入的阐释。在1920年首度出版即获得广大回响，并被译为数十种文字，通行全世界，其读者除了基督徒，更包括了一般读者。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1925年9月24日，考门先生病逝，考门夫人仍延续着传道人的大使命。 1960年4月17日考门夫人逝世。她生前曾说：「不是我写了甘泉，而是神自己赐下了甘泉。」\u003c\/p\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42512984965235,"sku":"02201301","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/9781634202268_bc.jpg?v=1744396874"},{"product_id":"find-your-leadership","title":"找到屬於你的領導力：活出天國影響力的實務手冊(限時免運費+10本以上特價$12) Find your leadership","description":"\u003ch4\u003e\n\u003cstrong\u003e找到屬於你的領導力\/找到属于你的领导力：活出天國影響力的實務手冊\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作者： 陳德堅 Jacky Chen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e出版社： 天恩出版社\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e出版日期：2024-7\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e內容簡介\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnDescription\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divDescriptionBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_des\"\u003e你的生命，將如何發揮影響力？\u003cbr\u003e==============================\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e作者Jacky從自身曾遭遇的困境出發，邀請讀者跟著他一起調轉眼光──\u003cbr\u003e發現人人都能成為領導者，並且領導意味著作真實的自己！\u003cbr\u003e書中結合理論、實例與工具，引領你逐步學習以基督信仰為核心的領導力，成為獨一無二的天國領導者。\u003cbr\u003e==============================\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e★培養天國領導力四階段★\u003cbr\u003eStep 01 認識自己：發現生命意義，以獨有的恩賜回應神的呼召。\u003cbr\u003eStep 02 帶領自己：管理痛苦，以「愛」作為克服天性的動力。\u003cbr\u003eStep 03 帶領他人：看主所看，以鼓勵和支持建造他人的生命。\u003cbr\u003eStep 04 勇於成長：看見盼望，以持續溝通與練習不斷成長。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gradient\" id=\"gd_des\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent__ProductContentImgs1_PanelDisplay\"\u003e\n\u003cdiv\u003e 作者介紹\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnAuthor\"\u003e\n\u003csection id=\"Author\"\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divAuthorIntroBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\" itemprop=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"author\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_aut\"\u003e■陳德堅（Jacky Chen）\u003cbr\u003e甲骨文電腦公司雲端總設計師（Oracle Master Cloud Architect），30年IT行業經驗，為領導力碩士（Executive Leadership Master），以及 Stanford University Dr. BJ Fogg教授認證的Tiny Habit生命教練。\u003cbr\u003eJacky曾在各種領導力發展會議上發表演講，也是國際真愛家庭協會的特約講師以及青少年團契的總教練，曾帶領團隊贏得2019年世界青少年AI人工智慧大賽兩項冠軍。\u003cbr\u003e2019年創辦LeadingAI，培訓青少年的領導力及AI的應用技能。帶領高中學生參加Amazon的AI自動駕駛賽車比賽，贏得2021年8月的全球冠軍，以及2022年8月的Amazon高峰會冠軍，並且打破了Amazon AI比賽最快圈速的世界紀錄。Jacky及團隊期待上帝使用LeadingAI以及GROW家庭成長讀書會來做福音的預工，帶領人成為主耶穌的門徒。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gradient\" id=\"gd_aut\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e 目錄\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnContent\"\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divContentBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_con\"\u003e聯合推薦／孔雷漢卿長老、林豐樑長老、黃麗薰牧師、\u003cbr\u003e蘇文安牧師、蘇文隆牧師 \/ I\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e自 序／活出天國領導力，以生命影響生命\/ VII\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第1章／認識自己，發現嶄新的生命意義 \/ 001\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第2章／帶領自己，發現作為動力的真愛\/ 031\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第3章／帶領他人，成為建造生命的鼓勵者 \/ 057\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第4章／勇於成長，成為挫折中見盼望的領導者 \/ 083\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e附 錄／推薦書單和資源 \/ 108\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42569800155251,"sku":"016478","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/016478.jpg?v=1732118838"},{"product_id":"called-to-work-2-the-art-of-8q-leadership","title":"職場使命(第二冊):八商領導力的藝術(繁體) (限时免运费+两册任选10本以上特价$15)  Called to Work 2: The Art of 8Q Leadership - Trad.","description":"\u003ch3\u003e職場使命 第二冊：八商領導力的藝術(繁體版)\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e职场使命 第二册：八商领导力的艺术\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e作者： 孔雷漢卿\u003cbr\u003e出版社： 基督使者協會\u003cbr\u003eISBN：9781634202558\u003cbr\u003e出版日期：2024-9\u003cbr\u003e頁數：394\u003cbr\u003e語言：繁體\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e內容簡介\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnDescription\"\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divDescriptionBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_des\"\u003e職場使命門徒生命的蛻變\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e以生命歷程設計《職場使命》門訓課程，結合神學院和商學院的教案，提供了非常全面有價值的應用性教材和工具。幫助學員在職場中操練從神來的智慧，經歷信仰和職場的人生蛻變。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e本書以掌握《職場使命》的實踐和應用藍圖，將生命歷程設計入門訓課程，推出系列第二冊副標：「八商領導力的藝術」為題，帶領讀者學習八商領導力和高效時間人生管理的目標，進而活出兼顧家庭、職場、服事的整全人生。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e牧者推薦\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e◎《職場使命》職場門訓系列，是資源工具，可促進上帝應許；幫助基督徒避免錯誤和陷阱，更順利地在職場活出神的呼召。課程中有很多技巧，提供實用和個性化的策略，讓大家為職場做好準備。啟發人們去發現並實現職場事工，進一步發揮信仰的正面影響力。\u003cbr\u003e──美國 3Q 領導力學院院長╱徐立平 牧師 博士\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e◎孔雷漢卿長老的《職場使命》門訓課程系列，從真理出發，整合了主耶穌基督在先知、祭司和君王三方面的特質，教導信徒如何在職場建立個人品格，打造健康的人際關係。課程中進一步提供了系統、實用的方法與工具，幫助學習者將理論落實到現實。\u003cbr\u003e──新加坡環球傳播執行主席╱廖潔嫺 博士\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e◎感謝神使用 Elaine 孔雷漢卿長老和她帶領的《職場使命》事工，以近 30 年的辛勤耕耘與積累，推出這套《職場使命》門訓系列，正切合這個時代職場的需要。它有兩個特色特別吸引我 : 縱向見證國度事工當地語系化、橫向促進全方位聯合。\u003cbr\u003e──美國基督六家執行長老╱傑瑞 長老\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gradient\" id=\"gd_des\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent__ProductContentImgs1_PanelDisplay\"\u003e\n\u003cdiv\u003e 作者介紹\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnAuthor\"\u003e\n\u003csection id=\"Author\"\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divAuthorIntroBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"author\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_aut\"\u003e■孔雷漢卿（Elaine Kung）\u003cbr\u003e香港出生的Elaine長老畢業於康乃爾大學本科與普林斯頓大學研究所，主修電機材料工程。歷任AT＆T多個技術和業務領導職位，2017年退休。她與丈夫熱衷福音傳播、門徒訓練、職場宣教，擔任主⽇學老師、執事、執事會主席和教會長老。Elaine是一位經驗豐富的職場人生教練、輔導和作者。1996年創辦《Called To Work職場使命》事工，鼓勵人們在職場享受並經歷神的同在，近30年的教導、培訓、和動員得以倍增職場使命門徒。此外，她曾獲多項業界榮譽，如全美國少數族裔女性職業成就獎，傑出商業女性，最具活力管理者等。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e目前，Elaine是《工作神學專案》中文董事會主席，基督使者協會、華福、洛桑等8個國際機構和神學院的董事和顧問，並擔任教會、職場、神學院、商學院和國際事工的講師。疫情高峰期間每個月有二十多次一對一的督導、有三十多場講座，幫助人們融合信仰於工作、領導力、家庭關係，發揮影響力，活出職場使命門徒的整全人生。她建立了全球雙職事奉導師團隊。著有《三全其美的人生》，《職場高手的精力管理術》，《職場溝通八達通》，《職場使命》，《未雨綢繆下半場》，《The Secret of Work-Life Balance: R.H.Y.T.H.M.》，《S.H.I.N.E. Your Talk》等中英文書籍。Elaine長老擁有幸福的三代同堂家庭，定居美國加州。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_aut\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gradient\" id=\"gd_aut\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e 目錄\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnContent\"\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divContentBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_con\"\u003e推薦序—1 成為成功基督徒職場領袖秘笈／徐立平 I\u003cbr\u003e推薦序—2 三重整合的職場門訓／廖潔嫻 III\u003cbr\u003e推薦序—3 接天連地的全方法聯合／傑瑞 V\u003cbr\u003e聯合推薦—短文8篇 VII\u003cbr\u003e喜樂和感恩的迴響—來自全球學生和《職場使命》導師班 XI\u003cbr\u003e前言 XV\u003cbr\u003eCalled To Work 《職場使命》事工簡介 XVIII\u003cbr\u003eCalled To Work 《職場使命》課程建議流程 XX\u003cbr\u003eCalled To Work 《職場使命》手冊使用說明和注意事項 XXI\u003cbr\u003e第一課 Called To Work《職場使命》的實踐 01\u003cbr\u003e第二課 Leadership Quotient——LQ 僕人領袖 35\u003cbr\u003e第三課 Influence, Emotional Quotient——EQ 影響力，情商 73\u003cbr\u003e第四課 Self-aware, Humility Quotient——HQ 自我覺察，謙卑 102\u003cbr\u003e第五課 Transformation Quotient——XQ 變商 129\u003cbr\u003e第六課 Excellent learning agility——IQ 智商 152\u003cbr\u003e第七課 Noble Character Quotient——CQ 敬虔品格 175\u003cbr\u003e第八課 Effective communication——高效溝通 206\u003cbr\u003e第九課 Resilience, Adversity Quotient——AQ 逆商 244\u003cbr\u003e第十課 Spiritual Quotient——SQ 靈商 281\u003cbr\u003e第十一課 管理時間、生活 317\u003cbr\u003e第十二課 整全人生 355\u003cbr\u003e結 語 387\u003cbr\u003e學員和帶領者的反饋表 388\u003cbr\u003e八商領導力的數字詞匯表 389\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_con\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_con\"\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003eDesigned around life experiences, the \u003cem\u003eCalled to Work\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ediscipleship training course integrates curricula from both seminary and business school, offering highly comprehensive and valuable practical materials and tools. It helps trainees exercise God-given wisdom in the workplace, experiencing a life transformation in both faith and career.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003eThis book provides a blueprint for mastering the practice and application of \u003cem\u003eCalled to Work\u003c\/em\u003e. By incorporating life journey design into the discipleship training course, the second volume in the series is subtitled\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eThe Art of 8Q Leadership\u003c\/em\u003e, guiding readers to learn the goals of 8Q leadership and efficient time-life management, ultimately enabling them to live a holistic life that balances family, career, and ministry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003ePastors’ Endorsements\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e◎ The\u003cspan\u003e \u003cem\u003eCalled to Work\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ediscipleship training series serves as a resourceful tool to advance God’s promises. It helps Christians avoid mistakes and pitfalls, enabling them to live out God’s calling in the workplace more smoothly. The course offers numerous techniques, providing practical and personalized strategies to equip individuals for the workplace. It inspires people to discover and fulfill their vocational ministry, further amplifying the positive influence of faith.\u003cbr\u003e—\u003cstrong\u003eRev. Dr. Xu Liping\u003c\/strong\u003e, President of the 3Q Leadership Academy, USA\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e◎ Elder Leiqing Han Kong’s\u003cspan\u003e \u003cem\u003eCalled to Work\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ediscipleship training series is grounded in truth, integrating the threefold characteristics of the Lord Jesus Christ as Prophet, Priest, and King. It teaches believers how to build personal character and cultivate healthy relationships in the workplace. The course further provides systematic and practical methods and tools to help learners apply theory to reality.\u003cbr\u003e—\u003cstrong\u003eDr. Liew Kit Sian\u003c\/strong\u003e, Executive Chairman of Global Reachout, Singapore\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003eAbout the Author:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElaine Kung was born in Hong Kong and graduated with a bachelor's degree from Cornell University and a master's degree from Princeton University, majoring in electrical materials engineering. She held various technical and business leadership roles at AT\u0026amp;T before retiring in 2017. Together with her husband, she is passionate about evangelism, discipleship, and workplace ministry, having served as a Sunday school teacher, deacon, chair of the deacon board, and church elder. Elaine is an experienced workplace life coach, mentor, and author.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn 1996, she founded the Called to Work ministry, encouraging people to enjoy and experience God’s presence in their careers. Over nearly 30 years of teaching, training, and mobilization, she has multiplied disciples committed to their workplace mission. Additionally, she has received numerous industry honors, including the National Minority Female Career Achievement Award, Outstanding Businesswoman Award, and Most Dynamic Manager Award.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCurrently, Elaine serves as the Chair of the Chinese Board for the Theology of Work Project and holds advisory or directorial roles in eight international organizations and seminaries, including Ambassadors for Christ, the Lausanne Movement, and Great Commission Center International. She also teaches at churches, workplaces, seminaries, business schools, and global ministries. During the peak of the pandemic, she conducted over 20 one-on-one coaching sessions and 30+ seminars monthly, helping people integrate faith into work, leadership, and family relationships to live out a holistic life as workplace mission disciples. She has also established a global team of bivocational ministry mentors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElaine is the author of numerous Chinese and English books, including:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA Life That Excels in All Three\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnergy Management for Workplace Professionals\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Octopus Guide to Workplace Communication\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWorkplace Mission\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePreparing for the Second Half\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Secret of Work-Life Balance: R.H.Y.T.H.M.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS.H.I.N.E. Your Talk\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElder Elaine enjoys a blessed three-generation family and resides in California, USA.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42595362275443,"sku":"01640812","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/HI.jpg?v=1732654878"},{"product_id":"lifes-big-turnarounds-simpl-pre-order","title":"生命大翻轉-非同尋常的見證-簡體 (10本以上特价$6) AFC Life's Big Turnarounds - simpl.","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(228, 34, 34);\"\u003e\u003cstrong\u003eBuy 10 or more for $6.00 each \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(228, 34, 34);\"\u003e\u003cstrong\u003e(See below for English description)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 193, 159);\"\u003e\u003cstrong\u003eThanks to special donations, we can offer this below our costs. Take advantage of this excellent book for outreach purposes!\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e生命大翻轉-非同尋常的見證-簡體\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e生命大翻转-非同寻常的见证\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e英文书名\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e    \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eLife’s Big Turnarounds Extraordinary Testimonies\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e作者\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e    \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e刘汉杰\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e出版社：使者协会\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e出版日期\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e    \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e2024-10\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e页数：264页\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■本书简介\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e为什么苏联间谍、恐怖分子、3K党成员和毒枭会改信基督？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e为什么虔诚的印度教徒、穆斯林、佛教徒和犹太教徒选择归依基督？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e无神论者、堕胎医生、女权主义和同性恋者又为何接受耶稣为救主？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本书20多篇感人见证，将带你看见救主如何光照黑暗，指引迷羊归途！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHear Testimonies of people from all different backgrounds and why they came to Christ. Hear from those who used to follow Buddhism, Hinduism, Islam, Judaism, New Age, and Atheism. Hear from former spies, terrorists, drug lords, KKK members, and others about how God turned their lives around. (See below for more contents in English)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■作者简介\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e刘汉杰医生于香港大学医学院毕业，在英国及美国深造骨科，为小儿骨科专家，在美国南加州执业三十多年，连续十五年获橙县医学会授予[优秀医师奬](Physician of Excellence)。曾于美国䒦加哥三一国际大学进修，获生命伦理学硕士。 现任华人基督督徒义显社董事及美国天邻基金会主席，热爱医疗短宣，曾经参加、组织和带领医疗队到中国、越南、伊拉克及非洲各地服务。 余暇时间喜欢阅读、音乐和旅游。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■目录\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e曾序\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e许序\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e罗序\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e自序\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e笫一章▕   无神论者的见证\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e见证1：苏联间谍弃暗投明笃信基督\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e见证2：省府大院走出个基督徒\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e见证3：无神论权威之回心转意\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e见证4：一位著名作家之心路历程\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e见证5：一位无神论者的地狱之旅\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e延伸阅读：我去了地狱\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e延伸阅读：再谈地狱\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e延伸阅读：濒死体验、梦境及幻觉\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第二章▕   佛教徒的见证\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e见证1：一位西藏僧侣寻见真神\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e见证2：为何佛学教授归信基督？ \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第三章▕   穆斯林的见证\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e见证1：一位虔诚穆斯林转信基督\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e见证2：一位在梦中与耶稣相遇的穆斯林女子\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e延伸阅读：异梦与异象\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e见证3：伊斯兰教极端恐怖分子归信基督之旅\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第四章▕  印度教徒的见证\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e见证1：一位印度教徒的寻道之旅\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e见证2：被基督的爱寻获的印度教祭司\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第五章▕  犹太人的见证\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e见证1：一位献身基督的犹太人\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e见证2：一位世俗犹太人寻见基督\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e延伸阅读: 犹太人、弥赛亚和耶稣基督\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第六章▕  3K党员的见证\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e由激进的3K党员到和睦大使\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第七章▕  摩门教徒、新纪元信徒、巫师\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e及撒但教徒的见证\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e见证1：挣脱摩门教的捆绑\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e延伸阅读：多妻制 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e见证2：从新纪元到新生命\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e见证3：在天道与幽灵世界之间徘徊\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e延伸阅读：前威卡教巫师们的见证\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e见证4：逃离撒但教\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e延伸阅读：撒旦教会\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第八章▕  一位中国哲学大师的见证\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e由异教徒到基督徒\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第九章▕  著名堕胎医生的见证\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e由堕胎医生转为生命卫士\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e延伸阅读： 堕胎后\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第十章▕  同性恋者的见证\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e见证1：男同性恋毒枭翻天覆地的改变\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e见证2：由女同性恋者转变为牧师太太\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e延伸阅读：圣洁性恋\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e后记\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■序\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e曾序\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e刘汉杰医生和我认识了一段很长的时间。他是我所服侍教会的会友，也是我的一位挚友。他对人诚恳，做事认真，乐于公益；在神学方面有很稳固的基础，对伦理学和护教学方面尤有心得。透过在神学院的选课，广泛的阅读，同好间的讨论，加上本身的慎思明辨，无论在教会的主日学、主讲的研讨会，或不同刊物的短文，都发表了不少的真知灼见。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e当我拿到书稿，在一日内就把整部书细读了一遍。其中的见证写得非常生动，也很有现实感和人情味。那些附载的资料也很丰富，亦甚精简及易于吸收。全书的文句，简洁、流畅、易读，令我手不释卷，一页页不断地看下去。刘医生透过所搜集的见证档案，加上一些自己对话题的资料与心得，用深入浅出的语法，以期启发读者的共鸣及积极的回应。可见无论在档案的搜集、认证、翻译、编撰等不同的层次，他都花了不少的时间和心血！我深信这书将带给大众读者许多益处！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《生命大翻转》并非一部护教学或宗教比较的书，但藉着一些不同宗教背景的过来人的认知和一些补充资料，足以供给读者基本的知识，认识到什么是信徒不应接受的思想和行径。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《生命大翻转》是一幅人生的拼图，书中提到的不同人物，都有不同的背景，相信读者不难找到共通点。可说无论任何人去读，一方面因有共鸣而带来积极的感应，另一方面，因有截然不同的背景，也必会产生好奇，特意去追寻，这正是本书吸引人的地方。拼图的每一块都有它特别的形状颜色，看起来只觉它的独特，与别不同，可能亦看不出有什么形态意识。但若将每块拼凑在一起，一幅美丽的图画就出现在眼前了！这书就是那美丽的图画，由不同的见证合成；每一个个案都有它的特殊形状，图画有空隙狭缝的地方，就由一些精简的资料来填补。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这书描绘了一幅什么样的图画呢？是一幅由上主所绘“救恩的图画”！这书虽然将人物信主前的光景分作3个类别，但综合起来，正如马太福音9章36节所形容的“他们困苦流离，如同羊没有牧人一般”。因为没有牧人，而使未信主者落在那些境况之中！“救恩的图画”就让我们看到，无论任何背景的人，只要接受耶稣基督为救主，就得到丰盛的生命！正如耶稣亲自答应的话：“我来了，是要叫羊（人）得生命，并且得的更丰盛。”（约翰福音10:10）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这书是传福音的好工具，也能激励信徒传道的热诚及启发追求认识真理的心！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e                            \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e            曾昭阳牧师\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e                            香港中华基督教会合一堂前主任牧师\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e许序\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在一个不重视真理的时代，社会上似乎丧失了共同的信念，众说纷纭。研究宗教理论的学术界更倡导宗教多元主义，认为所有宗教并没有本质的分别，大家要彼此包容。在这种气候中，基督徒逐渐将自己信仰的底线降低，为了表示尊重其他信仰，不再坚持真理的独特性。这是一个很危险的趋势，导致一些似是而非的异端邪教有机可乘，轻易将基督徒掳走，因为信徒缺乏分辨的能力。身为真神的儿女，我们应该揭穿异端邪教的真面目，但对受害者应存同情怜悯心。我们亦需知道不信者拒绝福音的原因与困惑，从而找到合宜的分享信仰进路。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e刘汉杰医生一生热心医疗慈惠事工，除了满足肉身的需要，他更盼望这些病人能得到更高的祝福，就是藉耶稣基督认识创造他们的神。经过多年搜集不同背景的人信奉基督的见证，他以精简扼要的方式将之集结成书，使读者能在短时间内掌握到他们从黑暗进入光明的历程。这书并非以说教或批判方式导出其他宗教或邪教的立场，它乃是从这些蒙恩者的亲身经验见证基督信仰的真实与可贵。这些多元化记录显示圣灵能用各种方式激发人重新思考自己的人生观与信仰，最终是在充分理由下凭信心接受耶稣基督的救恩。盼望这书能坚固信徒的信心，知道所信的是正确的。也盼望慕道友从中看到福音的美善，愿意与基督徒同享其好处，认识宇宙的真神。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e许道良牧师\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e香港播道神学院前院长\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e罗序\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e当今世上各种宗教信仰中，唯独基督信仰配称为普世宗教，除了因为信徒人数最多（包含新教、天主教、东正教，基督教徒约占人类人口三分之一），还因为教会分布在五大洲，并且跨越各种民族、文字、社会及文化。而且还有一点我们必须注意，与当代其他宗教信仰及国家意识形态相比，基督信仰与人类先进的价值观，如性别平等、民主、自由、人权、法治接轨得最好。换言之，基督信仰除了可使人安身立命，还可以促进社会公义，为万世开太平。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e基督信仰这个独特的“软实力”，从不同民族、宗教、社会、文化及阶级的人士皆归信基督可见分晓。刘汉杰医生这本《生命大翻转》，搜集了这些真人真事，提供了一个全球万花筒，见证耶稣基督的普世魅力，无坚不摧。是为序。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e罗秉祥博士\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e香港浸会大学宗教及哲学系荣休教授\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e美国富勒神学院 斯特芬伉俪中华研究讲席教授\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e暨中华研究中心主任\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■内容试读\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e见证1：苏联间谍弃暗投明笃信基督\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e内容精华:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e杰克很快就被萧娜吸引，因为萧娜除了样貌出众外，她有一些特质与其他人不一样。除了办事能カ强，性格很平和。杰克好奇地询问她缘由，出乎意外，萧娜说她是一位基督徒，并且自称她的内在能力是从耶稣基督而来。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e杰克第一次参加教会崇拜，发现牧师有一种内在平和的气质，与他在萧娜身上所见到的是一样的。牧师谈到神无私无条件的爱，杰克心中很受感动，他觉得他对女儿切尔西就是这种爱，他也渴望得到这种爱。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e► 家庭背景与成长\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e杰克・巴斯基（Jack Barsky）原名阿尔布雷希特・迪特里希（Albrecht Dittrich），他于1949年在德国东部一个贫穷小镇出生，该地在第二次世界大战末期被苏联占领并列入为东德的一部分。杰克的爸爸是共产党员，他自小受共产主义熏陶，深信马克斯（Karl Marx）及列宁（Vladimir Lenin）思想是真理，是“有巩固经济学及哲学基础的科学”，他还以斯太林（Joseph Stalin）为英雄。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e杰克相信西德的政府是希特勒 （Adolf Hitler） 政权的延续，而西德政府的后台，就是美国和西欧国家，他们所实行的就是邪恶和剥削人民的资本主义 ，他深信在未来人类历史的发展中，马列主义将打垮资本主义，把人们从剥削为奴的制度中解放出来。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天资聪敏过人的杰克，在求学期间总是名列前矛，虽然在贫困小镇长大，却因成绩优异而考入著名中学及大学。大学时，他加入共产主义青年团，并且得到领导赏识，很快就晋升为学生领袖。杰克主修化学，成绩骄人，因而获得马克斯奖学金，并在毕业时受骋为大学教授，同时读博士学位。杰克一心想在学术界发展，以大学教授为终身职业。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e► 间谍的训练\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e杰克在大学的突出表现得到苏联情报局（KGB，以下简称克格勃）垂青，招募作为间谍。他深信这是一个更高的呼召，一个协助共产主义打败邪恶不公义的西方社会的工作，的确是很有意义的使命，他将以前著名的苏联间谍作为榜样。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e他在莫斯科接受了约五年的间谍工作训练，训练内容包括摩尔斯电码、短波收音机、密码术、秘密书写法、摄影、秘密交收档法、跟踪术、自卫术、英语、西斑牙语等，且要阅读西方的书籍和杂志，收看西方的电视节目，以此了解西方文化。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e► 美国新生活\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e杰克后来以伪造的加拿大护照进入美国。之后十年，他一方面尽力融入美国主流社会，另一方面又为克格勃搜集情报及执行各种工作，例如提供科技资料、侦查人物、寻访同情共产主义人士、寻找交接秘密文件的地方等。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e他在纽约巴鲁克学院（Baruch College) 读经济学和电脑课程，并以全校第一名的成绩毕业，随即被美国公司骋请。他自始平步青云， 最终成为大公司的信息技术主管及重要行政人员，他的工作也得到克格勃的信任和重视。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e事业虽然蒸蒸日上，但杰克却对以前所笃信的无神论和马列主义思想渐渐怀疑，他发现美国社会并非是邪恶的国家，他也没受到任何剥削，社会和商业的发展甚至比苏联更好。他能够和同事建立友谊，成为好朋友。因为受到同事和周遭的人所影响，他觉得自己的性格也慢慢改变，他对人比以前友善，也更愿意帮助别人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e另一方面杰克却经常感觉孤单，间谍是一个很少有同事的工作。他要以假身份与人交往，经常要说谎。感情方面更有很多失败，他有两个家庭，一个在东德，另一个在美国，但他不能对他两个妻子说真话，因为不能泄露间谍的身分，最终，他放弃了在东德的妻子和儿子。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e► 意想不到的改变\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e他在美国出生的女儿切尔西（Chelsea），竟然令他对前途的想法大大改变。他本来可以在结束美国间谍的工作后，返回东德或苏联发展，而且他因为工作的成就得到克格勃器重，相信回国后仕途亨通，前途无可限量。但他对幼女切尔西产生前所未有的疼爱，令他渴望长期留在美国照顾她，所以毅然决定背叛克格勃。但他也知道这样做必定会召致杀身之祸，于是他编造故事，说自己患上艾滋病，而且病入膏肓。当时人们对艾滋病认识不多，但知道这是一个致命的传染病，传播速度快，没有治疗方案，病人很快就丧命，非常可怕。这故事真的把克格勃骗到了，放弃要求他回苏联述职，后来也相信他在美国病死了。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e杰克在美国享受着舒适安逸的生活，但他的婚姻却非常失败。杰克与美国的妻子本来是假结婚，为瞒骗美国移民局而取得在美国的居留权，他们的感情基础很簿弱，但因为女儿切尔西的出生而延续下来。虽然杰克对女儿疼爱有加，但对太太却日渐疏离，这段婚姻在切尔西离家上大学后便以离婚结束。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e► 遇见基督\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e杰克离婚后感到很孤单，后来认识了公司新的女秘书萧娜（Shawna）。杰克很快就被萧娜吸引，因为萧娜除了样貌出众外，她有一些特质与其他人不一样。除了办事能カ强，性格很平和。杰克好奇地询问她缘由，出乎意外，萧娜说她是一位基督徒，并且自称她的内在能力是从耶稣基督而来，而且正在修读神学课程。杰克对萧娜说他是不信神的，但萧娜却对他说了一句很奇怪的说话：“你其实是基督徒，只是你不知道。”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e萧娜邀请杰克读圣经和去教会聚会，杰克以往是无神论者，对宗教非常反感，但他在美国多年所认识的一些基督徒为人都不错，所以年青时对宗教的负面感觉早已打消。杰克开始看基督教的书籍，也利用开车时间听基督教的电台或录音带，遇到不明白的地方就与萧娜讨论。杰克第一次参加教会崇拜，发现牧师有一种内在平和的气质，与他在萧娜身上所见到的是一样的。牧师谈到神无私无条件的爱，杰克心中很受感动，他觉得他对女儿切尔西就是这种爱，他也渴望得到这种爱。杰克开始定时到教会聚会，而且对阅读基督教书籍更有兴趣。对杰克影响最大的就是路易斯（C.S. Lewis) 的著作《返璞归真》 （Mere Christianity）; 《痛苦的奥秘 》（The Problem of Pain  ）及《魔鬼家书》 （The Screwtape Letters）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e杰克回想他过往多次身陷险境，都能化险为夷，他相信冥冥中有神在保护和带领。杰克反省自己到美国后，因为周遭的人和事，令他思想和个性慢慢地改变了，他变得比以前善良，愿意帮助别人，杰克开始明白为什么萧娜以前说：“你其实是基督徒，只是你不知道。”杰克相信这是神在他身上的エ作，神改变了他，他形容福音对他而言，好像一对合适的手套戴在受伤的手上。杰克决定接受耶稣基督为救主，并受洗加入教会。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e杰克是个很理性又很喜欢科研的人，但他认为科学知识不是真理，他指出历代最伟大的科学家的理论都被后来的科学家修改，如果科学家认为已经掌握真理，那只是狂妄自大的表现。杰克认为科学的发展与基督教信仰并没有冲突。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e► 奇异恩典\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1989年苏联解体，一位退休克格勃人员向美国联邦调查局（FBI）提供大量档案资料，美国联邦调查局经过几年的调查，终于揭露杰克的身份和秘密。面对联邦调查局的侦查，杰克将以往从事苏联间谍的事和盘托出，巨细靡遗地将他和克格勃的关系透露出来。杰克的合作态度令联邦调查局非常满意，并且协助联邦调查局对克格勃有更多及更深入的认识。杰克后来得到联邦调查局的帮助，不但没有被控诉，反而在多年后合法地取得美国公民的身份。揭发杰克间谍身份的联邦调查局特工乔・瑞里（Joe Reilly）日后成为杰克的好朋友及他另一位年幼女儿的教父。杰克成为基督徒后多次与以往在美国和德国的家人及朋友见面，并且对自己以前不负责任的行为道歉，修补与亲友的关系。杰克真实和传奇的故事及得救见证，多次在大型聚会及美国媒体如“60分钟时事特辑”（60 Minute）中报道，引人入胜。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContents translated into English:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZeng Preface\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eXu Preface\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLuo Preface\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSelf-introduction\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChapter 1 ▕ Testimony of an Atheist\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTestimony 1: A Soviet spy turned from darkness to light and believed in Christ (Jack Barsky)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTestimony 2: A Christian walked out of the provincial government compound (Qian Zhiqun)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTestimony 3: The change of heart of an atheist authority (Antony Flew)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTestimony 4: The mental journey of a famous writer (Peter Hitchens)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTestimony 5: An atheist's journey to hell (Dr. Howard Storm)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExtended reading: I went to hell (Kenneth Hagin)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExtended reading: Let's talk about hell again\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExtended reading: Near-death experience, dreams and hallucinations\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChapter 2 ▕ Testimony of a Buddhist\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTestimony 1: A Tibetan monk found the true God (Tenzin Lahkpa)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTestimony 2: Why did a Buddhist professor convert to Christianity? (Paul Williams)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChapter 3▕ Testimony of Muslims\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTestimony 1: A devout Muslim converted to Christianity (Nabeel Qureshi)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTestimony 2: A Muslim woman who met Jesus in a dream (Bilquis Sheikh)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExtended reading: Dreams and visions\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTestimony 3: The journey of an Islamic extremist terrorist to Christianity (Kamal Saleem)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChapter 4▕ Testimony of Hindus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTestimony 1: A Hindu's journey of seeking the truth (Jo Kinnard)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTestimony 2: A Hindu priest found by the love of Christ (Rahil Patel)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChapter 5▕ Testimony of Jews\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTestimony 1: A Jew devoted to Christ (Moishe Rosen)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTestimony 2: A secular Jew found Christ (Andrew Klavan)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExtended reading: Jews, Messiahs, and Jesus Christ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChapter 6▕ Testimony of KKK members (Thomas Tarrants)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom radical KKK members to ambassadors of peace\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChapter 7▕ Testimony of Mormons, New Age believers, witches\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eand Satanists\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTestimony 1: Breaking free from the bondage of Mormonism (Wayne and Carol Jensen)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExtended reading: Polygamy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTestimony 2: From the New Era to the New Life (Meredith Swift)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTestimony 3: Wandering between the Heavenly Way and the Ghost World (Selah Ally Tower)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExtended Reading: Testimonies of Former Wicca Wizards\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTestimony 4: Escape from Satanism (Kaylan James)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExtended Reading: The Church of Satan\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChapter 8 ▕ Testimony of a Chinese Philosopher \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom Pagan to Christian (Lin Yutang)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChapter 9 ▕ Testimony of a Famous Abortion Doctor\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom Abortion Doctor to Life Guardian (Bernard Nathanson)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExtended Reading: After Abortion\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChapter 10 ▕ Testimony of Homosexuals\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTestimony 1: The Earth-shaking Change of a Gay Drug Lord (Christopher Yuan)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTestimony 2: From a Lesbian to a Pastor’s Wife (Rosaria Butterfield)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExtended Reading: Holy Sexuality\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePostscript\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTranslated \u003cstrong\u003eReview by Pastor Zeng Zhaoyang\u003c\/strong\u003e, Former Senior Pastor of the United Church of Christ in Hong Kong:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"When I got the manuscript, I read the whole book carefully within one day. The testimonies in it are very vivid, realistic and humane. The attached information is also very rich, concise and easy to absorb. The sentences in the book are concise, fluent and easy to read, which makes me unable to put it down and read page by page.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e...\"Life's Big Turnaround\" describes a puzzle of life. The different characters mentioned in the book have different backgrounds. I believe it is not difficult for readers to find common points...Each piece of the puzzle has its own special shape and color...What kind of picture does this book depict? It is a \"picture of salvation\" drawn by the Lord!...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Picture of Salvation\" shows us that no matter what background people have, as long as they accept Jesus Christ as their Savior, they will have abundant life! Just as Jesus himself promised: \"I have come that they may have life, and have it more abundantly.\" (John 10:10)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis book is a good tool for preaching the gospel, and it can also inspire believers' enthusiasm for preaching and inspire their hearts to pursue the truth!\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTranslated Review by Pastor Xu Daoliang, Former President of Hong Kong Evangel Theological Seminary:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"In an era where truth is not valued, society seems to have lost its common beliefs and there are many different opinions. The academic community that studies religious theory advocates religious pluralism, believing that there is no essential difference between all religions and everyone should be tolerant of each other. In this climate, Christians gradually lower the bottom line of their beliefs and no longer insist on the uniqueness of the truth in order to show respect for other beliefs. This is a very dangerous trend,...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfter years of collecting testimonies of people from different backgrounds who believe in Christ, he [Dr. Lau] compiled them into a book in a concise way, so that readers can grasp their journey from darkness to light in a short time. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis book does not derive the positions of other religions or cults in a preaching or critical way. It testifies to the reality and value of Christian faith from the personal experience of these blessed people. These diverse records show that the Holy Spirit can inspire people to rethink their outlook on life and faith in various ways, and ultimately accept the salvation of Jesus Christ by faith with sufficient reasons. I hope this book can strengthen the faith of believers and let them know that what they believe is correct. I also hope that Christians can see the beauty of the gospel from it and be willing to share its benefits with Christians and know the true God of the universe.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTranslated Testimony from Luo Xu:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"...The unique \"soft power\" of Christianity can be seen from the fact that people from different ethnic groups, religions, societies, cultures, and classes have converted to Christianity. Dr. James Lau's book \"Life's Big Turnarounds\" collects these real stories and provides a global kaleidoscope to witness the universal charm of Jesus Christ, which is invincible.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbout the Author:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDr. James Lau graduated from the University of Hong Kong Faculty of Medicine and furthered his studies in orthopedics in the UK and the US, specializing in pediatric orthopedics. He has practiced in Southern California for over 30 years and has been consecutively awarded the \"Physician of Excellence\" by the Orange County Medical Association for 15 years. He also pursued advanced studies at Trinity International University in Chicago, USA, earning a Master's degree in Bioethics.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCurrently, Dr. Lau serves as a board member of the Chinese Christian Mission and as the chairman of the US-based Tian Lin Foundation. He is passionate about short-term medical missions and has participated in, organized, and led medical teams to provide services in China, Vietnam, Iraq, and various regions in Africa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn his spare time, he enjoys reading, music, and traveling.\u003c\/p\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42678927163507,"sku":"E2-35","price":11.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/7e7555830475fafc8752dc0fd0ef4afd.jpg?v=1734980901"},{"product_id":"簡明聖經史地圖解-增訂版-bible-map","title":"簡明聖經史地圖解(784頁彩色印刷大本）增訂版 Bible map","description":"\u003cdiv class=\"elementor-element elementor-element-8a9a947 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8a9a947\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"elementor-widget-container\"\u003e\n\u003ch3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"\u003e商品介紹\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"elementor-element elementor-element-a5ab89a elementor-widget elementor-widget-woocommerce-product-content\" data-id=\"a5ab89a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"woocommerce-product-content.default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"elementor-widget-container\"\u003e\n\u003cp\u003e簡明聖經史地圖解增訂版十大無可比擬的特色：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1.全球華人的光榮\u003cbr\u003e第一本依國人研讀聖經之需要，由華人自行繪製撰寫的彩色中文聖經史地圖集。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2.大幅增加聖經史地資訊\u003cbr\u003e增訂版根據最新的考古資料和地理發現，大幅增添聖經中各地點的文字解說，使讀者對聖經的史實有更多了解。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3.採以色列政府座標制重新繪製地圖，更為準確精美\u003cbr\u003e增訂版地圖捨棄原有的經緯線座標制，改採用以色列政府所有的「巴勒斯坦座標制」重新繪製，更為精確，也能配合赴以色列旅遊之用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4.地理中有歷史，歷史中有地理\u003cbr\u003e新舊約地圖共120幅，每幅圖均敘述一段含地名在內的歷史背景，可在地名中得知歷史，在歷史中查到當時的地名。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e5.三合一全集\u003cbr\u003e本書共分三部分：中英文地名索引、地圖及地圖解說、地名詳解，全部合成一大冊，方便讀者直接翻閱查詢。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e6.地名詳實\u003cbr\u003e約一千四百個地名詳解，均經過反覆考證，並標明出自聖經的篇章、經節，如同串珠般周密確實。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e7.查考最方便迅速\u003cbr\u003e除按照地名中英對照索引查考地名，亦可利用聖經章節提供快速尋索。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e8.最佳靈修助讀本\u003cbr\u003e信徒靈修時，可以此書作為聖經導讀，簡明易懂，抓住要領。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9.系統性強\u003cbr\u003e地名順序自創世記終至啟示錄，為一嚴謹有系統的工具書。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e10.獲獎殊榮\u003cbr\u003e作者梁天樞並於2002年榮獲「資策會」主辦的「第六屆資訊爺爺奶奶」獎。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作者簡介\u003cbr\u003e粱天樞弟兄\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e台灣大學土木系畢業，榮工處地區工程處主任退休，1998年所著《簡明聖經史地圖解》榮獲行政院新聞局所頒發之金鼎獎推薦獎。2002年2月榮獲資策會主辦的「第六屆資訊爺爺奶奶」獎，並由陳水扁總統親自頒發獎牌。2004年11月《簡明聖經人名圖解》全面發行。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e粱天樞弟兄信主後開始研讀聖經，常不解聖經所講的地點究竟在何處，有的名稱相同，卻不是同一地方；有的名稱不同，出現在兩處經文中卻又是同一個地點，這樣的困擾使得他決定提早退休，投入釐清「聖經史地」的寫作。他幾乎買回了所有能在台灣買得到的聖經地理和歷史相關書籍，詳細查考，甚至還學習電腦繪圖、更新電腦設備，親自繪製地圖，完成了一百二十多幅地圖，並搭配詳實的地名詳解和地名索引，完成了《簡明聖經史地圖解》，更因此於2002 年榮獲陳水扁總統親頒「資訊爺爺奶奶獎」。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e作者：梁天樞\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e出版社：橄欖出版社\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e出版日期：2015-01\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e頁數：784\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e備注：精裝\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e貨品號：9789575567675\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e简明圣经史地图解\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42817529872499,"sku":"053203","price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/9789575567675.jpg?v=1738701791"},{"product_id":"the-mosaic-of-the-divine-symphony-biographies-of-afc-founders-english","title":"The Mosaic of the Divine Symphony - (Biographies of AFC Founders) (Buy 10, get $5.00 off) - English","description":"\u003cp\u003eThe Mosaic of the Divine Symphony: Legacy of Faith in the Land of Promise\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eby Ellen Y. Yan\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eThis book weaves a narrative that brilliantly illuminates the spiritual legacy and vibrant presence of God in the lives of missionaries connected to the Ambassadors for Christ, Inc. (AFC), those who inherited Leaman Place―the land of promise―and the author whom God called to write this book.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIt proclaims a powerful message: God is an ever-active, living presence, guiding us in the past and continuing to move in our lives today. We are instruments in His divine symphony, called to heed His commands. Through our obedience, God fulfills His will, enabling us to leave a profound and enduring impact that transcends our earthly existence. This legacy of faith magnifies the glory of God and inspires generations, calling nations to know Him and seek His face.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\" style=\"color: rgb(225, 20, 20);\"\u003eTo view an interview with the author Ellen Yan in Chinese on YouTube, \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/oHNYEnCjcDI?si=vrQMNRl0Xt6S_jdD\" title=\"Interview with Ellen Yan in Chinese\" style=\"color: rgb(225, 20, 20);\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eplease click here\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eAbout the Author\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"a-section a-spacing-small a-padding-small\"\u003e\n\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eDR. ELLEN YAN\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e was born and raised in an academic family in Tianjin, China. She pursued her education at prestigious institutions, including Tianjin Nankai High School, the People’s University of China, and Nankai University. In 1988, she came to the United States to pursue a Ph.D. in Economics at the University of Iowa. After earning her doctoral degree, she spent over a decade working in the financial industry before founding her own company. Though raised without a religious background, her journey to faith began about ten years after arriving in the United States. In 2000, her family was baptized into Christianity, a transformative moment for them all. Years later, she felt a profound calling to document the stories of early missionaries who dedicated their lives to serving the Chinese people. With guidance from Mrs. Leona Choy, co-founder of Ambassadors for Christ, Inc., Dr. Yan completed this work, dedicating it to the glory of God.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"a-section a-spacing-small a-padding-small\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"a-section a-spacing-small a-padding-small\"\u003e\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-nostyle a-vertical a-spacing-none detail-bullet-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003ePublisher ‏ : ‎\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCarpenter's Son Publishing (December 24, 2024)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eLanguage ‏ : ‎\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEnglish (Chinese Edition to be published in 2025!)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003ePaperback ‏ : ‎\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e224 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eISBN-13 ‏ : ‎\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e978-1956370737\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42824587739251,"sku":"046041","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/046041-MosaicoftheDivineSymphony-frontcover.jpg?v=1738878779"},{"product_id":"rose-book-of-bible-charts-maps-timelines-english","title":"聖經圖表地圖時間線-彩色印刷-英文版(限时免运费+12本1箱以上特价$30)Rose Book of Bible Charts, Maps \u0026 Timelines-English","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e聖經圖表地圖時間線-彩色印刷\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e圣经图表地图时间线-彩色印刷\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eRose Book of Bible Charts, Maps \u0026amp; Timelines-English\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-nostyle a-vertical a-spacing-none detail-bullet-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003ePublisher ‏ : ‎\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eRose Publishing; Special Edition (March 13, 2015)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eLanguage ‏ : ‎\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eSpiral-bound ‏ : ‎\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e228 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eISBN-13 ‏ : ‎\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e978-1596360228\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eItem Weight ‏ : ‎\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2.2 pounds\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eDimensions ‏ : ‎\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9.3 x 0.8 x 11.1 inches\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e10th Anniversary Edition of\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold a-text-italic\"\u003eRose Book of Bible Charts, Maps and Time Lines, Volume 1\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efeatures over 200 Bible Charts, Maps, and Timelines―and includes MORE pages, 6 EXTRA topics, updated information, and a bonus 24\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e” fold-out on Jesus\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e’ Family Tree.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eThe #1 Bible reference book celebrates its 10th anniversary\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e with an updated 230-page edition that features more Bible maps, charts, and illustrations than the original! This stunning, easy-to-understand reference book still provides the same \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003efull-color, REPRODUCIBLE\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Bible charts and overviews that made the original a favorite, but in an easier-to-use, updated format!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePlus! It includes over \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e37 ADDED\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e pages of \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eALL NEW\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e content on popular Bible topics, including Psalm 23, Lord’s Prayer, the Twelve Tribes of Israel, and more!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eFeatures ALL NEW Content and Updated Information, Such As:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e6 NEW pamphlets\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e on popular Bible topics, including Psalms 23, Lord’s Prayer, Twelve Tribes of Israel, and more.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eBonus 24\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e” foldout\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e of the genealogy of Jesus!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eUpdated!\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eChristianity, Cults \u0026amp; Religions charts\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eOur 4 bestselling ‘\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eThen and Now Bible Maps\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e’\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e that show where Bible places are located today (and more!)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eOver 200 REPRODUCIBLE Bible Charts, Maps, and Time Lines:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e2 Bible Foldout Posters: Bible Time Line and Jesus\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e’ Genealogy\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eNEW!\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Jesus’ Genealogy―24” Foldout!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eBible Time Line―24” foldout\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eOverviews on Popular Old and New Testament Topics\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eTabernacle, 10 Commandments, Exodus, Names of God, Feasts of the Bible\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eLord’s Prayer, 12 Disciples, Armor of God, Fruit of the Spirit\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eMiracles, Parables, and Beatitudes of Jesus\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eAnd more!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eOverviews of Jesus\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e’ Life and Teachings\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eThe Genealogy of Jesus Christ, Names of Jesus\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eParables of Jesus, Miracles of Jesus, Events in the Life of Jesus\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eEvidence for the Resurrection (and more!)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eBible Overview: Books of the Bible and Key Bible Stories\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eNEW!\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 52 Key Bible Stories\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eUpdated!\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Table of Biblical Weights \u0026amp; Measurements\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003e200 Well-Known People \u0026amp; Prayers in the Bible, 100 Proofs of the Bible\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eBible Overview―Old \u0026amp; New Testament (and more!)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eChristian History \u0026amp; Apologetics\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eUPDATED!\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Islam and Christianity\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eUPDATED!\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Christianity, Cults \u0026amp; Religions pamphlet\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eHow We Got the Bible\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eChristian History Time Line\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eOverviews on Bible Prophecy, Revelation, and the End Times\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eStatue in the Book of Daniel, Seven Churches of Revelation\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eBiblical Descriptions of Heaven \u0026amp; Hell\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eFour View of the End Times, 100 Prophecies Fulfilled by Jesus (and more!)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eBible Maps: Then and Now*\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003e5 Middle East Maps Then and Now\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eHoly Land Then and Now\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eWhere Jesus Walked Then and Now, Paul’s Journeys (and more!)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e*Then and Now Bible Maps have been updated to show today\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e’\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003es cities and countries in red outline.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eBible Illustrations and Diagrams\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eNoah’s Ark: Interior and Exterior View, Jesus’ Tomb\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eThe Tabernacle, Temples (of Solomon and Herod)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eThe Ark of the Covenant (and more!)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEvery church library and every home should have a copy of \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eRose Book of Bible Charts, Maps, and Time Lines Vol. 1.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e This book contains \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003ethousands of facts that will enrich your understanding and study of the Bible\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e and will be a great resource as you teach others about the Word of God.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42881272643699,"sku":"053205","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/053205_Rose_Book_of_Bible_Charts2.jpg?v=1740764553"},{"product_id":"the-ivp-bible-background-commentary-ot","title":"舊約聖經背景註釋-新版繁體(10本以上特價$85) The IVP Bible Background Commentary OT-Trad.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e舊約聖經背景註釋-新版\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e旧约圣经背景注释-新版\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eThe IVP Bible Background Commentary: Old Testament\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作者： 華爾頓、麥修斯、夏瓦拉斯 (John H.Walton、Victor H. Matthews、Mark W. Chavalas)\u003cbr\u003e譯者： 李永明、徐成德、黃楓皓\u003cbr\u003e出版社： 校園書房出版社\u003cbr\u003eISBN：9789575879587\u003cbr\u003e出版日期：2017-5\u003cbr\u003e頁數：1168\u003c\/p\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42897530781811,"sku":"0530652","price":95.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/0530652.png?v=1741373873"},{"product_id":"the-ivp-bible-background-commentary-nt-trad","title":"新約聖經背景註釋-新版繁體(10本以上特價$75) The IVP Bible Background Commentary NT-Trad.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e新約聖經背景註釋-新版\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e新约圣经背景注释-新版\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eThe IVP Bible Background Commentary: New Testament\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e作者： 季納 (Craig S. Keener)\u003cbr\u003e譯者： 劉良淑\u003cbr\u003e出版社： 校園書房出版社\u003cbr\u003eISBN：9789575879594\u003cbr\u003e出版日期：2017-5\u003cbr\u003e頁數：944\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e內容簡介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e想要正確的了解並且應用聖經，你需要兩種重要的資訊來源：\u003cbr\u003e首先就是聖經本身，其次是對於經文所屬的文化背景有所認識。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e惟有明白背景，你才能夠了解作者原有的考量與目的。\u003cbr\u003e這本獨特的註釋書，採用按經文逐節編排的格式，\u003cbr\u003e提供重要的文化背景知識，讓你的研經生活更豐盛、更可信賴。\u003cbr\u003e--------------------------\u003cbr\u003e《新約聖經背景註釋》是一本如同無價之寶的註釋，運用簡潔易明的文字，提供：\u003cbr\u003e．詞條解釋──涵蓋文化用語和重要的歷史人物\u003cbr\u003e．地圖與圖表\u003cbr\u003e．包含近期出版的新約各卷書註釋與參考資料書目\u003cbr\u003e．介紹重要文化背景的文章，以及本書使用指南\u003cbr\u003e．中文版是全書彩色印刷，並加入了208張與背景相關圖片\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《新約聖經背景註釋》領你進入聖經時代，讓讀經更生動\u003cbr\u003e◎為什麼說法利賽人是「粉飾的墳墓」，是耶穌所做出最強烈的批判？\u003cbr\u003e◎為什麼門徒們在耶穌死而復活後，決定要找人取代猶大，以維持人數是十二名？\u003cbr\u003e◎保羅譴責同性戀行為的背景是什麼？\u003cbr\u003e◎為什麼保羅期望哥林多的婦女蒙頭？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上述問題，還有數百個類似的疑問，是每一個讀聖經並想要將之活出來的人會有的疑惑。今日的世界和耶穌、新約時代的希臘、羅馬與猶太世界差異很大。學者們為了要更明白聖經和其所屬的文化，窮畢生之力研究語言、考古學和歷史，但他們的心血常常只能在大學圖書館裡看到。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e季納（Craig S. Keener）所著的《新約聖經背景註釋》，首開創舉把學者們的研究成果，用便於查找的按經文逐節編排方式彙整成單冊，並涵蓋整本新約聖經。本書花費十年光陰深入研究而寫成，適合牧長預備講章、主日學備課，以及教會中的教師安排教學內容，也適合想要避免文化差異影響解讀經文的宣教士，不僅能滿足大專學生、神學生寫作業的需要，亦可幫助想要深化、豐富研經生活的平信徒。\u003cbr\u003e--------------------------\u003cbr\u003e內容摘錄：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e◎耶穌(在馬太福音六章7~8節)說：你們禱告不可像外邦人。那麼，到底外邦人是怎麼禱告的呢？\u003cbr\u003e「希臘人禱告時，對象愈多愈好，希望至少能得到某些神祇的注意。異教徒的禱告，多半是提醒他們所選中的神祇，自己已經做了多少好事，或獻了多少祭物，以此作為交換條件，讓神奇答應他們的祈求。 耶穌對有效祈禱的描述，是根據關係的親密度。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e◎為什麼雅各(在雅各書二章6節)如此確定的說：那富足人豈不是欺壓你們，拉你們到公堂去嗎？\u003cbr\u003e「羅馬的法庭總是偏向富人，他們可以主動控告低階級的人，而低階級的人卻不能主動控告他們。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e◎耶穌用權柄趕鬼，到底在當時有什麼不尋常之處？\u003cbr\u003e「在耶穌的時代，有很多驅魔人。一般趕鬼的方法有二：(1)讓魔鬼不舒服，或受驚而離開(如把很難聞的菜根放在被鬼附之人的鼻孔下，希望魔鬼受不了)；(2)求告權勢更大的一個靈，來趕走力量較小的靈。但耶穌只是簡單的吩咐邪靈離開，就有果效，因此周圍的人莫不大感驚訝。」\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作者介紹\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e季納（Craig S. Keener）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e美國杜克大學博士，現為艾斯伯利神學院新約教授，也是美國浸信會聯會按立的牧師。其作品見於《今日基督教》（Christianity Today）和《解釋的時代》（The Expository Times）等雜誌。著作包括《大哉聖靈問（I、II、III）》（友友）、《第二春：新約中關於離婚與再婚的教導》（And Marries Another: Divorce and Remarriage in the Teaching of the New Testament）及《保羅、女人與妻子：保羅書信中的婚姻與女性事奉》（Paul, Women, and Wives: Marriage and Women's Ministry in the Letters of Paul）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e季納對於實踐聖經的教導充滿熱忱，年輕時曾經一度因為擔心過度高舉聖經背景的重要性，會讓一般信徒覺得讀經過於困難，因而他徹底拒絕運用文化資料，以至於堅持婦女在教會中應當蒙頭，甚至還鼓起勇氣，想要實行保羅提到的「聖潔親吻」。還好，他後來深入研究聖經的文化背景，發現這是幫助信徒進入聖經世界的途徑。當季納愈是研究，他愈發現神選擇透過文化來傳達祂的話，是有道理的。因為若祂只是賜下抽象的原則，我們可能會倒背如流，卻不會去思想怎樣應用在自己的生活中，若我們想要在生活中效法神，就需要明白這些教訓在原初的文化中究竟是什麼意思，然後才能嘗試將它們應用在我們的文化中。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e更多了解這位跨越時空看聖經的學者，請參考他的個人網頁：https:\/\/sites.google.com\/site\/drckeener\/home\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e目錄\u003cbr\u003e福音書導論\u003cbr\u003e馬太福音\u003cbr\u003e馬可福音\u003cbr\u003e路加福音\u003cbr\u003e約翰福音\u003cbr\u003e使徒行傳\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e新約書信導論\u003cbr\u003e羅馬書\u003cbr\u003e哥林多前書\u003cbr\u003e哥林多後書\u003cbr\u003e加拉太書\u003cbr\u003e以弗所書\u003cbr\u003e腓立比書\u003cbr\u003e歌羅西書\u003cbr\u003e帖撒羅尼迦前書\u003cbr\u003e帖撒羅尼迦後書\u003cbr\u003e提摩太前書\u003cbr\u003e提摩太後書\u003cbr\u003e提多書\u003cbr\u003e腓利門書\u003cbr\u003e希伯來書\u003cbr\u003e雅各書\u003cbr\u003e彼得前書\u003cbr\u003e彼得後書\u003cbr\u003e約翰一書\u003cbr\u003e約翰二書\u003cbr\u003e約翰三書\u003cbr\u003e猶大書\u003cbr\u003e啟示錄\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42897552539763,"sku":"0530653","price":85.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/0530653.png?v=1741374706"},{"product_id":"the-ivp-bible-background-commentary-ot-nt","title":"新舊約聖經背景註釋-新版繁體(全套2大本） The IVP Bible Background Commentary OT\/NT one set","description":"\u003cp\u003e新舊約聖經背景註釋-新版繁體(全套2大本）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe IVP Bible Background Commentary OT\/NT\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e新約聖經背景註釋-新版\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e新约圣经背景注释-新版\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eThe IVP Bible Background Commentary: New Testament\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e作者： 季納 (Craig S. Keener)\u003cbr\u003e譯者： 劉良淑\u003cbr\u003e出版社： 校園書房出版社\u003cbr\u003eISBN：9789575879594\u003cbr\u003e出版日期：2017-5\u003cbr\u003e頁數：944\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e內容簡介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e想要正確的了解並且應用聖經，你需要兩種重要的資訊來源：\u003cbr\u003e首先就是聖經本身，其次是對於經文所屬的文化背景有所認識。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e惟有明白背景，你才能夠了解作者原有的考量與目的。\u003cbr\u003e這本獨特的註釋書，採用按經文逐節編排的格式，\u003cbr\u003e提供重要的文化背景知識，讓你的研經生活更豐盛、更可信賴。\u003cbr\u003e--------------------------\u003cbr\u003e《新約聖經背景註釋》是一本如同無價之寶的註釋，運用簡潔易明的文字，提供：\u003cbr\u003e．詞條解釋──涵蓋文化用語和重要的歷史人物\u003cbr\u003e．地圖與圖表\u003cbr\u003e．包含近期出版的新約各卷書註釋與參考資料書目\u003cbr\u003e．介紹重要文化背景的文章，以及本書使用指南\u003cbr\u003e．中文版是全書彩色印刷，並加入了208張與背景相關圖片\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《新約聖經背景註釋》領你進入聖經時代，讓讀經更生動\u003cbr\u003e◎為什麼說法利賽人是「粉飾的墳墓」，是耶穌所做出最強烈的批判？\u003cbr\u003e◎為什麼門徒們在耶穌死而復活後，決定要找人取代猶大，以維持人數是十二名？\u003cbr\u003e◎保羅譴責同性戀行為的背景是什麼？\u003cbr\u003e◎為什麼保羅期望哥林多的婦女蒙頭？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上述問題，還有數百個類似的疑問，是每一個讀聖經並想要將之活出來的人會有的疑惑。今日的世界和耶穌、新約時代的希臘、羅馬與猶太世界差異很大。學者們為了要更明白聖經和其所屬的文化，窮畢生之力研究語言、考古學和歷史，但他們的心血常常只能在大學圖書館裡看到。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e季納（Craig S. Keener）所著的《新約聖經背景註釋》，首開創舉把學者們的研究成果，用便於查找的按經文逐節編排方式彙整成單冊，並涵蓋整本新約聖經。本書花費十年光陰深入研究而寫成，適合牧長預備講章、主日學備課，以及教會中的教師安排教學內容，也適合想要避免文化差異影響解讀經文的宣教士，不僅能滿足大專學生、神學生寫作業的需要，亦可幫助想要深化、豐富研經生活的平信徒。\u003cbr\u003e--------------------------\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作者介紹\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e季納（Craig S. Keener）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e美國杜克大學博士，現為艾斯伯利神學院新約教授，也是美國浸信會聯會按立的牧師。其作品見於《今日基督教》（Christianity Today）和《解釋的時代》（The Expository Times）等雜誌。著作包括《大哉聖靈問（I、II、III）》（友友）、《第二春：新約中關於離婚與再婚的教導》（And Marries Another: Divorce and Remarriage in the Teaching of the New Testament）及《保羅、女人與妻子：保羅書信中的婚姻與女性事奉》（Paul, Women, and Wives: Marriage and Women's Ministry in the Letters of Paul）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e季納對於實踐聖經的教導充滿熱忱，年輕時曾經一度因為擔心過度高舉聖經背景的重要性，會讓一般信徒覺得讀經過於困難，因而他徹底拒絕運用文化資料，以至於堅持婦女在教會中應當蒙頭，甚至還鼓起勇氣，想要實行保羅提到的「聖潔親吻」。還好，他後來深入研究聖經的文化背景，發現這是幫助信徒進入聖經世界的途徑。當季納愈是研究，他愈發現神選擇透過文化來傳達祂的話，是有道理的。因為若祂只是賜下抽象的原則，我們可能會倒背如流，卻不會去思想怎樣應用在自己的生活中，若我們想要在生活中效法神，就需要明白這些教訓在原初的文化中究竟是什麼意思，然後才能嘗試將它們應用在我們的文化中。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e舊約聖經背景註釋-新版\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e旧约圣经背景注释-新版\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eThe IVP Bible Background Commentary: Old Testament\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作者： 華爾頓、麥修斯、夏瓦拉斯 (John H.Walton、Victor H. Matthews、Mark W. Chavalas)\u003cbr\u003e譯者： 李永明、徐成德、黃楓皓\u003cbr\u003e出版社： 校園書房出版社\u003cbr\u003eISBN：9789575879587\u003cbr\u003e出版日期：2017-5\u003cbr\u003e頁數：1168\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e內容簡介\u003cbr\u003e《舊約聖經背景註釋》是一本如同無價之寶的註釋，使用簡潔易明的文字，提供：\u003cbr\u003e．涵蓋歷史名詞、古代人物、文獻與碑文的詞條解釋\u003cbr\u003e．重要歷史事件地點的圖表與地圖\u003cbr\u003e．對於重大背景議題的深入闡釋\u003cbr\u003e．舊約各卷書的背景介紹文章\u003cbr\u003e．中文版是全書彩色印刷，並加入了278張與背景相關圖片\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《舊約聖經背景註釋》領你進入聖經時代，讓讀經更生動\u003cbr\u003e◎約西亞王修葺聖殿時，突然發現律法書(歷代志下三十四章14節)，我們如何解釋這件事？\u003cbr\u003e我們得知在埃及和美索不達米亞，把重要文獻封存在宮殿或廟宇的地基是很平常的事。這是為了給未來修葺這棟建築的君王提供資訊。\u003cbr\u003e◎東離西有多遠，他叫我們的過犯離我們也有多遠(詩篇一○三篇12節)。詩人如此讚美神時，他心中想到什麼？\u003cbr\u003e一首埃及讚美亞孟─銳神的詩歌，讚美他對有罪之人施行審判。因他明察之故，有罪的人被遣到東方，義人則到了西方。\u003cbr\u003e◎耶和華衡量人心(箴言二十一章2節)是什麼意思？\u003cbr\u003e按照埃及的宗教傳統，死人要在神明面前接受最後的審判。死者的心放在天平上與象徵真理的羽毛比秤。這人的答案若是正確，心也不比與羽毛重的話，他的靈魂便能永遠活著。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e舊約經文中的敘事體、家譜、律法、詩歌、箴言和預言，都是深植於歷史的。考古學家、歷史學家和社會科學家的研究，大大拓展了我們對於古代聖經世界的知識。當我們用這文化與歷史的光芒，照亮亞伯拉罕、大衛的故事、詩篇和箴言的比喻、或是以賽亞、耶利米的預言，這些文字就綻放出新的生命。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這本獨特的註釋，和《新約聖經背景註釋》相輔相成，提供了舊約經文的歷史、社會、文化背景知識。涵蓋創世記到瑪垃基書，本書匯聚濃縮了豐富的專業知識，並使得閱讀舊約聖經的平信徒，得以一窺堂奧。這本書會豐富深化你對於聖經書卷的研讀，是其他註釋書難以望其項背的。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作者簡介\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e華爾頓\u003cbr\u003e是伊利諾州惠敦大學的舊約教授。他有關舊約研究的著作，包括 Ancient Israelite Literature in Its Cultural Context, Chronological and Background Charts of the Old Testament，並與 Andrew E. Hill合著有 A Survey of the Old Testament。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e麥修斯\u003cbr\u003e是西南密蘇里州立大學的宗教學教授。他著有數本關於舊約的著作，包括Manners and Customs in the Bible: An Illustrated Guide to Life in Bible Times 與 James Moyer合著有 The Old Testament: Text and Context，以及與 Don C. Benjamin合著有 The Social World of Ancient Israel。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e夏瓦拉斯\u003cbr\u003e是威斯康辛大學拉科羅斯分校的歷史學教授。他是Emar: The History, Religion, and Culture of a Syrian Town in the Late Bronze Age一書的編者，並與 John L. Hayes合編 New Horizons in the Study of Ancient Syria，與 K. L. Younger Jr.合編 Syria-Mesopotamia and the Bible。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e作者介紹\u003cbr\u003e華爾頓（John H. Walton）\u003cbr\u003e伊利諾州惠敦大學舊約教授，曾於芝加哥慕迪聖經學院教授舊約和希伯來文。著有《舊約背景與年代圖表》（華神）、《俄巴底亞‧約拿書》（天道）、《早期以色列人文背景中的文學》（Ancient Israelite Literature in its Cultural Context），並與希爾合著《舊約聖經調查報告》（A Survey of the Old Testament）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e麥修斯（Victor H. Matthews）\u003cbr\u003e西南密蘇里州立大學的宗教學教授。著有數本關於舊約的著作，包括《古代以色列的社交世界：主前1250～587年》（Social World of Ancient Israel: 1250-587 BCE），以及合著《舊約：文本與脈絡》（The Old Testament: Text and Context）、《聖經中的風俗習慣：聖經時代生活指南》（Manners and Customs in the Bible: An Illustrated Guide to Daily Life in Bible Times）等書。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e夏瓦拉斯（Mark W. Chavalas）\u003cbr\u003e威斯康辛大學拉科羅斯分校歷史學教授。編有《Emar：銅器時代晚期的敘利亞歷史、宗教與文化》（Emar: The History, Religion, and Culture of a Syrian Town in the Late Bronze Age），並與其他學者合編《古敘利亞研究的新眼界》（New Horizons in the Study of Ancient Syria）、《美索不達米亞與聖經》（Mesopotamia and the Bible）等書。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42905291456627,"sku":"0530653+0530652","price":180.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/27229799a5906b03426df210e7dd5be0.png?v=1741787226"},{"product_id":"god-is-love","title":"神是愛：聖經關於揀選和預定的真正教導(新書限時免運費+10本以上特價$20) God Is Love:What the Bible Really Teaches about Election and Predestination","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e中文書名:神是愛：聖經關於揀選和預定的真正教導 \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e神是爱：圣经关于拣选和预定的真正教导\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e英文書名    God Is Love：What the Bible Really Teaches about Election and Predestination\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e作者    Michael Langton   \u003cbr\u003e譯者    李書傑  \u003cbr\u003e出版社：真哪噠出版社  \u003cbr\u003eISBN    978-626-98730-5-0\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e本書簡介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e這是一本關乎愛的書。\u003cbr\u003e最偉大的愛就是神對我那奇妙的、不變的、無條件的愛，\u003cbr\u003e無論我們是何等樣的人，做何等樣的事，這愛都臨到我們身上\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e         我相信基督確實為所有人而死——\u003cbr\u003e         不像加爾文主義的有限贖罪；\u003cbr\u003e         我相信世人的犯罪和墮落——\u003cbr\u003e         但不相信加爾文派所謂的全然墮落；\u003cbr\u003e         我相信神的揀選和預定——\u003cbr\u003e         但不相信加爾文主義的無條件揀選；\u003cbr\u003e         我相信神率先行動去尋找拯救罪人，\u003cbr\u003e         當祂欣然尋到我們時，我們對祂作出回應——\u003cbr\u003e         但並非因著加爾文派不可抗拒的恩典。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作者簡介\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMichael Langton\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e青少年時代即已蒙恩得救\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e被按立為牧者，積極參與事奉\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e擁有應用語言學博士學位，任教於大學十餘年\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e曾經委身於徹底的改革宗教會達19 年之久\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e起初部分接受加爾文主義，後又困擾於該主義所呈現的神之形象——無愛可言\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e深度研究加爾文主義兩年之久，期間幾乎只讀聖經和加爾文主義著作\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■譯者簡介\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e李書傑\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幼年信主，後輾轉多間教會，對基督信仰各宗派（包括改革宗）有所瞭解\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e留美多年，陸續供職於研究所、公司多年，現為自由職業者，專職文字工作\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e曾對揀選、預定、神之主權、人之自由意志等神學議題頗覺疑惑，百思而不得其解。在翻譯本書過程中，受益匪淺，驚嘆於神之全知全能，感佩於神之至善至義。誠願神所賜無條件之愛，為普天下人所渴慕。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■目錄\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e前言\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第1章   出奇火熱的對話：神的「稱義」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第2章   贖罪：基督為誰作了挽回祭？\u003cspan\u003e    \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第3章   敗壞：墮落的人類能接受福音嗎？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第4章   歸咎：每個人都因亞當的罪而被歸算為有罪嗎？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第5章   神的主權和人的自由意志\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第6章   神的預知\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第7章   揀選和預定\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第8章   信心並非行為：加爾文派的「防火牆」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第9章   愛：人的首要目的\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e附錄一   羅馬書第9章：加爾文主義的「地牢」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e附錄二   永恆的保障：一次得救，永遠得救\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■內容試讀\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e第1章 出奇火熱的對話：神的「稱義」\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e神的「稱義」：一則寓言\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1923年1月23日晚上8:35，阿利斯特．道格拉斯．范德柯克驚愕地發現自己身在地獄。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e他對存在地獄這種地方並不感到詫異；他從小就相信這一點。事實上，為了免去地獄之苦，他做過認真準備。他久病不癒，藉此良機糾正了他一生中的重大罪錯。過去的爭吵得到了和解，常常是互相道歉彼此原諒，和好的場面催人淚下。存心已久的奉獻交給了教會和宣教差會。他花了很多時間與其在古舊第一歸正教會（Old First Reformed Church）的主任牧師（多年的摯友）一起誠懇地審視他的過往，向神認罪懺悔。彌留之際，在特別令人動容的氛圍中，他用盡幾乎是最後的一口氣，極力敦促圍在床榻邊上的兒孫們要殷勤聚會，早日與神和好，敬虔度日。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e旋即，他就不省人事，醒來的時候，發現自己身處地獄。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在他上方很遠很遠的地方，站著一位長髯族長，被永存的光輝環繞著。范德柯克向他高聲喊道：「啊，位於天堂榮耀中的族長！請告訴我，我怎麼在地獄裏？」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e族長一臉嚴肅，俯視著他，回答道：「你在那裏是因為你的罪。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「我是有罪，」范德柯克坦承。「『因為世人都犯了罪，虧缺了神的榮耀』（羅3:23）。可是我已經認罪悔改，信了耶穌。耶穌為我的罪而死；現在我怎麼還要為此受罰呢？」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「主耶穌為祂子民的罪而死。祂沒有為你的罪而受刑罰。你不是祂的子民。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「這怎麼可能呢？我悔改了，信主了，過著基督徒的生活。我還生在一個基督徒家庭；我在幼年即已受洗有份於聖約。我的父母都不在這裏。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「你從來就沒有為你天生對神的悖逆而悔改。你從來沒有真正信主。」族長手指著地獄裏掛在范德柯克面前的鏡子說道。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e范德柯克朝鏡子看去，看到了他在世一生的真實經歷。裏面記錄著他的罪行，其中大部分是他活在世上時懺悔過的。但這面鏡子也顯明他內心的真實動機：美西戰爭中，他在炮火轟隆下的「散兵坑裏懊悔」，隨後卻是自以為義的宗教虛偽。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e范德柯克一看到自己的真面目就顫抖起來。「我明白了，」他慢吞吞地說，「我是一名假基督徒。我並沒有真信。但族長！若不是這樣，我還能是什麼樣的呢？『在我母親懷胎的時候就有了罪』（詩51:5）。我一出生，就『死在過犯罪惡之中』（弗2:1）。除非神先使我重生，否則我怎麼能信？」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「你不能，」族長簡潔地回答。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「那祂為什麼不讓我重生，讓我信祂呢？」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e族長揚起眉頭，對范德柯克的無知感到驚詫，也或許是對他的傲慢感到驚詫。「神不欠任何人救贖。你從一出生就有了罪，並且然後自願犯罪。正義和公平只會要求神在義怒中刑罰你。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「沒錯！但祂確實揀選了一些罪人來接受重生和救贖。為什麼不揀選我？再怎麼說，我從小就與聖約有份！」范德柯克停了下來，看上去若有所思。「我想是因為我不夠誠心，所以祂沒有揀選我。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e族長使勁兒搖了搖頭。「神揀選的恩典與其對象配得與否毫無關係。你當然不夠誠心。但神的揀選與此無關。在祂奧祕的旨意中，祂揀選了祂想要拯救的人，丟棄或不理祂不想要的人。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「為什麼呢？」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「無論有什麼原因，都隱藏在祂奧祕的計畫之中。它當然與人的任何功勞無關；『就如經上所記：「沒有義人，連一個也沒有」』（羅3:10）。事實上，得救與人的任何選擇都沒有關係。畢竟，在人重生之前，沒有一個人甚至想要信主或者來到神面前；『沒有尋求神的。』」（羅3:11）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e范德柯克已經因悲傷而眉頭緊鎖，但由於困惑而皺得更深。「是的，但說到底，我生來就是墮落的。我不可能活一輩子都不犯罪。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「你選擇了犯罪，就責無旁貸！」族長驚叫道。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「沒錯，」范德柯克承認，再次瞥了一眼那面恐怖的鏡子，那是他一生的記錄。「我的罪當然是故意的選擇。」他回頭向上望著族長：「可是在我一生當中，我都以為神藉著福音給了我和每個人赦罪的盼望。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「祂確實如此！」族長肯定道。「福音的邀約是給所有人的：『聖靈和新婦都說：「來！」聽見的人也該說：「來！」口渴的人也當來，願意的都可以白白取生命的水喝。』」（啟22:17）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「可是你剛才說，我太墮落了，要是不重生，我甚至連來都不想來。那麼，假如我連邀請都不可能接受，這邀請對我來說有什麼用呢？」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「神在創世以前所揀選的每一個人，祂都會使他們重生。然後，他們就會願意接受福音，並且必然會來到祂面前！」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「但我看到我沒有重生，」范德柯克看著鏡子傷心地說。「事實上，現在我對我所有求神赦罪的虛偽禱告感到特別難過。我如今明白了，輕忽福音就是我的罪。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「是的，你對福音的一再抗拒只是你最大的罪中之一些。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「假如我從來沒有聽聞福音，也許我的處境會好很多。」范德柯克沉思起來，自言自語道。不過，一個新的念頭冒了出來。「可是，假如我生來就完全墮落，除非神揀選我使我重生，否則我不可能接受福音，那我拒絕福音怎麼還是我的錯呢？」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「神令你悔改！」族長厲聲回答。「你違抗並藐視了神的恩典！」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「確實如此，」范德柯克嘆息道。「但除此之外，我好像別無選擇。如你所說，我生來就是完全墮落，除非神使我重生，否則我就無法對福音作出回應。然而，你說我拒絕福音是我的眾罪之一。族長啊，我沒有做我天生就不可能做到的事，為什麼我還要為此負責？這就好比，我沒有被賦予翅膀，卻被要求飛起來。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e族長的面孔變得異常冷峻。「『你這個人哪，你是誰，竟敢向神強嘴呢？』」（羅9:20）他怒喝道。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e范德柯克痛苦的聲音聽起來有些遲疑：「也許因我拒絕福音而給我定罪是公平的；畢竟，我是明知故犯，神肯定不欠我恩典。我甚至更確信，我也因為我的其他過犯而下到這地獄裏，完全是罪有應得。但你說神本來可以選擇重生我拯救我。我總是聽人說『神就是愛』（約一4:8）。解經家說，希臘語的愛是agape，意思是無條件的愛。這難道不意味著神也無條件地愛我嗎？神愛我嗎，祂沒有揀選拯救的我，現在身處地獄的我？」\u003c\/p\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42916312612979,"sku":"062105","price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/062105.webp?v=1742221009"},{"product_id":"preparing-evangelistic-sermons","title":"福音性信息釋經講道要訣：釋經講道七階在佈道信息上的應用 Preparing evangelistic sermons","description":"\u003cp\u003e中文書名：福音性信息釋經講道要訣：釋經講道七階在佈道信息上的應用\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e福音性信息释经讲道要诀：释经讲道七阶在布道信息上的应用\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英文書名：Preparing evangelistic sermons: a seven-step method for preaching salvation\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作者： 雷美旭．理查\u003cbr\u003e譯者： 謝建邦\u003cbr\u003e出版社： 天恩出版社\u003cbr\u003eISBN：9789862774182\u003cbr\u003e出版日期：2024-10\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e內容簡介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e你的呼召不僅要有果效，而且要有效率！\u003cbr\u003e只要問兩個問題，就可衡量一篇福音信息是否成功：\u003cbr\u003e．你是否忠於傳福音的使命，利用上帝為你打開的機會，來滿足人們對救贖的需求？\u003cbr\u003e．你是否符合有效地傳講福音信息的條件？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e聖靈會透過我們的講道，奇妙地把人轉向耶穌基督。但，什麼才是福音性講道呢？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e雷美旭．理查博士透過經文形塑七階過程的應用，引導你走過傳講福音性信息的基礎工作、組織架構、傳講的方法，以及特殊議題的探討，讓你的講道——\u003cbr\u003e完全根據聖經\u003cbr\u003e深扎根於神學\u003cbr\u003e緊連結於聽眾\u003cbr\u003e具福音衝擊力\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e盡最大的努力傳講福音信息！盡最大的努力讓許多未信者參加聚會！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e若沒有未信者在場，傳福音就像是為已婚的人舉行婚禮。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《釋經講道七階》姊妹作，獻給這世代的傳道者\u003cbr\u003e．本書特色　著重於傳講救恩的責任\u003cbr\u003e．適用對象　凡有意在「傳講福音性信息」做更進深操練的傳道人\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作者介紹\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e雷美旭．理查博士（Ramesh Richard）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e他是達拉斯神學院（Dallas Theological Seminary）教授，同時也是Ramesh Richard Evangelism and Church Health（RREACH）的創辦人兼會長。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRREACH全球性宣教事工的異象，是去改變十億人口聽聞主耶穌基督的方式與想法。他的工作是到全世界宣揚主耶穌基督，鼓勵教牧領袖，向意見領袖傳福音。透過講座與講道，Richard博士到處闡明聖經信息，他的聽眾對象涵蓋甚廣──從哈佛大學的非基督徒知識分子到窮困的海地牧師，從幾個人到成千上萬人。近年他更橫跨美國，在各地體育館對廣大群眾談論屬靈的職分。主賜給他機會，在七十多個國家培訓無數的教會領袖，照著聖經教訓去講道、生活、思想。同時也有特別的機會，向社會的意見領袖傳講耶穌基督的福音。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e理查博士是一位神學家、哲學家、講員、佈道者、作家，擁有達拉斯神學院系統神學博士及印度德里大學哲學博士等學位。曾擔任印度新德里的德里聖經團契牧師，目前是牧者培訓國際聯盟（Trainers of Pastors International Coalition, TOPIC）主席，在教會增長的地區，加速訓練許多教牧領袖。現居美國達拉斯，與妻子Bonnie育有三個兒女。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e目錄\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e推薦序：減少摸索，事半功倍／范大陵\u003cbr\u003e譯者序：有別於「護教式」福音性信息／謝建邦\u003cbr\u003e致中文讀者：紀律嚴明、迫在眉睫的任務\u003cbr\u003e緒論\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第1部 福音性講道綜覽\u003cbr\u003e1. 傳福音者的個人呼召\u003cbr\u003e2. 傳福音者的聖經職責\u003cbr\u003e3. 福音性講道的神學架構\u003cbr\u003e4. 福音性講道的實用定義\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第2部 經文式福音性講道\u003cbr\u003e5. 整合釋經講道的經文型塑過程\u003cbr\u003e6. 經文式福音性講道的來源\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第3部 專題式福音性講道\u003cbr\u003e7. 經文導向的專題式福音性講道\u003cbr\u003e8. 聽眾導向的專題式福音性講道\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第4部 福音性講道的特殊議題\u003cbr\u003e9. 輔助性材料：闡明福音性講章\u003cbr\u003e10. 福音性的邀請\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最後的挑戰：講道的評鑑\u003cbr\u003e附錄1：福音性講道的用語\u003cbr\u003e附錄2：經文型塑過程概要\u003cbr\u003e附錄3：經文式福音性講章範例\u003cbr\u003e附錄4：專題式前福音性講章範例\u003cbr\u003e附錄5：福音性的邀請：一份準備清單\u003cbr\u003e附錄6：經文式或專題式福音性講道評鑑清單\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e內容連載\u003cbr\u003e【各界好評推薦】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e兩千年來沒有改變的福音，依舊是耶穌基督改變人心的大能！在這本書中，雷美旭博士說明了如何謙卑地、虔誠地、合乎聖經地、滿懷盼望地傳講福音信息。\u003cbr\u003e——路易士．包樂\u003cbr\u003e佈道家與作家\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這是筆者少見的一本教導基督徒如何用各種方法傳福音的佳作，可減少自己摸索的時間，收到事半功倍的效果。\u003cbr\u003e——范大陵\u003cbr\u003e林森南路禮拜堂長老\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本書是應用《釋經講道七階》中所討論的經文型塑過程，來準備及傳講有別於「護教式」的福音性信息。造就傳道人，每個主日都能傳講帶有福音大能的信息，引領人歸信基督。\u003cbr\u003e——謝建邦\u003c\/p\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42916496081011,"sku":"043213","price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/043213.webp?v=1742228827"},{"product_id":"shepherd-lgbtq","title":"走出埃及（下）深蹲曠野的牧養之路 Leaving Egypt V2- Shepherd LGBTQ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e中文書名 ：走出埃及（下） 深蹲曠野的牧養之路\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e走出埃及（下）深蹲旷野的牧养之路\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e英文書名： Leaving Egypt V2-Shepherd LGBTQ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作者\u003cspan\u003e ：\u003c\/span\u003e我們\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e出版社： \u003c\/span\u003e真哪噠出版社\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN\u003cspan\u003e    \u003c\/span\u003e9786269873081\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e出版日期\u003cspan\u003e    \u003c\/span\u003e2024-11\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■\u003c\/strong\u003e本書簡介\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e牧養ＬＧＢＴＱ族群的路並不短，也像極了深蹲在曠野而沒有盡頭；但是，請別懷疑！這一切絕對有盼望，走出埃及絕不只是空洞夢想！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e接續《走出埃及　深蹲曠野的牧養之路》上集出版後，下集繼續將這些蜿蜒道路的酸甜苦辣，向您娓娓道來！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e您聽過「重要他人」這個概念嗎？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「重要他人」指的是那些對一個人的自我評價、社會評價，以及生活福祉產生深遠影響的人物。這些人在個體的社會化過程中，對心理和人格形成至關重要。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e那麼，對於ＬＧＢＴＱ族群來說，誰會是重要他人呢？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本書將從以下幾個「重要他人」的視角，帶您一起走入ＬＧＢＴＱ族群的世界中：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最熟悉的陌生人——個人見證\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e血脈相連一家人——家屬\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e感同身受引路人——過來人志工\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e領路守候牧羊人——牧者陪伴\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最後，最重要是，您將會體會到來自生命中「最重要的那一位」——耶穌無條件的愛。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「尋找的，就尋見」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e當願意向神祈求、與主同行，\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e那指引就在前方，不再迷航，\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e而你我或許在轉身迴眸時，\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e也能成為他人的力量與希望。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■聯名推薦人（按姓氏筆劃順序）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e周玖玫（台北信友堂教牧輔導中心主任）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e林瑋玲（靈糧教牧宣教神學院靈修學專任教師）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e徐保羅（領航人生啟發中心執行長）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e莊育銘（淡江教會主任牧師）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e陸尊恩（美國基督使者協會門徒培育資源中心主任）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e游建國（屏基醫療財團法人董事長）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e馮　　珮（高雄福氣教會執行牧師）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e葉耿齊（舊金山中華歸主海沃教會牧師）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e葛揚明（佳音教會主任牧師）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e蔡志東（新竹國際基督教會牧師）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e錢玉芬（靈糧教牧宣教神學院牧靈諮商科主任）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e譚國才（台灣浸信會神學院院長）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e蘇哲明（台北真理堂主任牧師）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■作者簡介\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作者：我們\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我們，是一群LGBTQ、是正在經歷蛻變\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e甦醒的人；\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我們，是同行者、是醫治者、是不挑羊\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e的牧者；\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我們，是你，是他，也是我。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e面對這一條步履艱難的十架窄路，\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e讓「我們」攜手與神同行，\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e因為在這樣的世代，\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e沒有人能置身事外！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■序\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e獻上生命的詩歌， 璀璨美麗，永不止息\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e文／厲真妮牧師\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「事實的真相是：憐憫原是向審判誇勝。」三年前，《走出埃及─深蹲曠野的牧養之路》上冊出版時，我在序文的文末寫下了這句引自雅各書的經文。三年過去了，真相還是如此：神的憐憫與慈愛永無止盡，祂對受同性吸引者的愛意，遠遠超過我們所能想像的─愛，是永不止息。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1996 年，我以「過來人」的身分開啟了專為這個族群禱告的小組，當時只有四個人，我們每周固定為台灣的性別困擾者守望著，進而成立了「走出埃及禱告事奉中心」─先有禱告，才有事工，成為當時的定調。2003 年因考量求助者的需要，才正式轉型成立「社團法人台灣走出埃及輔導協會」。細數自己已過甲子的年歲，超過四分之三的時光幾乎常與這群朋友「掛在一起」；由於自己無法拿捏界線的份際，以致迎來了身心靈的劇痛，這個族群的的確確中傷了我，一點都不假。然而非常弔詭的是，即便如此，我依然可以看見璀璨美麗又充滿神榮耀的生命見證盡在眼前；他們就像碎裂過後，各式各樣的片片琉璃，在上帝的恩手中被重新拼貼整合，成為一件又一件令人讚嘆的藝術傑作。因為常有如此的體驗，我的心所得著的感動與欣慰，就不難理解了。這些帶著血淚的生命故事其實也是我的故事。如果這些都能化為文字，集結成冊，那上帝會有多麼的開心、喜悅啊！ \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我自己在浸信會神學院撰寫的畢業論文，就是以《同性戀─ 問題探討與教牧關顧》為題。這來自上帝的呼召，任重道遠，再艱再難也必須使命必達。當時這方面的參考資料很難尋得，而期間最煎熬的莫過於：重新喚醒了我之所以受同性吸引的傷痕記憶；上帝用這樣的方式開啟了醫治我的漫漫長路，我常是邊寫作邊哭泣，幾度憤怒憂傷地在論文桌上摔書，窘迫難堪之情，難以言喻；若說它是嘔心泣血之作，真是不為過。也因此我總有一個心願：無論如何，我要盡可能地將關於從上帝的角度探討會受同性吸引者的好書，一本一本地編撰成中文書出版，讓全球華人都可閱讀集結。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e感謝上帝，三年前出版的《走出埃及─深蹲曠野的牧養之路》上冊已經帶來了許多迴響，而接著不請自來更多的見證人，一如以琳的十二股泉水不斷湧現。這些見證人勇敢地用自己破碎痛苦、血淚交織的生命作為祭壇，就只為了彰顯上帝的憐憫、救贖與榮美。在我眼中，他們的見證，實在不亞於三十八年的癱子在畢士大池畔的救贖恩典，以及行淫被捉拿，險些被眾人用石頭打死的婦人，遇見了耶穌的光景。每一個篇章，都是用斑斑血淚獻落裡自憐、自傷、自殘；來看看我們是如何地突破生命、甦醒蛻變？讓深淵與深淵互相呼應─在祂，真的沒有難成的事！如同晨曦會劉民和牧師在文章中所說：「耶穌基督是唯一的救恩之門，除祂以外別無拯救！」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在這本書出版之際，我要向上帝獻上滿心的感謝；是祂，讓我從曠野中前無來者，聽著祂的叮嚀，雖然蹣跚孤寂，仍然堅持奮勇前進；一次又一次地帶傷爭戰，卻凱旋而歸；到看見願意關懷這個族群的牧者同工、事工機構漸漸增多，我驚見也深信：這大而可畏的曠野生命不僅是我個人的經歷，也是屬於這本書的每一位作者的。這本見證文集，也將見證這類事工的友好連結與同盟，看啊！我們將成為大軍，在上帝的國度裡，成為祂榮耀的軍隊，勢不可擋。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e今年，協會的異象是「扎根真理，為主見證」，我期待這本書可以作為這世代的一盞明燈；因著愛，我們在這裡；因著愛，讓我們陪彼此走一程；更因著愛，讓我們一起走出曠野，等待看見曙光的那一刻。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e當翻開這本書的同時，祂的愛已經翩然找到了你我。請好好享受上帝的愛吧！盼望每一位閱讀者，都能在此遇見恩典、遇見真理，因為，憐憫原是向審判誇勝；而祂的愛，璀璨美麗，無以倫比；指向你我，永不止息。在我多年的牧養、陪伴過程中，我其實也在陪伴著自己；感謝上帝，是祂親自施恩給需要的人憐憫與際遇，然後醫治更新建造著每一位。這些有故事的見證人，並非僅是我們協會所做；三年前，有了上冊的呈現，如今，下冊也蔚然成形。破碎的你，殘缺的我，跌倒又站起，你扶持我，我幫助你；當我們連結在一起時，我彷彿看見上帝的雙手正捧著最珍貴最璀璨耀眼的那顆明珠。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最後，我要在此大大宣告，去年六月八日我在按牧典禮上， 勉勵自己與所有與會者的經文：「我們既有這許多的見證人， 如同雲彩圍著我們，就當放下各樣的重擔，脫去容易纏累我們的罪，存心忍耐，奔那擺在我們前頭的路程。」（來12 : 1） \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■目錄\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e序一、獻上生命的詩歌，璀璨美麗，永不止息\u003cspan\u003e    \u003c\/span\u003e厲真妮\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e序二、深蹲和它的好處\u003cspan\u003e    \u003c\/span\u003e徐壯華\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e輯一  最熟悉的陌生人——歷經破碎又重建的自我\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e再深的傷，祂總能夠\u003cspan\u003e    \u003c\/span\u003e小米\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e同性戀的問題，原來不是在於同性戀\u003cspan\u003e    \u003c\/span\u003e小明\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e經歷水火試煉，進入豐富之地\u003cspan\u003e    \u003c\/span\u003e橘子\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e當我們與真愛有約\u003cspan\u003e    \u003c\/span\u003e小峻、趙儀\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重鬱中遇見不離不棄的愛\u003cspan\u003e    \u003c\/span\u003e恩述\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e祂使哀哭變為跳舞\u003cspan\u003e    \u003c\/span\u003e安然\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e壓傷的蘆葦，祂總不折斷\u003cspan\u003e    \u003c\/span\u003eHannah\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e輯二  血脈相連一家人——真愛恆久遠，他／她是我家人\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e能陪他走多遠，就走多遠\u003cspan\u003e    \u003c\/span\u003e口述／小峻爸、小峻\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e敞開生命，成為祝福\u003cspan\u003e    \u003c\/span\u003e小玉\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e當枕邊的他變身成為她\u003cspan\u003e    \u003c\/span\u003e河靈\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e她是我女兒，也是天父的女兒\u003cspan\u003e    \u003c\/span\u003eWM\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e輯三  感同身受引路人——用自己的曾經，鼓勵在天路中堅持\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e走在服事道路，更像耶穌\u003cspan\u003e    \u003c\/span\u003eJack \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e回家\u003cspan\u003e    \u003c\/span\u003e如水\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我是過來人，請讓我陪你走一段\u003cspan\u003e    \u003c\/span\u003eJacky \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e山路\u003cspan\u003e    \u003c\/span\u003eAaron\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幾番風暴幾番晴，祂從不離棄\u003cspan\u003e    \u003c\/span\u003eGrace  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e愛到窒息解離，唯有祂的愛才能讓人自由\u003cspan\u003e    \u003c\/span\u003e野草\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e輯四  領路守候牧羊人——將小手放入天父的大手中\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e步入迷霧森林，引人一路向光而行\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e    \u003c\/span\u003e洪沛然牧師\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e晨曦會劉民和牧師與走出埃及協會厲真妮牧師的對話 走出埃及輔導協會\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每個靈魂，都是上帝看重的生命希望工程\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e    \u003c\/span\u003e陳明軒師母\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在裂縫的光影中，讓我陪你好好「聊」傷\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e    \u003c\/span\u003e沈美華老師\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e獻上一生，與生命破碎者同行\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e    \u003c\/span\u003e何李穎璇師母\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e跋   大海\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■試讀內容\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e山路\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e文／Aaron\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e你有過登山的經驗嗎？登山是一個五味雜陳的旅程。首先，若你不是一個樂於登山的人，在初體驗中，你可能僅僅是受邀者，但這並不代表你不用去理解這趟旅程一切需要知道的資訊，包含：登山總路程、著名景觀和一堆注意事項等。事實上，你的好奇心很可能會驅使你去做很多行前調查。如果我們看的都是講述所登之山的美麗、好友彼此扶持的溫暖，那麼可能在這趟旅程中，就將體驗現實的殘酷了。但，若我們看到的都是登山有多難、不想成為別人的重擔，那麼，或許我們連第一步都不會踏出去。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e走出圍困孤城，開始行前準備\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e其實服事與登山很像，都是一種在不同階段中需要領受、學習不同風景的歷程。常常有人說，服事就是在事奉神，既然是事奉，就需要學習如何去做，也是一種與神關係親近的培養。在這個過程中，需要同時學習愛神與愛人─與神靠近會發現必須要學習聖潔，與人靠近則要學習虛己。在同性性傾向的掙扎中，最容易讓我們看到自已的慾望是無法採用「同性嫁娶」就能解決的問題。在生理需求與內心掙扎之下，對於是否要堅持走神預備的道路，內心常起著非常大的衝突：我所愛的不能去愛，卻要學習去愛所看不見的。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在教會中，與人之間的相處也常是經歷磨難的時刻。當身旁最能支持你的同伴們，不經意地在律法主義下，告訴你什麼該做、什麼不該做，常讓我產生一種糾結：我的重擔只能一個人背，我的苦沒有人能同理，我必須要面對關係可能會發生的衝突和失去，以至過分在意我在別人眼中的樣子……；如此這般沒有安全感的狀態，卻是我在教會中的日常。罪咎與安全感的浮沉不定，成了我在教會與神、與人相處的過程中，最需要面對的課題。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原來，一個缺愛的人，甚至一個不愛自己的人，是無法在服事中感受到認同及喜樂的！因為所做的都在極力地討好人，想要證明自己的價值，因而失去了服事的初衷。所以，我逃了，逃開了我習以為常的生活方式。縱使仍過著基本的教會生活，但在我的心中，卻築起了一座堡壘，那是一座，不容任何人走進我心中的孤城。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e然而有一天，我領受了一件很重要的事─必須要先被神愛，才有辦法接納自己與別人的不同。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在「走出埃及」輔導協會學習的歲月中，有一次，我參加了「默想營」。活動中，請參加者交出所有電子產品，除了聖經以外什麼都不能帶。這樣的專注默想，讓我感到時間流逝變慢，所有感官卻變得敏銳起來。我真實的感受到一股溫暖的觸摸直至內心深處，我知道那是我一直以來跟隨的耶穌，我經歷了什麼是「賜平安的意念」、我也聽到一個聲音，要我先去尋求祂的同在……，祂愛我！不是因為我的樣貌、性情甚至性傾向；無論如何，祂就是愛我。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原來，在天國的永恆生命裡，我所被定義的，是屬神兒女的身分！而不是性傾向。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e至此，我才有辦法調整我服事的焦點，從複雜的人際認同中，轉移到對事工的熱情。而當目的正確、想法正確、行為也正確時，在教會的服事才能看見神的作為，也才能享受與神、與人同工的輕省及喜樂。唯有我預備好自己，才能向稜線啟航，往「服事」這座高山挺進。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e找回真實身分，從受助者成為同行天路客\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e從爬上山路的第一階開始，興奮感可能會驅使你蹦蹦跳跳地向前衝。你會忘記評估負重、體力和前面的路程還有多遠，沿路嘰嘰喳喳地呼朋喚友，東奔西跑地四處探索，這都可能會使你消耗過多體力、不多久便口乾舌燥、呼吸也忽快忽慢。若是你進到這個狀態，所要做的是：平息你的呼吸，盡快讓自己回到「穩定」的狀態。可惜的是，亢奮的初行者，往往不容易注意到這個環節，最後反而讓「登頂」變得異常困難。但，如果你有一個很好的同行旅伴，或許他可以提醒，甚至幫助你穩定狀態，使你可以更專注去面對眼前的山路。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e服事人、與人建立關係，有如面對鏡子，進行自我認知、檢視、反思的體會。乍聽之下，感覺好像頗具意義；但其實踏入禾場時，也沒想那麼多。我之所以想服事有相同經歷的人，只有兩個動機：一、我的生命從泥濘中被救出，我也好想去幫助像我一樣的人！二、我在協會的事工中被服事，我是否也可以略盡綿薄之力，用行動來支持這份事工……？ \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e於是，經過禱告後，懷著滿腔熱誠來到服事現場。雖然一開始對自己充滿懷疑，卻在第一次的團體中，看到學員們講述著自己的經歷及困惑時，我頓時發現兩年前的自己也是如此徬徨、苦悶地坐在當中啊！那種對於未知的不安，以及內心的糾纏，似乎喚醒當時的我，好希望有一個人能夠懂我的需要，告訴我生命之道的答案。同是天涯淪落人的情懷，把我們這群不論是過去或現在的苦情人連結在一起，我發現，他的痛我能懂，我的苦他明瞭……。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e同理，是我們能否有認同感並快速建立信任的核心。這並不是代表：只有同性傾向者能服事同性傾向者；而是：星月才懂夜的黑。在曠野中，引路人遠比地圖更加親切。我發現，投入服事不只可以表達感恩，更能真實地成為別人的幫助。這樣的安慰與陪伴，是我在被陪伴時，所體會到的幸福與感動。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e陪伴這件事，也不僅僅是針對新進學員，當屆的同學也是我想支持的對象。一起經歷兩年的尋找神、找回自己的歷程，與其說身邊的是同學，不如說更像是戰友─是一起同行、互相扶持， 手把手才能爬出深淵的同儕們─我們知道彼此的辛苦，也明白彼此的煎熬，深知從協會畢業並不是結束，而是成為天路客的啟程時，我怎能讓曾經的戰友孤立無援呢？ \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在我的同學中，就有一位與情慾爭戰已久，因同性傾向的影響，而對人生充滿著遺憾及焦慮。生命的確會在離開階段性的課程後出現矛盾，原因是當轉為一個人面對人生課題時，往往隨即會冒出隱憂。這些矛盾，常會一次次地讓人懷疑「堅持聖潔」這件事情是否有意義？當我在陪伴同學的歷程時，我看到當這些懷疑逐漸形成一種理由及桎梏，也發現是否可以拉身邊的人一把，便成為一種呼召及負擔。或許我沒有辦法代替神補足他內心的需要；但我可以讓他知道：在生命的路上他並不孤單！有人願意在旁邊陪伴他，當他需要協助或關心時，我們彼此就成為對方的支持，知道很多生命的功課真的很不容易，卻也仍能在旅程中彼此加油打氣、時時得力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e堅持登頂，聽祂聲音，成為祝福\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在漫長的登頂路途中，有時候你可能已經爬了一半，但已經感到筋疲力盡，無法再往上攀爬攻頂；但若選擇放棄往下，又充滿「棄之可惜」的糾結。在內心的不甘和身體誠實的疲憊感交戰之間，情緒常可能淹沒你的理智。這時，在身旁可能總有會說出這樣一句話的人：「登山是一個自我對話的過程。」因為你確實會發現，原來你不是你所想像的樣子。但無論如何，你都必須做出決定：我是否要堅持下去？這時，你會需要幫助你完成登頂的信心喊話，好使你繼續堅持向前；而這樣的鼓勵，若是出自一個已經登頂完成、在他的回程中與你擦肩而過的過來人，你就會更有信心、更有盼望地去堅持餘下的最後一哩路。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e再次回到教會服事的現場，有種說不出的熟悉和陌生感。熟悉的是，面對陪伴自己走過人生高山低谷的教會，心中總有一種默默的感慨和虧欠。陌生的是，帶著不同的心境回到禾場，彷彿那些曾經在乎的傾向認同已然鉛華洗盡；取而代之的，是看見教會中同屬耶穌肢體、卻因無法看見生命盲點的人仍在曠野漂流。這樣不同心境的轉變，使我開始領受呼召，並期望藉由我所經歷及學習的，可以從世界端遷到神愛子的國度中，扶持一些需要的人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e而當我願意敞開自己，勇敢在教會中向肢體們坦承我的見證和領受，盼望神喜悅、得榮耀時；往往又受到老我影響，開始擔心眾人的眼光。當我在見證前夕，還在思慮要說什麼時，主祂垂聽了我的禱告，輕聲且堅定地對我說：「孩子，你不就是要和人說我跟你之間的故事嗎？」在那一刻，神又親自從仇敵的謊言中，奪回我的心，並使我更加清楚知道，祂帶領我的一生，不僅要贖回我這個人，更是要我時刻懂得放下自己，將焦點定睛在使祂得著完全的榮耀、也使人得著益處。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e面對神要我去陪伴的群羊，不論是受「同性性傾向」而陷入自我控訴或定罪的人，抑或是深陷在錢財、權力、怨懟泥淖中的人，我學會了丟下律法、拾起恩典去陪伴他們，也終於明白耶穌為什麼要用愛來挽回世界，不是因為這個世界的人缺少了公義， 而是這個世界的人要倚靠耶穌而成為公義。既然如此，這個世界不需要更多指出他們不義的人，而是需要可以與他們一起同行、來到耶穌面前的人。一個在登頂之後，能用自己的曾經，去鼓勵他人堅持登頂的旅伴。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e爬山經驗酷似我們經歷信仰這座聖山時的縮影。在追求中， 一樣有個引路人，有一群陪你爬山的人；有面對痛苦難耐的時刻，有決定緊緊跟隨的堅持。不一樣的是，我們可能不知道下一個短暫休息的涼亭在哪？我們不知道登頂後的風景如何？我們不知道這條山路到底有多高？也不知道最後是否能堅持到頂？ 但，可以確信的是，我們都需要從神、從彼此而來的鼓勵和陪伴。因為服事，從來就不是一件容易的事，從身體到心理、從自己到他人，我們需要做的，遠比我們以為要做的更多。但，也就是因著我們願意去做，才會讓苦難變為祝福，不僅是自己得勝， 也在幫助他人時，可以更加擴張自己的境界。讓我們在回程時， 不僅知道我可以給予別人鼓勵及幫助，更可以與神同工同行，一起去挑戰下一座高峰。\u003c\/p\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42916531339379,"sku":"0431661","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/0431661.webp?v=1742229546"},{"product_id":"12-gospel-principles-for-leadership-in-the-church","title":"以福音為中心的領導(繁體) Lead: 12 Gospel Principles for Leadership in the Church Trad.","description":"\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnDes\" class=\"panel-body descblock\"\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnDescription\"\u003e\n\u003cblockquote\u003e內容簡介\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divDescriptionBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_des\"\u003e教會迫切需要的領導團隊，並不只是一個有好的組織架構、能發揮高效能的團隊，還必須是一個深深受到耶穌基督福音的呼召、經歷過福音的安慰，從而被福音塑造出來的團隊。福音必須是教會在架構和功能上的核心模式，也必須是領袖們的身分定位。\u003cbr\u003e本書提出了具體的福音呼召內容，歸結出12項以福音為中心的領導原則，為要幫助領導團隊思考如何在教會作領袖。如果你渴望成為更謙卑、更溫柔、更恩慈的主僕，鼓勵你今天就開始閱讀這本書，必會使你和被你領導的人都蒙福。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「這本書的強點在於區普是藉著他對福音的領悟，以及他對地方性教會天然本質的理解，來塑造他對領導團隊的忠告。」\u003cbr\u003e~卡森（D. A. Carson）\u003cbr\u003e三一福音神學院新約榮譽教授，福音聯盟機構創辦人之一\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「區普……對領導團隊在運作時的『福音健忘症』的警告與詮釋一針見血，而這也正是我們需要閱讀此書的原因。」\u003cbr\u003e~丹尼．阿金（Daniel L. Akin）\u003cbr\u003e東南浸信會神學院院長\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「在每一頁的內容中，區普都挑戰我們要完全依據聖經的方法來作教會領袖……因為我們四圍正有激烈的爭戰環繞……我們要爭戰到底，好使神得著所有的榮耀，而不是我們得榮耀。」\u003cbr\u003e~博克．帕森斯（Burk Parsons）\u003cbr\u003e佛州桑福德市聖安德魯教堂主任牧師，《桌邊談》雜誌編輯\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「本書是我迄今所讀過關於領導團隊最好的一本書！」\u003cbr\u003e~馬克．貝利（Mark Bailey）\u003cbr\u003e達拉斯神學院院長、聖經釋經學教授\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gradient\" id=\"gd_des\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent__ProductContentImgs1_PanelDisplay\"\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnAuthor\"\u003e\n\u003csection id=\"Author\"\u003e\n\u003cblockquote\u003e作者介紹\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divAuthorIntroBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"author\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_aut\"\u003e保羅．區普（Paul David Tripp）畢業於西敏斯特神學院，獲教牧學博士學位。他是一位牧師、暢銷書作者、國際型會議講員。他的著作等身，並創辦了自己的非營利機構，目的是要藉著文章、影音、講道、靈修小品，將耶穌基督改變人的大能帶到每個人的生活中。他與妻子Luella居住在美國費城，他們共育有四位成年子女。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gradient\" id=\"gd_aut\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnContent\"\u003e\n\u003cblockquote\u003e目錄\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divContentBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content more_off\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_con\"\u003e推薦與介紹\u003cbr\u003e作者序\u003cbr\u003e牧者序\u003cbr\u003e譯者序\u003cbr\u003e圖標設計說明\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e引言 危機\u003cbr\u003e他們不僅在組織架構上沒有準備好；更重要的是，他們在品格和人際關係上也沒有準備好。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第 1 章 成就\u003cbr\u003e原則1：\u003cbr\u003e如果一個領導團隊將大部分的時間用在事務的運作上，這個團隊的屬靈狀況通常是不健康的。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第 2 章 福音\u003cbr\u003e原則2：\u003cbr\u003e如果領導團隊要成為神恩典的器皿，就必須下定決心在彼此的生活中培育這樣的恩典。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第 3 章 限度\u003cbr\u003e原則3：\u003cbr\u003e認清神設定給人的恩賜、時間、精力和靈命成熟度都是有限度的，對於帶領好事工團隊非常重要。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第 4 章 平衡\u003cbr\u003e原則4：\u003cbr\u003e幫助你所屬的領導團隊認清並平衡神對他們各方面的呼召，對於他們事奉的成功是極重要的。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第 5 章 品格\u003cbr\u003e原則5：\u003cbr\u003e一個靈命健康的領導團隊，能認清品格比組織和策略更重要。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第 6 章 爭戰\u003cbr\u003e原則6：\u003cbr\u003e帶領以福音為中心的事工是一場屬靈爭戰，領袖們對此的認識是極重要的。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第 7 章 僕人\u003cbr\u003e原則7：\u003cbr\u003e蒙召在教會裏作領袖，就是蒙召過一個甘願捨己和服事別人的生活。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第 8 章 坦率\u003cbr\u003e原則8：\u003cbr\u003e一個靈命健康的領導團隊，其特徵是有接納別人坦白諫言的謙卑，以及在愛中說誠實話的勇氣。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第 9 章 身分\u003cbr\u003e原則9：\u003cbr\u003e領袖們用什麼定位自己的身分，就會用它作為領導的理念。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第 10 章 重建\u003cbr\u003e原則10：\u003cbr\u003e一個以福音為中心的領導團隊，會致力於幫助跌倒的同伴重新站起來。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第 11 章 持久\u003cbr\u003e原則11：\u003cbr\u003e對教會領袖而言，先要有以福音為中心的領導團隊，才會有持久的服事。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第 12 章 同在\u003cbr\u003e原則12：\u003cbr\u003e領袖同伴們的軟弱、失敗和罪是不可避免的，只有用耶穌的同在、能力、應許和恩典的眼光來看待，才能適當地處理。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e經文索引\u003cbr\u003e作者簡介\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gradient\" id=\"gd_con\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.campus.org.tw\/ProductDetails.aspx?ProductID=000601979#\" id=\"readmore_con\" class=\"more on\"\u003e\u003cspan class=\"glyphicon glyphicon-chevron-down\"\u003e\u003c\/span\u003e看更多\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnPreview\" class=\"panel-body descblock\"\u003e\n\u003cblockquote\u003e內容連載\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divPreviewBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"preview more_on\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_pre\"\u003e引言 危機\u003cbr\u003e我愛教會。我愛教會的敬拜和證道，我愛她傳講的福音神學，愛群體生活，愛她在世上為主作見證，愛她的恩慈事工，也愛她的領袖們。每當我有幸站在一群教會領袖的面前時，心中總是深深地感到榮幸和感激。我深知每位牧師所走的路，因為我也親身走過那條漫長的路。我知道作為教會核心的牧養和領導團隊的一員，肩上的負擔有多重。我非常敬重那些回應神的呼召，願意為教會事工獻上自己一生的人。我知道牧師們通常都操勞過度，同工人手不足，薪水又低，所以我真的很感激那些選擇過這種生活的人。我屬於一個很好的教會，有敬虔的領導團隊，宣講使人得生命的福音。能成為這個教會的一份子是我生命中的喜樂。\u003cbr\u003e正因為我愛教會，所以會為教會的領袖們擔憂……\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e領導團隊的危機\u003cbr\u003e領導團隊有哪些危機呢？是不是我們建構教會領導團隊的方式、領袖之間的關係、對領袖職分的界定，以及領導團隊日常的生活方式，都是導致牧師失敗的因素？是不是當我們這群領袖在處罰牧師、處理他所留下的傷口並努力恢復教會的時候，也應當捫心自問，他的失敗到底指出了我們自己的哪些問題？是不是我們採用了錯誤的領導模式，或因為我們迷上公司的領導模式，就忽略了福音所帶出的更深刻之屬靈洞見和價值觀？是不是我們已經忘記神呼召我們來帶領基督的教會，並不只是要我們組織、推動和資助那些周而復始的宗教聚會和節目？是不是我們的領導團隊在實際功能上並不像個休戚與共的團隊？是不是我們很多領袖根本不願意被別人帶領？是不是我們的領導團隊並不看重什麼才是符合聖經的團體？\u003cbr\u003e……\u003cbr\u003e本書將提到基督教會的領導團隊應有的樣式、特徵和功能，而其基礎是：教會這個群體，特別是教會的領導團隊，應該遵循的模式乃是耶穌基督的福音。這聽起來好像顯而易見，卻又模糊不清，但是我深信以上兩者皆非，而且我認為，如果世界各地教會的領導團隊，其主要驅動力真的都是耶穌基督的福音，那麼我們所目睹的許多發生在教會和教會領導團隊中的那些令人傷痛的事件，就不會發生了。\u003cbr\u003e……\u003cbr\u003e一個以福音價值觀所組成的領導團隊，必定擁有這些特質。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. 謙卑\u003cbr\u003e謙卑的意思是指：\u003cbr\u003e‧每個領袖都承認自己不配得到隨同自己職分而來的讚賞、權力或影響力。\u003cbr\u003e‧深知自己雖然是個領袖，裏面卻還是有罪性，仍然需要從自我中被拯救出來。\u003cbr\u003e‧熱愛服事別人，過於領導別人。\u003cbr\u003e‧承認自己的能力不足，而不是吹捧自己的能力。\u003cbr\u003e‧總是盡力聆聽和學習。\u003cbr\u003e‧不把其他領袖看作是在服事自己，讓自己成功，而是把他們當作同伴，一起服事那位呼召每一位領袖的神。\u003cbr\u003e‧更願見到其他領袖向基督委身，而不是向自己忠誠。\u003cbr\u003e‧對職分所帶來的權力是戒慎恐懼，而不是渴慕追求。\u003cbr\u003e‧真實有心服事，而不是想被人看到。\u003cbr\u003e‧準備好隨時接納規勸；神若藉著別人揭露了自己的錯誤，就願意認罪悔改。\u003cbr\u003e‧不積極為自己爭辯，並且能敞開心接受那能不斷改變生命的恩典，讓它在自己身上行大能。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. 互相倚靠\u003cbr\u003e互相倚靠的意思是指：\u003cbr\u003e‧真心相信個人若要與神同行，必須仰賴整個團隊的通力合作，並且也活出這個信念。\u003cbr\u003e‧由於殘留在內心的罪性能夠矇蔽人的雙眼，所以不認為自己最認識自己。\u003cbr\u003e‧不再害怕自己的軟弱被揭露，因為真心相信自己一切可能被人發現或揭露的事，都早已在耶穌裏被祂和祂的救贖大工處理了。\u003cbr\u003e‧真心相信離群索居、與世隔絕的基督徒絕對不會生出好的果子，並且也活出這個信念。\u003cbr\u003e‧承認每個領袖都需要別人的領導，每位牧師也都需要別人的牧養。\u003cbr\u003e‧承認自己雖有神學和聖經知識、服事恩賜、經驗和成果，但仍需要基督的身體作必要的成聖工作。\u003cbr\u003e‧承認自己身上還有罪行，如果不倚靠身邊的夥伴，讓他們用恩典來約束、用行動來拯救自己，我就會繼續危害自己。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. 預備好處理罪的機制\u003cbr\u003e如果你承認罪性確實仍殘留在心中，也知道它有誘惑和欺騙的能力，你就會承認領導團隊仍然很容易受到試探，並陷入險境。你知道不論是小罪或大罪，都會讓你們整個領導團隊受到感染，因而使得團隊的重心被轉移，事工受阻撓。你清楚知道領導團隊中的每個人仍需要神的救贖和成聖恩典，因此你們會預先制定計劃來對付罪、軟弱和失敗，因為它們必將會露出醜陋的頭來。當神在恩典中讓它們被暴露出來的時候，你們就不會為之震驚、拒絕承認或刻意淡化，而會用符合聖經之慈愛與恩典的方式，直截了當地處理。你們不會把維護領導團隊名聲，看得比對失敗該有的處理更重要。由於你認真看待福音所告訴我們的，每位領袖的心中都有持續不斷的屬靈爭戰，所以就已經準備好去處理被神揭發的罪；雖然你事先並不知道神會如何在恩典中把罪揭露出來，但是你已經預備好了處理的方案。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. 彼此檢視\u003cbr\u003e彼此檢視的意思是指：\u003cbr\u003e‧邀請其他領袖跨越一般關係的界線，來考察我們的生活，以便幫助我們發掘出一些自己的盲點。\u003cbr\u003e‧邀請其他領袖為我們的靈魂敲警鐘。\u003cbr\u003e‧邀請他們暫時打斷友誼的交談，代之以有保護作用、合於聖經的洞見，並以有重建能力的福音真理來溝通和勉勵。\u003cbr\u003e‧承認自我的省察必須有整個團隊的參與，因為我們仍難免自欺，在危險而亟需幫助之際，還誤以為自己是安全無虞的。因此，每一位領袖都必須願意接受其他領袖滿有愛心、恩典、耐心和寬容、合於聖經真理的檢視。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. 儆醒保護\u003cbr\u003e我們都會犯罪，但我們所犯的並非都是同樣的罪。由於各人有不同的背景、恩賜和生理特點，以及許多其他的因素，同樣的東西對我們不一定有同等的誘惑力。你可能容易受到權力的試探，其他人可能容易被享樂引誘，而我卻可能會被物質的東西誘惑。罪會以各種各樣的方式誘惑人，而且它對每個人的影響也各不相同。理解這一點，對於教會領導團隊靈命的長遠健康，以及能否多結福音的果子，是極其重要的。真正合於聖經的愛不僅是接納你，以耐心祝福你，在失敗時寬恕你，而且還會傾全力來保護你，免得你內心軟弱而無法抗拒外來的誘惑。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. 重建悔改者\u003cbr\u003e貫穿聖經的主題中，最美妙、最令人期盼、最鼓舞人心的福音信息之一，是罪人能有新的開始，生命得以被重建。這是神恩典的標誌，神的恩典有著救贖、寬恕、重建和轉化人心的大能。對摩西而言，他重新開始的時刻乃是當荊棘火焰中有聲音呼召他回埃及解救神的子民的時候，而這次是靠著神的大能。對大衛而言，他重新開始的時刻是在先知當面質問時，他承認自己所犯的恐怖罪行，然後繼續執掌他的王權。對約拿而言，他重新開始的時刻是在海邊被大魚吐出時，然後第二次被差遣去尼尼微城傳講神的信息。對彼得而言，他重新開始的時刻是在加利利海的岸邊時，當時被他出賣的彌賽亞饒恕了他，並且再次差遣他去服事。對保羅而言，他重新開始的時刻看來就是在前往大馬士革的路上看見那道大光時，以及後來那位驚恐不安的使者帶來饒恕信息和使命時。恩典指出我們不會被定位在最糟糕的時刻，也不會為最壞的決定而受詛咒。恩典也指出我們能從罪的灰燼中走出來；領袖們能夠再度站起來，是因為救贖主有復活的大能……\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e總結\u003cbr\u003e教會迫切需要的領導團隊，並不只是一個有好的組織架構、能發揮高效能的團隊，還必須是一個深深受到耶穌基督福音的呼召、經歷過福音的安慰，從而被福音塑造出來的團隊。就像其他的人際關係一樣，如果你從耶穌基督之福音的眼光來看你所在的領導團隊，就會徹底改變你的期望、委身、行為，以及你處理困難的方式，而不會只是口裏含糊地說些符合聖經的話，例如「帶領教會的領導團隊之組成和功能必須是以福音為中心的模式」等。本書的重點乃是要提出具體的福音呼召內容，為要幫助領導團隊思考如何在教會作領袖……\u003cbr\u003e所以我歸結出12項以福音為中心的領導原則，都寫在這本書裏。這些原則都與人際關係相關，因為福音就是這樣的。請記得，神恩典的福音教導我們，若要在心靈和行為上有持久的改變，總是先要在關係上有改變，包括先改正與神的關係，然後再改正與神子民的關係。這本書就像是我寫給那些與我同行、我所摯愛的領袖們的一封情書，希望這12項原則不僅能保護他們，也能為他們帶來祝福，使他們有長久而健康的服事生活；更盼望這些原則能為讀者和後代的基督徒領袖們帶來同樣的祝福。\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43022095253619,"sku":"016385","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/0.jpg?v=1745861955"},{"product_id":"lead-12-gospel-principles-for-leadership-in-the-church","title":"以福音爲中心的領導 (簡體)Lead: 12 Gospel Principles for Leadership in the Church Simp.","description":"\u003cp\u003e以福音为中心的领导 (简体)\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnDes\" class=\"panel-body descblock\"\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnDescription\"\u003e\n\u003cblockquote\u003e內容簡介\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divDescriptionBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_des\"\u003e教會迫切需要的領導團隊，並不只是一個有好的組織架構、能發揮高效能的團隊，還必須是一個深深受到耶穌基督福音的呼召、經歷過福音的安慰，從而被福音塑造出來的團隊。福音必須是教會在架構和功能上的核心模式，也必須是領袖們的身分定位。\u003cbr\u003e本書提出了具體的福音呼召內容，歸結出12項以福音為中心的領導原則，為要幫助領導團隊思考如何在教會作領袖。如果你渴望成為更謙卑、更溫柔、更恩慈的主僕，鼓勵你今天就開始閱讀這本書，必會使你和被你領導的人都蒙福。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「這本書的強點在於區普是藉著他對福音的領悟，以及他對地方性教會天然本質的理解，來塑造他對領導團隊的忠告。」\u003cbr\u003e~卡森（D. A. Carson）\u003cbr\u003e三一福音神學院新約榮譽教授，福音聯盟機構創辦人之一\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「區普……對領導團隊在運作時的『福音健忘症』的警告與詮釋一針見血，而這也正是我們需要閱讀此書的原因。」\u003cbr\u003e~丹尼．阿金（Daniel L. Akin）\u003cbr\u003e東南浸信會神學院院長\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「在每一頁的內容中，區普都挑戰我們要完全依據聖經的方法來作教會領袖……因為我們四圍正有激烈的爭戰環繞……我們要爭戰到底，好使神得著所有的榮耀，而不是我們得榮耀。」\u003cbr\u003e~博克．帕森斯（Burk Parsons）\u003cbr\u003e佛州桑福德市聖安德魯教堂主任牧師，《桌邊談》雜誌編輯\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「本書是我迄今所讀過關於領導團隊最好的一本書！」\u003cbr\u003e~馬克．貝利（Mark Bailey）\u003cbr\u003e達拉斯神學院院長、聖經釋經學教授\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gradient\" id=\"gd_des\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent__ProductContentImgs1_PanelDisplay\"\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnAuthor\"\u003e\n\u003csection id=\"Author\"\u003e\n\u003cblockquote\u003e作者介紹\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divAuthorIntroBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"author\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_aut\"\u003e保羅．區普（Paul David Tripp）畢業於西敏斯特神學院，獲教牧學博士學位。他是一位牧師、暢銷書作者、國際型會議講員。他的著作等身，並創辦了自己的非營利機構，目的是要藉著文章、影音、講道、靈修小品，將耶穌基督改變人的大能帶到每個人的生活中。他與妻子Luella居住在美國費城，他們共育有四位成年子女。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gradient\" id=\"gd_aut\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnContent\"\u003e\n\u003cblockquote\u003e目錄\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divContentBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content more_off\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_con\"\u003e推薦與介紹\u003cbr\u003e作者序\u003cbr\u003e牧者序\u003cbr\u003e譯者序\u003cbr\u003e圖標設計說明\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e引言 危機\u003cbr\u003e他們不僅在組織架構上沒有準備好；更重要的是，他們在品格和人際關係上也沒有準備好。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第 1 章 成就\u003cbr\u003e原則1：\u003cbr\u003e如果一個領導團隊將大部分的時間用在事務的運作上，這個團隊的屬靈狀況通常是不健康的。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第 2 章 福音\u003cbr\u003e原則2：\u003cbr\u003e如果領導團隊要成為神恩典的器皿，就必須下定決心在彼此的生活中培育這樣的恩典。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第 3 章 限度\u003cbr\u003e原則3：\u003cbr\u003e認清神設定給人的恩賜、時間、精力和靈命成熟度都是有限度的，對於帶領好事工團隊非常重要。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第 4 章 平衡\u003cbr\u003e原則4：\u003cbr\u003e幫助你所屬的領導團隊認清並平衡神對他們各方面的呼召，對於他們事奉的成功是極重要的。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第 5 章 品格\u003cbr\u003e原則5：\u003cbr\u003e一個靈命健康的領導團隊，能認清品格比組織和策略更重要。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第 6 章 爭戰\u003cbr\u003e原則6：\u003cbr\u003e帶領以福音為中心的事工是一場屬靈爭戰，領袖們對此的認識是極重要的。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第 7 章 僕人\u003cbr\u003e原則7：\u003cbr\u003e蒙召在教會裏作領袖，就是蒙召過一個甘願捨己和服事別人的生活。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第 8 章 坦率\u003cbr\u003e原則8：\u003cbr\u003e一個靈命健康的領導團隊，其特徵是有接納別人坦白諫言的謙卑，以及在愛中說誠實話的勇氣。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第 9 章 身分\u003cbr\u003e原則9：\u003cbr\u003e領袖們用什麼定位自己的身分，就會用它作為領導的理念。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第 10 章 重建\u003cbr\u003e原則10：\u003cbr\u003e一個以福音為中心的領導團隊，會致力於幫助跌倒的同伴重新站起來。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第 11 章 持久\u003cbr\u003e原則11：\u003cbr\u003e對教會領袖而言，先要有以福音為中心的領導團隊，才會有持久的服事。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第 12 章 同在\u003cbr\u003e原則12：\u003cbr\u003e領袖同伴們的軟弱、失敗和罪是不可避免的，只有用耶穌的同在、能力、應許和恩典的眼光來看待，才能適當地處理。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e經文索引\u003cbr\u003e作者簡介\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"gradient\" id=\"gd_con\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.campus.org.tw\/ProductDetails.aspx?ProductID=000601979#\" id=\"readmore_con\" class=\"more on\"\u003e\u003cspan class=\"glyphicon glyphicon-chevron-down\"\u003e\u003c\/span\u003e看更多\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnPreview\" class=\"panel-body descblock\"\u003e\n\u003cblockquote\u003e內容連載\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divPreviewBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"preview more_on\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_pre\"\u003e引言 危機\u003cbr\u003e我愛教會。我愛教會的敬拜和證道，我愛她傳講的福音神學，愛群體生活，愛她在世上為主作見證，愛她的恩慈事工，也愛她的領袖們。每當我有幸站在一群教會領袖的面前時，心中總是深深地感到榮幸和感激。我深知每位牧師所走的路，因為我也親身走過那條漫長的路。我知道作為教會核心的牧養和領導團隊的一員，肩上的負擔有多重。我非常敬重那些回應神的呼召，願意為教會事工獻上自己一生的人。我知道牧師們通常都操勞過度，同工人手不足，薪水又低，所以我真的很感激那些選擇過這種生活的人。我屬於一個很好的教會，有敬虔的領導團隊，宣講使人得生命的福音。能成為這個教會的一份子是我生命中的喜樂。\u003cbr\u003e正因為我愛教會，所以會為教會的領袖們擔憂……\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e領導團隊的危機\u003cbr\u003e領導團隊有哪些危機呢？是不是我們建構教會領導團隊的方式、領袖之間的關係、對領袖職分的界定，以及領導團隊日常的生活方式，都是導致牧師失敗的因素？是不是當我們這群領袖在處罰牧師、處理他所留下的傷口並努力恢復教會的時候，也應當捫心自問，他的失敗到底指出了我們自己的哪些問題？是不是我們採用了錯誤的領導模式，或因為我們迷上公司的領導模式，就忽略了福音所帶出的更深刻之屬靈洞見和價值觀？是不是我們已經忘記神呼召我們來帶領基督的教會，並不只是要我們組織、推動和資助那些周而復始的宗教聚會和節目？是不是我們的領導團隊在實際功能上並不像個休戚與共的團隊？是不是我們很多領袖根本不願意被別人帶領？是不是我們的領導團隊並不看重什麼才是符合聖經的團體？\u003cbr\u003e……\u003cbr\u003e本書將提到基督教會的領導團隊應有的樣式、特徵和功能，而其基礎是：教會這個群體，特別是教會的領導團隊，應該遵循的模式乃是耶穌基督的福音。這聽起來好像顯而易見，卻又模糊不清，但是我深信以上兩者皆非，而且我認為，如果世界各地教會的領導團隊，其主要驅動力真的都是耶穌基督的福音，那麼我們所目睹的許多發生在教會和教會領導團隊中的那些令人傷痛的事件，就不會發生了。\u003cbr\u003e……\u003cbr\u003e一個以福音價值觀所組成的領導團隊，必定擁有這些特質。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. 謙卑\u003cbr\u003e謙卑的意思是指：\u003cbr\u003e‧每個領袖都承認自己不配得到隨同自己職分而來的讚賞、權力或影響力。\u003cbr\u003e‧深知自己雖然是個領袖，裏面卻還是有罪性，仍然需要從自我中被拯救出來。\u003cbr\u003e‧熱愛服事別人，過於領導別人。\u003cbr\u003e‧承認自己的能力不足，而不是吹捧自己的能力。\u003cbr\u003e‧總是盡力聆聽和學習。\u003cbr\u003e‧不把其他領袖看作是在服事自己，讓自己成功，而是把他們當作同伴，一起服事那位呼召每一位領袖的神。\u003cbr\u003e‧更願見到其他領袖向基督委身，而不是向自己忠誠。\u003cbr\u003e‧對職分所帶來的權力是戒慎恐懼，而不是渴慕追求。\u003cbr\u003e‧真實有心服事，而不是想被人看到。\u003cbr\u003e‧準備好隨時接納規勸；神若藉著別人揭露了自己的錯誤，就願意認罪悔改。\u003cbr\u003e‧不積極為自己爭辯，並且能敞開心接受那能不斷改變生命的恩典，讓它在自己身上行大能。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. 互相倚靠\u003cbr\u003e互相倚靠的意思是指：\u003cbr\u003e‧真心相信個人若要與神同行，必須仰賴整個團隊的通力合作，並且也活出這個信念。\u003cbr\u003e‧由於殘留在內心的罪性能夠矇蔽人的雙眼，所以不認為自己最認識自己。\u003cbr\u003e‧不再害怕自己的軟弱被揭露，因為真心相信自己一切可能被人發現或揭露的事，都早已在耶穌裏被祂和祂的救贖大工處理了。\u003cbr\u003e‧真心相信離群索居、與世隔絕的基督徒絕對不會生出好的果子，並且也活出這個信念。\u003cbr\u003e‧承認每個領袖都需要別人的領導，每位牧師也都需要別人的牧養。\u003cbr\u003e‧承認自己雖有神學和聖經知識、服事恩賜、經驗和成果，但仍需要基督的身體作必要的成聖工作。\u003cbr\u003e‧承認自己身上還有罪行，如果不倚靠身邊的夥伴，讓他們用恩典來約束、用行動來拯救自己，我就會繼續危害自己。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. 預備好處理罪的機制\u003cbr\u003e如果你承認罪性確實仍殘留在心中，也知道它有誘惑和欺騙的能力，你就會承認領導團隊仍然很容易受到試探，並陷入險境。你知道不論是小罪或大罪，都會讓你們整個領導團隊受到感染，因而使得團隊的重心被轉移，事工受阻撓。你清楚知道領導團隊中的每個人仍需要神的救贖和成聖恩典，因此你們會預先制定計劃來對付罪、軟弱和失敗，因為它們必將會露出醜陋的頭來。當神在恩典中讓它們被暴露出來的時候，你們就不會為之震驚、拒絕承認或刻意淡化，而會用符合聖經之慈愛與恩典的方式，直截了當地處理。你們不會把維護領導團隊名聲，看得比對失敗該有的處理更重要。由於你認真看待福音所告訴我們的，每位領袖的心中都有持續不斷的屬靈爭戰，所以就已經準備好去處理被神揭發的罪；雖然你事先並不知道神會如何在恩典中把罪揭露出來，但是你已經預備好了處理的方案。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. 彼此檢視\u003cbr\u003e彼此檢視的意思是指：\u003cbr\u003e‧邀請其他領袖跨越一般關係的界線，來考察我們的生活，以便幫助我們發掘出一些自己的盲點。\u003cbr\u003e‧邀請其他領袖為我們的靈魂敲警鐘。\u003cbr\u003e‧邀請他們暫時打斷友誼的交談，代之以有保護作用、合於聖經的洞見，並以有重建能力的福音真理來溝通和勉勵。\u003cbr\u003e‧承認自我的省察必須有整個團隊的參與，因為我們仍難免自欺，在危險而亟需幫助之際，還誤以為自己是安全無虞的。因此，每一位領袖都必須願意接受其他領袖滿有愛心、恩典、耐心和寬容、合於聖經真理的檢視。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. 儆醒保護\u003cbr\u003e我們都會犯罪，但我們所犯的並非都是同樣的罪。由於各人有不同的背景、恩賜和生理特點，以及許多其他的因素，同樣的東西對我們不一定有同等的誘惑力。你可能容易受到權力的試探，其他人可能容易被享樂引誘，而我卻可能會被物質的東西誘惑。罪會以各種各樣的方式誘惑人，而且它對每個人的影響也各不相同。理解這一點，對於教會領導團隊靈命的長遠健康，以及能否多結福音的果子，是極其重要的。真正合於聖經的愛不僅是接納你，以耐心祝福你，在失敗時寬恕你，而且還會傾全力來保護你，免得你內心軟弱而無法抗拒外來的誘惑。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. 重建悔改者\u003cbr\u003e貫穿聖經的主題中，最美妙、最令人期盼、最鼓舞人心的福音信息之一，是罪人能有新的開始，生命得以被重建。這是神恩典的標誌，神的恩典有著救贖、寬恕、重建和轉化人心的大能。對摩西而言，他重新開始的時刻乃是當荊棘火焰中有聲音呼召他回埃及解救神的子民的時候，而這次是靠著神的大能。對大衛而言，他重新開始的時刻是在先知當面質問時，他承認自己所犯的恐怖罪行，然後繼續執掌他的王權。對約拿而言，他重新開始的時刻是在海邊被大魚吐出時，然後第二次被差遣去尼尼微城傳講神的信息。對彼得而言，他重新開始的時刻是在加利利海的岸邊時，當時被他出賣的彌賽亞饒恕了他，並且再次差遣他去服事。對保羅而言，他重新開始的時刻看來就是在前往大馬士革的路上看見那道大光時，以及後來那位驚恐不安的使者帶來饒恕信息和使命時。恩典指出我們不會被定位在最糟糕的時刻，也不會為最壞的決定而受詛咒。恩典也指出我們能從罪的灰燼中走出來；領袖們能夠再度站起來，是因為救贖主有復活的大能……\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e總結\u003cbr\u003e教會迫切需要的領導團隊，並不只是一個有好的組織架構、能發揮高效能的團隊，還必須是一個深深受到耶穌基督福音的呼召、經歷過福音的安慰，從而被福音塑造出來的團隊。就像其他的人際關係一樣，如果你從耶穌基督之福音的眼光來看你所在的領導團隊，就會徹底改變你的期望、委身、行為，以及你處理困難的方式，而不會只是口裏含糊地說些符合聖經的話，例如「帶領教會的領導團隊之組成和功能必須是以福音為中心的模式」等。本書的重點乃是要提出具體的福音呼召內容，為要幫助領導團隊思考如何在教會作領袖……\u003cbr\u003e所以我歸結出12項以福音為中心的領導原則，都寫在這本書裏。這些原則都與人際關係相關，因為福音就是這樣的。請記得，神恩典的福音教導我們，若要在心靈和行為上有持久的改變，總是先要在關係上有改變，包括先改正與神的關係，然後再改正與神子民的關係。這本書就像是我寫給那些與我同行、我所摯愛的領袖們的一封情書，希望這12項原則不僅能保護他們，也能為他們帶來祝福，使他們有長久而健康的服事生活；更盼望這些原則能為讀者和後代的基督徒領袖們帶來同樣的祝福。\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43022106591347,"sku":"0163851","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/5ce636111ef4d5c8aff3bff5007f4022.png?v=1745862144"},{"product_id":"jesus-discipleship","title":"耶穌的門徒之道：聖經神學與實踐（可掃碼線上觀看視頻講座）（新書限時免運費+10本以上特價$15) Jesus discipleship","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e每章有讲座视频，每章前可扫码二维码在线观看。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e耶穌的門徒之道：聖經神學與實踐 \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e耶稣的门徒之道：圣经神学与实践\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e Jesus Discipleship: Biblical Theology and Practicality\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作者：麥中堂牧師\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e出版社：使者協會\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e語言：繁體\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yuanti TC'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\" lang=\"ZH-TW\"\u003e            內容簡介：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yuanti TC'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yuanti TC'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\" lang=\"ZH-TW\"\u003e本書歸納和整理了聖經中耶穌對門徒的教導，從而引導讀者認識耶穌對門徒的呼召，代價，目的，使命，以及動機等重要的觀念。作者結合了深入研究，事奉經歷，及多方參考，建議一個實際可行的門徒培訓體系以供讀者參考。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yuanti TC'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yuanti TC'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e            作者簡介：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0in 49.5pt .0001pt .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yuanti TC'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\" lang=\"ZH-TW\"\u003e麥中堂\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Yuanti TC';\" lang=\"ZH-TW\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yuanti TC'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\" lang=\"ZH-TW\"\u003e牧師、博士\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Yuanti TC';\"\u003e \/ Rev. Dr. Simon Mak\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0in 49.5pt .0001pt .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yuanti TC'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\" lang=\"ZH-TW\"\u003e美國富勒神學院教牧博士\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Yuanti TC';\"\u003e \/ DMIN, Fuller Seminary \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yuanti TC'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\" lang=\"ZH-TW\"\u003e美國金門神學院道學碩士\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Yuanti TC';\"\u003e \/ MDIV, Golden Gate Baptist Theological Seminary\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0in 49.5pt .0001pt .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yuanti TC'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\" lang=\"ZH-TW\"\u003e前任洛杉磯國語浸信會粵語堂牧師，兼門訓牧師。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Yuanti TC';\"\u003e2018\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yuanti TC'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\" lang=\"ZH-TW\"\u003e年退休後，擔任美南浸信會金門神學院（\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Yuanti TC';\"\u003eGateway\/ former Gold Gate\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yuanti TC'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\" lang=\"ZH-TW\"\u003e），美國長老會神學院（\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Yuanti TC';\"\u003ePTSA\/Presbyterian Theological Seminary in America\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yuanti TC'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\" lang=\"ZH-TW\"\u003e），及北美真道神學院（\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Yuanti TC';\"\u003eTruth Theological Seminary\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yuanti TC'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\" lang=\"ZH-TW\"\u003e）客座教授，退修會及專題講員，主日證道，並著書寫作。兼任愛與衝突和睦事工義務會牧。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Yuanti TC';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0in 49.5pt .0001pt .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: 0.5in; text-align: left;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Yuanti TC';\"\u003e目錄\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Yuanti TC';\"\u003e自 序    \u003cbr\u003e耶穌的門徒之道：緒論    \u003cbr\u003e第一部份：門徒之釋義    \u003cbr\u003e第一章：門徒的意思    \u003cbr\u003e第二章：現代基督教門徒觀概覽    \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Yuanti TC';\"\u003e\u003cbr\u003e第二部份：門徒聖經神學 – 耶穌的門徒之道    \u003cbr\u003e第三章：耶穌的呼召    \u003cbr\u003e第四章：作耶穌門徒的代價    \u003cbr\u003e第五章：作主門徒的目的    \u003cbr\u003e第六章：門徒與大使命    \u003cbr\u003e第七章：作門徒的動機與動力    \u003cbr\u003e第八章：門徒的生活與成長（一） \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Yuanti TC';\"\u003e   \u003cbr\u003e第三部份：門徒之道 – 實踐的理論與操作    \u003cbr\u003e第九章：門徒的生活與成長（二）    \u003cbr\u003e第十章：門徒社群 – 小組理念    \u003cbr\u003e第十一章：門徒小組的架構    \u003cbr\u003e第十二章：門徒小組的運作    \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Yuanti TC';\"\u003e\u003cbr\u003e後 記    \u003cbr\u003e附 錄    \u003cbr\u003e附錄一：中華孝道與捨己背十架    \u003cbr\u003e附錄二: 屬靈生活    \u003cbr\u003e附錄三：真理的應用及實踐    \u003cbr\u003e附錄四：靈命成長評估表    \u003cbr\u003e附錄五：門徒小組守則    \u003cbr\u003e附錄六：門徒小組評估表格    \u003cbr\u003e參考書目    \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0in 49.5pt .0001pt .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Yuanti TC';\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0in 49.5pt .0001pt .5in;\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yuanti TC'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\" lang=\"ZH-TW\"\u003e      \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Yuanti TC'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\" lang=\"ZH-TW\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43030863970419,"sku":"016406","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/79840d7e0e34a86ef108ad345829ffed_a748497a-e7d0-4db2-baac-a53997331c89.png?v=1746107777"},{"product_id":"everyday-gospel-simp","title":"365每日福音靈修 by Paul Tripp-简体（10本以上特價$20 ）AFC Everyday Gospel Simp.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e中文书名：每日福音靈修\/每日福音灵修：连结圣经与日常\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e开启生命的改变与更新\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e英文书名：Everyday Gospel：A Daily Devotional Connecting Scripture to All of Life\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e作      者：保罗区普Paul Tripp\u003cbr\u003e譯      者： 任文俊\u003cbr\u003eISBN：    978-1-63420-251-0     \u003cbr\u003e出版日期：2025年3 月\u003cbr\u003e语言：簡体中文\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■本书简介\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每天与神相遇\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e开启日日充满喜乐与盼望的旅程\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e保罗·区普在本书中邀请你停下脚步，花几分钟静静聆听神话语的低语，让真理滋养你的灵魂，坚固你的信心，并点燃你为那永恒国度而活的热情。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e书中为你精心编排了一整年的读经计划，从创世纪到启示录，365篇文字如同温柔的散文，带你踏上一场场与神对话的旅程。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每一篇都简短而深刻，将圣经的生命之光引入你的日常，帮助你在琐碎中看见永恒，在灵修的静谧时刻感受神无尽的爱，以及改变生命的力量。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e（含全年读经计划）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■作者简介\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e保罗‧区普博士是一位牧师、活动演讲者，也是一位畅销书获奖作家。保罗出版了 30 多本有关基督徒生活的书籍和影片系列，他的最大热情是将耶稣基督改变人的力量与日常生活联系起来。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e他和结婚 45 年多的妻子 Luella 住在费城；他们有四个已成年的孩子。欲了解更多资讯，请访问 PaulTripp.com 或在 Facebook、Twitter 和Instagram上关注 Paul。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■序\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e保罗·区普（Paul Tripp）的《365每日福音灵修》真是一个奇迹。它文采斐然，内容简洁明了，高举基督，忠于神的话语，丰富的内涵尤为激励人心。他字里行间洋溢着福音的恩典，每一个段落都带着真理的光环。如果你每天都想得到神赐予生命的智慧和良善，这本书就是为你准备的。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e——兰迪·奥尔康（Randy Alcorn）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e着有《天堂》（Heaven）、《如果上帝是好的》（If God \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIs Good）和《宝藏原则》（The Treasure Principle）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这本滋养人心的灵修读本正如我们对保罗·区普一贯的期望，感恩地从他那里的得着：他从圣经的深处出发，搭建桥梁，直达我们内心的深处，并始终带有福音的盼望。对于愿意每天在区普的带领下深入圣经中的人来说，这将是一段振奋人心且充满生命力的旅程。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e——戴恩·奥特伦德\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e伊利诺伊州内珀维尔市内珀维尔长老会教会主任牧师，\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e着有《温柔与谦卑:基督对罪人和受苦者的心》\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■内容试读\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4月16日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e列王纪上12-14章\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最具有诱惑力、欺骗性和吸引力的偶像崇拜就是自我崇拜。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一对夫妇来找我咨询，因为他们的婚姻就像战场。普通的谈话都变成了一场争强好胜的言语冲突。他们互相指责对方的动机、性格、言行和做出的选择。这些都是非常私密和具有伤害性的。他们婚姻中每一处都满了战争的硝烟。他们自称是信徒，去的教会也很不错，但他们的婚姻中没有神。正因如此，他们各自生命中最高的议程是自我意愿和自身的舒适度。他们的婚姻伦理是由他们自我制定并主宰的。自私掌控着他们关系的方方面面。他们精疲力竭，心灰意冷的同时却从未想过：拯救婚姻的希望不在于互相攻击，而在于共同攻击他们所有问题的核心-——对自我的偶像崇拜。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e偶像崇拜在圣经故事中很早就出现了，它丑陋且具有破坏性。在创世记第3章中，亚当和夏娃悖逆了神，因为他们想和神一样。他们要对自我崇拜而不是对神崇拜，这是世上第一宗罪的起源。自我崇拜是响彻贯穿整本圣经的悲哀的不和谐的音符。伟大的属灵战争是神圣洁的宝座与不圣洁的自我神化之间的争战。每一个纵向的悖逆和横向的残忍行为都源于对神的废黜和对自我的册封。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我们在列王纪上12:25-29中清楚地看到了这一点：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“耶罗波安在以法莲山地建造了示剑，就住在其中；又从示剑出来，建筑了毗努伊勒。耶罗波安心里说：恐怕这国仍归大卫家。这民若上耶路撒冷去，在耶和华的殿里献祭，他们的心必归向他们的主犹大王罗波安，就把我杀了，仍归犹大王罗波安。耶罗波安王就筹划定妥，铸造了两个金牛犊，对众民说，『以色列人哪，你们上耶路撒冷去实在是难。这就是领你们出埃及地的神。』他就把牛犊一只安在伯特利，一只安在但。”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e王国现在分裂了。耶罗波安是以色列的王，利户是犹大的王。看到耶罗波安设立金牛犊供他的子民敬拜是令人震惊的，但听到他将神的子民从奴役中解救出来归功于这些偶像就更令人震惊了。然而，如果你在这段经文中仅仅看到这些，就会忽略其中更深刻的警告。耶罗波安设立这种偶像崇拜是为了让他的子民不再去耶路撒冷敬拜。他害怕失去自己拥有的权力。这种宗教偶像崇拜的核心是自我偶像。这段记载是对我们的警示。愿神在恩典中将我们从自我的束缚中释放出来。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e→获得进一步鼓励和学习请参考：耶利米书17:5-10\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4月17日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e列王纪上15-17章\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天上地下没有任何事物可以阻挡神推进他的计划和旨意。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我正处于一生中最有活力、最有成效、最有影响力、最激动人心的事工时期。我每个周末都有演讲活动，每年都有几次国际旅行，我每年还著作一本书，我非常投入和坚定，但我并不是无所不能和没有限制的。只是因身体出现了一些症状，我去了趟医院后接下来我看似不可阻挡的计划就瞬间停下了。我面对的事实是：我再也没有能力完成我承诺要做的事情了。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e值得庆幸的是，神和我不一样。没有什么能挫败他的旨意，没有什么能挑战他的统治，也没有什么能阻挡他宏伟救赎计划的推进。每一个信徒的盼望和属灵安全都建立在这样一个事实之上：我们的主是无法被阻挡的，他的统治至高无上。这个真理在下面经文中清晰而令人安慰的显现出来：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尼八的儿子耶罗波安王十八年，亚比央登基作犹大王，在耶路撒冷作王三年。他母亲名叫玛迦，是押沙龙的女儿。亚比央行他父亲在他以前所行的一切恶，他的心不像他祖大卫的心，诚诚实实地顺服耶和华他的神。然而耶和华他的神因大卫的缘故，仍使他在耶路撒冷有灯光，叫他儿子接续他作王，坚立耶路撒冷。（王上15:1-4）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天地的主早在世界形成之前就已制定了一个救赎计划，他无论如何都绝不会偏离这个计划。他在耶路撒冷确立了亚比央和他儿子的王位，这并不是因为亚比央是一个敬畏神的王，而是因为神不会让任何事情阻碍他伟大的救赎计划。万王之王将从犹大诞生，他的宝座将永世长存。不要误解，神并非对亚比央的罪熟视无睹。在这段经文中，亚比央对神所犯的罪被清楚地宣告出来。神不愿做的是背弃他的救赎计画和他对大卫的盟约承诺。请想一想，如果我们的罪可以阻挠神的恩典计划，那么我们就没有希望了。毁约者的希望在于神完美的守约热忱。当我们失信时，他仍会保持信实，因为他不能背弃自己，也不能背弃他所许下的恩典诺言。因此当你把希望寄托在他身上时，你的希望就有了保障。在我们这个有太多让人失望的世界里，这是多么好的消息。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e→获得进一步鼓励和学习请参考：箴言19:21\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4月18日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e列王纪上18-20章\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e真假信仰的区别显而易见。假的信仰里是人们战战兢兢地向上伸手，以某种方式获得他们神的接纳。而在真正的信仰中，神会因着恩典向下伸手接纳那些不配得的人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e圣经中有三百五十多处记录了“不要害怕”（或类似的鼓励）的经文。经文在这一中心主题里蕴含着荣耀的美，并传递了安慰人的话语。它贯穿在圣经的各个篇章就是为了提醒我们用心信奉的不是让人恐惧的信仰体系，而是充满恩典的。我们在清晨醒来时不会因神的愤怒而战兢，也不会想当天能做些什么来避免他的愤怒。我们的信仰并没有被界定在追求“做得更多，要更努力」中。圣经并不是延续性的呼吁我们要自我完善和把事情做好，否则将面临……。圣经的主旨不是神的谴责，而是神的恩典。我们一直以来的不配并没有让我们躲在内疚和羞愧中，而是提醒我们多么需要恩典，这是我们唯一的希望。区别真假信仰的一个分界线，就是要看是靠人的努力获得接受，还是依靠牺牲的恩典获得接受。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我们从巴力的祭司与先知以利亚为证明谁依靠的是真神而进行的较量中看到了这一鲜明的区别。很明显，这些巴力祭司的信仰中没有心灵的安宁。他们拼命工作，甚至不惜自残想引起他们神的注意、回应和来享用他们的祭品。这是一种混合着恐惧和妄想的可悲。他们手舞足蹈、咆哮和自残后没有得到任何回应。迎接他们的是彻彻底底的沉默和在阳光下腐坏的祭品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以利亚将祭品用水浇了三次，以防有人污蔑他，然后他鞠躬谦卑地祈求神的帮助：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e亚伯拉罕，以撒，以色列的神，耶和华阿，求你今日使人知道你是以色列的神，也知道我是你的仆人，又是奉你的命行这一切事。耶和华啊，求你应允我，应允我，使这民知道你是耶和华神，又知道是你叫这民的心回转。（王上18:36-37）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这不是一个讨好安抚的祷告；以利亚没有说：“我做得这么好，难道你不应该回应了吗？”这是一个荣耀和恩典的祷告。他祈求神的回应，让人们知道他才是独一的真神。他的祷告是对恩典的请求。以利亚没有咆哮，没有手舞足蹈地走来走去，也没有自残。他只是低下头，安静地等待神恩典的回应。神呼召我们不是要我们生活在恐惧中，而是要我们在信心里得到安息。这完全是因为他是一位奇妙恩典的神。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e→获得进一步鼓励和学习请参考：罗马书5:6-11\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4月19日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e列王纪上21-22章\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e罪人唯一的希望就是真神的怜悯。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e罪是真实的，具有破坏性而且总是导致死亡。罪是人类最大的流行病，没有人能逃脱它，没有人能够战胜它。自我改进的制度并不能削弱它的力量。每个人与生俱来的灵里带有严重的疾病。如果没有神的干预，人人都会带着它走向坟墓。罪在人的思想和欲望中丑陋的抬头，罪会影响你和他人的交流，包括你说话和倾听的方式。罪腐蚀着每一种关系，在本应充满和平的地方制造冲突。罪让你要么否认神的存在，要么怒斥他的统治。罪让我们自我陶醉、自以为是、自我辩护。罪让我们更想掌控而不是去事奉。罪把一切都变成了偶像，因为我们无法敬畏那位渴望我们敬拜他的神。罪的罪恶比我们想象的还要深重，这就是为什么神的恩典比我们想象的还要重要。如果没有神的干预，无论你如何淡化自己的罪，你仍将生活在罪的权势之下。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e神的怜悯是圣经的永恒主题。在我们阅读的过程中，我们一次又一次地面对真实的罪和真实的怜悯。有时你不得不问自己：“神怎么会如此耐心，如此仁慈？他的怜悯会用尽吗？”在列王纪上21:25-29节中，你会发现神的极其怜悯的一个时刻：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e从来没有像亚哈的，因为他自卖，行耶和华眼中看为恶的事，受了王后耶洗别的耸动。就照耶和华在以色列人面前所赶出的亚摩利人，行了最可憎恶的事，信从偶像。亚哈听见这话，就撕裂衣服，禁食，身穿麻布，睡卧也穿着麻布，并且缓缓而行。耶和华的话临到提斯比人以利亚说：「亚哈在我面前这样自卑，你看见了吗？因他在我面前自卑，他还在世的时候，我不降这祸；到他儿子的时候，我必降这祸与他的家。”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重要的是要注意亚哈是如何被描述的。他“因为他自卖，行耶和华眼中看为恶的事……行了最可憎恶的事，信从偶像。”亚哈不仅是一个邪恶的人，而且在他的邪恶和偶像崇拜中，他鼓励其他人也这样做。你会认为神会对这个邪恶的王行使公义的审判，但故事并非如此。只要亚哈对自己的罪有片刻的悲伤和忏悔，神就是对他施以怜悯而不是审判。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这段经文将我们引向耶稣基督的十字架。十字架最终表明罪是真实的，会带来后果，但神的怜悯也是真实的，最终会战胜审判。罪是我们必须接受的坏消息，而恩典则是我们所有人都需要听到和相信的好消息。没有人不需要恩典，没有一个人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e→获得进一步鼓励和学习请参考：出埃及记34:6-7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43046861242483,"sku":"0220139","price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/84699884.webp?v=1746818034"},{"product_id":"everyday-gospel-trad","title":"365每日福音靈修 by Paul Tripp-繁體（10本以上特價$20) AFC Everyday Gospel Trad.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e中文書名：365每日福音靈修\/每日福音靈修：連結聖經與日常\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e開啟生命的改變與更新\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e英文書名：Everyday Gospel: A Daily Devotional Connecting Scripture to All of Life\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e作者： 保羅．區普 (Paul David Tripp)\u003cbr\u003e譯者： 任文俊\u003cbr\u003e出版社： 基督使者協會\u003cbr\u003eISBN：9781634202503\u003cbr\u003e出版日期：2025年2月\u003cbr\u003e頁數：388\u003cbr\u003e语言：繁体\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body descblock\" id=\"MainContent_MainContent_pnDes\"\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnDescription\"\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divDescriptionBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_des\"\u003e\u003cstrong\u003e內容簡介\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_des\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_des\"\u003e每天與神相遇，開啟日日充滿喜樂與盼望的旅程！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e保羅．區普在本書中邀請你停下腳步，花幾分鐘靜靜聆聽神話語的低語，讓真理滋養你的靈魂，堅固你的信心，並點燃你為那永恆國度而活的熱情。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e書中為你精心編排了一整年的讀經計畫，從創世紀到啓示錄，365篇文字如同溫柔的散文，帶你踏上一場場與神對話的旅程。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e每一篇都簡短而深刻，將聖經的生命之光引入你的日常，幫助你在瑣碎中看見永恆，在靈修的靜謐時刻感受神無盡的愛，以及改變生命的力量。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 含全年讀經計畫\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" class=\"heightlimit_des\"\u003e\n\u003cblockquote\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divAuthorIntroBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"author\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_aut\"\u003e\u003cstrong\u003e作者介紹\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_aut\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_aut\"\u003e保羅．區普（Paul David Tripp）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e保羅．區普博士是一位牧師、活動演講者，也是一位暢銷書獲獎作家。保羅出版了30多本有關基督徒生活的書籍和影片系列，他的最大熱情是將耶穌基督改變人的力量與日常生活聯繫起來。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e他和結婚 45 年多的妻子Luella住在費城；他們有四個已成年的孩子。欲瞭解更多資訊，請訪問 PaulTripp.com 或在 Facebook、Twitter 和Instagram上關注 Paul。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_des\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e推薦語\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e保羅．區普（Paul Tripp）的《365每日福音靈修》真是一個奇蹟。它文采斐然，內容簡潔明瞭，高舉基督，忠於神的話語，豐富的內涵尤為激勵人心。他字裡行間洋溢著福音的恩典，每一個段落都帶著真理的光環。如果你每天都想得到神賜予生命的智慧和良善，這本書就是為你準備的。\u003cbr\u003e__蘭迪．奧爾康（Randy Alcorn）\u003cbr\u003e著有《天堂》（Heaven）、《如果上帝是好的》（If God Is Good）和《寶藏原則》（The Treasure Principle）。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這本滋養人心的靈修讀本正如我們對保羅·區普一貫的期望，感恩地從他那裡的得著：他從聖經的深處出發，搭建橋梁，直達我們內心的深處，並始終帶有福音的盼望。對於願意每天在區普的帶領下深入聖經中的人來說，這將是一段振奮人心且充滿生命力的旅程。\u003cbr\u003e__戴恩．奧特倫德\u003cbr\u003e伊利諾伊州內珀維爾市內珀維爾長老會教會主任牧師，著有《溫柔與謙卑：基督對罪人和受苦者的心》\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"gd_des\" class=\"gradient\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e 內容連載\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body descblock\" id=\"MainContent_MainContent_pnPreview\"\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divPreviewBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"preview more_on\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_pre\"\u003e4月16日\u003cbr\u003e列王紀上12-14章\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e最具有誘惑力、欺騙性和吸引力的偶像崇拜就是自我崇拜。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e一對夫婦來找我諮詢，因為他們的婚姻就像戰場。普通的談話都變成了一場爭強好勝的言語衝突。他們互相指責對方的動機、性格、言行和做出的選擇。這些都是非常私密和具有傷害性的。他們婚姻中每一處都滿了戰爭的硝煙。他們自稱是信徒，去的教會也很不錯，但他們的婚姻中沒有神。正因如此，他們各自生命中最高的議程是自我意願和自身的舒適度。他們的婚姻倫理是由他們自我制定並主宰的。自私掌控著他們關係的方方面面。他們精疲力竭，心灰意冷的同時卻從未想過：拯救婚姻的希望不在於互相攻擊，而在於共同攻擊他們所有問題的核心-——對自我的偶像崇拜。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e偶像崇拜在聖經故事中很早就出現了，它醜陋且具有破壞性。在創世記第3章中，亞當和夏娃悖逆了神，因為他們想和神一樣。他們要對自我崇拜而不是對神崇拜，這是世上第一宗罪的起源。自我崇拜是響徹貫穿整本聖經的悲哀的不和諧的音符。偉大的屬靈戰爭是神聖潔的寶座與不聖潔的自我神化之間的爭戰。每一個縱向的悖逆和橫向的殘忍行為都源於對神的廢黜和對自我的冊封。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我們在列王紀上12:25-29中清楚地看到了這一點：\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「耶羅波安在以法蓮山地建造了示劍，就住在其中；又從示劍出來，建築了毗努伊勒。耶羅波安心裡說：恐怕這國仍歸大衛家。這民若上耶路撒冷去，在耶和華的殿裏獻祭，他們的心必歸向他們的主猶大王羅波安，就把我殺了，仍歸猶大王羅波安。耶羅波安王就籌劃定妥，鑄造了兩個金牛犢，對眾民說，『以色列人哪，你們上耶路撒冷去實在是難。這就是領你們出埃及地的神。』他就把牛犢一隻安在伯特利，一隻安在但。」\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e王國現在分裂了。耶羅波安是以色列的王，利戶是猶大的王。看到耶羅波安設立金牛犢供他的子民敬拜是令人震驚的，但聽到他將神的子民從奴役中解救出來歸功於這些偶像就更令人震驚了。然而，如果你在這段經文中僅僅看到這些，就會忽略其中更深刻的警告。耶羅波安設立這種偶像崇拜是為了讓他的子民不再去耶路撒冷敬拜。他害怕失去自己擁有的權力。這種宗教偶像崇拜的核心是自我偶像。這段記載是對我們的警示。願神在恩典中將我們從自我的束縛中釋放出來。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e→獲得進一步鼓勵和學習請參考：耶利米書17:5-10\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4月17日\u003cbr\u003e列王紀上15-17章\u003cbr\u003e天上地下沒有任何事物可以阻擋神推進他的計畫和旨意。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我正處於一生中最有活力、最有成效、最有影響力、最激動人心的事工時期。我每個週末都有演講活動，每年都有幾次國際旅行，我每年還著作一本書，我非常投入和堅定，但我並不是無所不能和沒有限制的。只是因身體出現了一些症狀，我去了趟醫院後接下來我看似不可阻擋的計畫就瞬間停下了。我面對的事實是：我再也沒有能力完成我承諾要做的事情了。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e值得慶幸的是，神和我不一樣。沒有什麼能挫敗他的旨意，沒有什麼能挑戰他的統治，也沒有什麼能阻擋他宏偉救贖計畫的推進。每一個信徒的盼望和屬靈安全都建立在這樣一個事實之上：我們的主是無法被阻擋的，他的統治至高無上。這個真理在下麵經文中清晰而令人安慰的顯現出來：\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e尼八的兒子耶羅波安王十八年，亞比央登基作猶大王，在耶路撒冷作王三年。他母親名叫瑪迦，是押沙龍的女兒。亞比央行他父親在他以前所行的一切惡，他的心不像他祖大衛的心，誠誠實實地順服耶和華他的神。然而耶和華他的神因大衛的緣故，仍使他在耶路撒冷有燈光，叫他兒子接續他作王，堅立耶路撒冷。（王上15:1-4）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e天地的主早在世界形成之前就已制定了一個救贖計畫，他無論如何都絕不會偏離這個計畫。他在耶路撒冷確立了亞比央和他兒子的王位，這並不是因為亞比央是一個敬畏神的王，而是因為神不會讓任何事情阻礙他偉大的救贖計畫。萬王之王將從猶大誕生，他的寶座將永世長存。不要誤解，神並非對亞比央的罪熟視無睹。在這段經文中，亞比央對神所犯的罪被清楚地宣告出來。神不願做的是背棄他的救贖計畫和他對大衛的盟約承諾。請想一想，如果我們的罪可以阻撓神的恩典計畫，那麼我們就沒有希望了。毀約者的希望在於神完美的守約熱忱。當我們失信時，他仍會保持信實，因為他不能背棄自己，也不能背棄他所許下的恩典諾言。因此當你把希望寄託在他身上時，你的希望就有了保障。在我們這個有太多讓人失望的世界裡，這是多麼好的消息。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e→獲得進一步鼓勵和學習請參考：箴言19:21\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4月18日\u003cbr\u003e列王紀上18-20章\u003cbr\u003e真假信仰的區別顯而易見。假的信仰裏是人們戰戰兢兢地向上伸手，以某種方式獲得他們神的接納。而在真正的信仰中，神會因著恩典向下伸手接納那些不配得的人。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e聖經中有三百五十多處記錄了「不要害怕」（或類似的鼓勵）的經文。經文在這一中心主題裏蘊含著榮耀的美，並傳遞了安慰人的話語。它貫穿在聖經的各個篇章就是為了提醒我們用心信奉的不是讓人恐懼的信仰體系，而是充滿恩典的。我們在清晨醒來時不會因神的憤怒而戰兢，也不會想當天能做些什麼來避免他的憤怒。我們的信仰並沒有被界定在追求「做得更多，要更努力」中。聖經幷不是延續性的呼籲我們要自我完善和把事情做好，否則將面臨……。聖經的主旨不是神的譴責，而是神的恩典。我們一直以來的不配並沒有讓我們躲在內疚和羞愧中，而是提醒我們多麼需要恩典，這是我們唯一的希望。區別真假信仰的一個分界線，就是要看是靠人的努力獲得接受，還是依靠犧牲的恩典獲得接受。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我們從巴力的祭司與先知以利亞為證明誰依靠的是真神而進行的較量中看到了這一鮮明的區別。很明顯，這些巴力祭司的信仰中沒有心靈的安寧。他們拼命工作，甚至不惜自殘想引起他們神的注意、回應和來享用他們的祭品。這是一種混合著恐懼和妄想的可悲。他們手舞足蹈、咆哮和自殘後沒有得到任何回應。迎接他們的是徹徹底底的沉默和在陽光下腐壞的祭品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e以利亞將祭品用水澆了三次，以防有人污蔑他，然後他鞠躬謙卑地祈求神的幫助：\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e亞伯拉罕，以撒，以色列的神，耶和華阿，求你今日使人知道你是以色列的神，也知道我是你的僕人，又是奉你的命行這一切事。耶和華啊，求你應允我，應允我，使這民知道你是耶和華神，又知道是你叫這民的心回轉。（王上18:36-37）\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43046870909043,"sku":"0220138","price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/2025-05-09154021.png?v=1746819655"},{"product_id":"abide-in-christ-simp","title":"住在基督裏-新譯本-31天靈命更新-簡體-硬面精裝-慕安得烈（新书优惠10本以上特價$15) AFC Abide in Christ Simp.","description":"\u003cp\u003e中文書名：住在基督裏\/住在基督里\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英文書名：Abide in Christ \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作者：慕安得烈 Andrew Murray \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e出版社：使者協會\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e出版日期：2025-5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e語言：簡體\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e这是一个跨越时空的呼召，\u003cbr\u003e来自19世纪南非属灵领袖慕安得烈。\u003cbr\u003e他透过这本灵修日志，不仅带我们进入深刻而宝贵的真理，\u003cbr\u003e更是充满无穷喜乐与丰盛生命的邀请。\u003cbr\u003e现在，邀请您进入这丰盛的恩典，亲身体验与主联结所带来的无尽祝福，结出丰硕的属灵果实。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e《住在基督里》——让你的心重新安静下来\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e“你们要常在我里面，我也常在你们里面。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e枝子若不常在葡萄树上，自己就不能结果子。”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e——约翰福音 15:4\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e在这个忙碌而喧嚣的时代，我们的灵魂常感疲惫。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e慕安得烈，这位十九世纪的属灵导师，用这本《住在基督里》，\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e邀请你用 31天的时间，重新学习安息，\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e重新学习“与主同在”的生命节奏。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e这不是一本普通的灵修书，\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e而是一场属灵的旅程，一次心的更新。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e当你每天与主同行，你将发现：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e住在祂里，便有平安；\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e住在祂里，便有力量。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\" class=\"m_597987781125319244gr-mltext-inddfa\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e在这31天中 你将学习：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\" class=\"m_597987781125319244gr-mltext-kqycrs\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e如何在忙碌与试炼中仍能“常在祂里”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e如何靠主得胜、结出生命的果子\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e如何经历真正的安息与平安\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg class=\"an1\" alt=\"📖\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f4d6\/32.png\" loading=\"lazy\"\u003e 「你们要常在我里面，我也常在你们里面。」（约15:4）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e慕安得烈用一生的经历告诉我们：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e“信仰不是一种行为，而是一种生命的联合。”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e慕安得烈(Andrew Murray,1828-1917)出生于南非，是荷兰改革宗教会宣教士的后代，他一生服事主60多年，不仅是19世纪南非最受爱戴的宣教士、牧师、祷告勇士，更是声誉响遍全球的属灵作家，其一生著作有240本之多。 《住在基督里》是他的第一本著作。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e目录\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e前言\u003cbr\u003e第 一 天 主的门徒\u003cbr\u003e第 二 天 得享安息\u003cbr\u003e第 三 天 主会保守你\u003cbr\u003e第 四 天 葡萄树上的枝子\u003cbr\u003e第 五 天 凭着信心\u003cbr\u003e第 六 天 住在基督里\u003cbr\u003e第 七 天 成为你的智慧\u003cbr\u003e第 八 天 成为你的公义\u003cbr\u003e第 九 天 成为你的圣洁\u003cbr\u003e第 十 天 成为你的救赎\u003cbr\u003e第十一天 钉十字架的主\u003cbr\u003e第十二天 靠主站立\u003cbr\u003e第十三天 每时每刻\u003cbr\u003e第十四天\u0026amp;nbsp;每天的吗哪\u003cbr\u003e第十五天 永恒之现在\u003cbr\u003e第 十六 天 丢弃万事\u003cbr\u003e第 十七 天 圣灵的能力\u003cbr\u003e第 十八 天 我灵安静\u003cbr\u003e第 十九 天 苦难和试炼\u003cbr\u003e第 二十 天 多结果子\u003cbr\u003e第二十一天 靠着祷告得胜\u003cbr\u003e第二十二天 在主的爱里\u003cbr\u003e第二十三天 常在父的爱里\u003cbr\u003e第二十四天 遵守主的命令\u003cbr\u003e第二十五天 满有喜乐\u003cbr\u003e第二十六天 彼此相爱\u003cbr\u003e第二十七天 不再犯罪\u003cbr\u003e第二十八天 成为你的力量\u003cbr\u003e第二十九天 不靠自己\u003cbr\u003e第 三十 天 新约的中保\u003cbr\u003e第三十一天 荣耀的主\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e内容试读：\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003e第一天\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003e主的门徒\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003e到我这里来。──马太福音\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003e11\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003e章\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003e28\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003e节\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003e常在我里面。──约翰福音\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003e15\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003e章\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003e节\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003e主的门徒都知道主对他们的呼召「到我这里来」。其实慈爱的救主对他们还有一个呼召「常在我里面」。你永远不会后悔回应救主的这份邀请。你会经历他话语的真实性，他为你实现的应许和他带给你的祝福、喜乐和爱。朋友啊，救主的邀请是如此地真诚，饶恕是如此地彻底，而他的爱是如此的甘甜！于是，你不止一次地来到救主的宝座前问：「主啊，请告诉我拥有丰盛生命的奥秘吧！」\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003e属灵生命的成长过程并不是一帆风顺的。时间流逝，有时你会经历失望，信仰的旅程感觉并不美好。你曾经与救主相遇，何等地甘甜美好。可是现在上帝却似乎与你远离，你也失去了曾经享受的祝福。你经常会疑惑，为何自己信靠一位大能又慈爱的救主，可是却无法享受一个丰盛的生命？\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003e答案很简单，因为你远离了他。救主所赐予我们的祝福都跟「到我这里来」有关。只有当你跟他有亲密的团契关系时，才可以享受这份祝福。或者你没有完全理解这个呼召的意思。「到我这里来，跟我在一起」，这才是主当初呼召你做基督徒的真实含义。救主所赐给你的生命不是短暂经历主的爱与释放，然后又陷入到对罪的惧怕和哀伤里面。救主所赐给你的祝福不是只有在恒切祷告中享受与他的关系，然后回到现实生活中承受各样生命的责任和压力，感觉不到主的同在。救主所应许给你的生命是与主紧紧联结的生命。你生活的每分每秒，无论是工作或者学习，都可以享受与他亲密的团契关系。主不仅仅邀请门徒们「到我这里来」，更邀请他们「常在我里面。」主的邀请「来」是何等地真诚和信实，慈爱和温柔，怜悯和恩典啊！而主的邀请「住」则是更大的祝福。主的第一个邀请是何等地美好，而第二个邀请却可以让你与主建立亲密的关系。「到我这里来」会带给你很多的祝福和奖赏，但是「住在我里面」却会带给你属灵生命的巨大财富。\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003e弟兄姐妹们，请好好地思考主的呼召，他不是说「到我这里来，跟我待在一起，」而是「住在我里面。」这样的关系不仅仅坚不可摧，而且可以与主有亲密和完全的关系。主耶稣张开双臂，把你抱在他的怀里；他打开他的心门，欢迎你对他倾心吐意。他向你展现完全的生命和神圣的爱，邀请你跟他进入团契关系中，让你的生命在主里面可以变得完全。「常在我里面」有着很深的属灵含义。\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003e主耶稣不仅仅诚恳地邀请你「到我这里来，」他更是邀请你「住在我里面。」不管你是出于什么样动机来到主前，主都欢迎你与他联结。你是出于对罪的惧怕和刑罚而来到主前吗？当你成为基督徒时，你的罪被赦免，经历各样的祝福。而只有当你的生命与主紧紧联结时，你才能享受这段关系。你是因为渴望知道和享受这份亲密的爱，所以寻求主吗？刚刚成为基督徒时，你会初尝一些祝福。但是只有持续住在主里面，才能满足心灵的饥渴，经历生命的满足和喜乐。你寻求主的面，是因为渴望从罪的捆绑里面得自由，成为圣洁公义，从而得着心灵的安息吗？只有当你住在主里面的时候，你才能得到来自主耶稣的安息。只有那些真正住在主里面的门徒，才能与救主的荣耀有份，并在地上预尝来自天堂的荣耀，盼望那个永恒的家乡。或者事实是，你并没有特别的原因要来到主前，也没有外在很多的驱动力来激励你「住在主里面」。你的生活很美好，只是想更多地认识主，与主联结，这样也是可以的。当你接受救主的邀请，经历他的荣耀后，往往你不会只满足与主浅薄的关系，而是希望在他持续的同在中经历属天的荣耀。朋友啊，请让我们建立与主亲密的关系，生命紧紧与耶稣联结，享受耶稣为我们预备的那个丰盛的生命和奇妙的爱吧！\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003e但是不幸地是，很多的门徒只是认识救主，却无法经历与主联结的属灵生命带来的祝福。有部分原因是他们还没办法理解「住在他里面」是一个呼召。而对于某些信徒而言，他们知道这个应许，但是他们不确定这个应许是否可以实现。有些门徒虽然相信这样的生命是有可能的，也努力寻求，但是从来没有成功地发现它的奥秘所在。还有一些人承认是自己的罪阻碍自己享受与救主亲密的关系。当主邀请他们进入他的同在时，他们没有花时间跟主在一起。他们没有预备好舍弃世上的一切，而单单地住在主里面。\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003e我想邀请那些想要寻求主面的人，回应主的呼召「住在我里面」。弟兄姐妹们，请跟我一起，每天默想主的话语，明白主要我们学习的功课和诫命，以及明白主的应许。我知道很多信徒，特别是年轻的信徒，不容易与主建立亲密的关系。特别是在繁忙的生活和持续的干扰中，要想保持与主时刻的交流和沟通，更是难上加难。我没有办法消除所有的干扰，只有主耶稣透过圣灵才能帮助我\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003e专心于主的同在中。但是我很欣喜地接受主的邀请，让我每天可以活在主的应许──「住在我里面」，以致于这个命令成为我生命的不可分割的一部分。我很欣喜地默想圣经的话语，直到我可以深刻地理解基督的所有应许。这样我们就可以发现灵修的好方法，知道什么会让我们远离主，什么帮助我们更好地灵修。如果我们想忠于救主，就要单单和真诚地接受这个诫命。这样我们可以经历主的祝福，而经历属灵的复兴，从而经历来自主无与伦比的祝福。\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-language: ZH-CN;\"\u003e弟兄姐妹们，让我们每天都来到主的施恩宝座前，默想他的话语，单单仰望我们的主。让我们单单地信靠他，等待他对我们轻声说话：「住在我里面」。主的声音虽然微小，但可以撼动盘石，唤醒我们沉睡的灵。愿意跟随主的人会被主大有能力的话语改变，同时经历主所赐的祝福。\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e这样的关系也让救主感到欢喜，救主希望他的每个门徒都听到他的声音。但愿我们内心最深处的需要，对救主的爱，以及救主愿意倾倒在我们身上的祝福；让我们愿意遵守主的诫命。每当救主说「住在我里面」时，我们愿意去实行这样的操练。让我们的内心每天都愿意回应主说：「我亲爱的救主，请住在我里面。」\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Regular cover","offer_id":45294736900211,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Baptism Gift cover","offer_id":45294736932979,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/d42ef9e79278091f960048d8d27de7cd.jpg?v=1748614305"},{"product_id":"abide-in-christ-trad","title":"住在基督裏-新譯本-31天靈命更新-繁體-硬面精裝-慕安得烈（新书优惠10本以上特價$15) Abide in Christ Trad.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e中文書名：住在基督裏\/住在基督里\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e英文書名：Abide in Christ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作者：慕安得烈 Andrew Murray\u003cbr\u003e出版社：使者協會\u003cbr\u003e出版日期：2025-5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\" style=\"font-family: 'PMingLiU','serif'; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e語言：繁體\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e這是一個跨越時空的呼召，\u003cbr\u003e來自19世紀南非屬靈領袖慕安得烈。\u003cbr\u003e他透過這本靈修日志，不僅帶我們進入深刻而寶貴的真理，\u003cbr\u003e更是充滿無窮喜樂與豐盛生命的邀請。\u003cbr\u003e現在，邀請您進入這豐盛的恩典，親身體驗與主聯結所帶來的無盡祝福，結出豐碩的屬靈果實。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作者簡介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e慕安得烈(Andrew Murray,1828-1917)出生于南非，是荷蘭改革宗教會宣教士的後代，他一生服事主60多年，不僅是19世紀南非最受愛戴的宣教士、牧師、禱告勇士，更是聲譽響遍全球的屬靈作家，其一生著作有240本之多。《住在基督裏》是他的第一本著作。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e目錄\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e前言\u003cbr\u003e第 一 天 主的門徒\u003cbr\u003e第 二 天 得享安息\u003cbr\u003e第 三 天 主會保守你\u003cbr\u003e第 四 天 葡萄樹上的枝子\u003cbr\u003e第 五 天 憑著信心\u003cbr\u003e第 六 天 住在基督裏\u003cbr\u003e第 七 天 成為你的智慧\u003cbr\u003e第 八 天 成為你的公義\u003cbr\u003e第 九 天 成為你的聖潔\u003cbr\u003e第 十 天 成為你的救贖\u003cbr\u003e第十一天 釘十字架的主\u003cbr\u003e第十二天 靠主站立\u003cbr\u003e第十三天 每時每刻\u003cbr\u003e第十四天 每天的嗎哪\u003cbr\u003e第十五天 永恆之現在\u003cbr\u003e第 十六 天 丟棄萬事\u003cbr\u003e第 十七 天 聖靈的能力\u003cbr\u003e第 十八 天 我靈安靜\u003cbr\u003e第 十九 天 苦難和試煉\u003cbr\u003e第 二十 天 多結果子\u003cbr\u003e第二十一天 靠著禱告得勝\u003cbr\u003e第二十二天 在主的愛裏\u003cbr\u003e第二十三天 常在父的愛裏\u003cbr\u003e第二十四天 遵守主的命令\u003cbr\u003e第二十五天 滿有喜樂\u003cbr\u003e第二十六天 彼此相愛\u003cbr\u003e第二十七天 不再犯罪\u003cbr\u003e第二十八天 成為你的力量\u003cbr\u003e第二十九天 不靠自己\u003cbr\u003e第 三十 天 新約的中保\u003cbr\u003e第三十一天 榮耀的主\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e内容试读：\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e第一天\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e主的門徒\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e到我這裏來。──馬太福音\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e11\u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003e章\u003c\/span\u003e28\u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003e節\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e常在我裏面。──約翰福音\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e15\u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003e章\u003c\/span\u003e4\u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003e節\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e主的門徒都知道主對他們的呼召「到我這裏來」。其實慈愛的救主對他們還有一個呼召「常在我裏面」。你永遠不會後悔回應救主的這份邀請。你會經歷他話語的真實性，他為你實現的應許和他帶給你的祝福、喜樂和愛。朋友啊，救主的邀請是如此地真誠，饒恕是如此地徹底，而他的愛是如此的甘甜！於是，你不止一次地來到救主的寶座前問：「主啊，請告訴我擁有豐盛生命的奧祕吧！」\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e屬靈生命的成長過程並不是一帆風順的。時間流逝，有時你會經歷失望，信仰的旅程感覺並不美好。你曾經與救主相遇，何等地甘甜美好。可是現在上帝卻似乎與你遠離，你也失去了曾經享受的祝福。你經常會疑惑，為何自己信靠一位大能又慈愛的救主，可是卻無法享受一個豐盛的生命？\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e答案很簡單，因為你遠離了他。救主所賜予我們的祝福都跟「到我這裏來」有關。只有當你跟他有親密的團契關係時，才可以享受這份祝福。或者你沒有完全理解這個呼召的意思。「到我這裏來，跟我在一起」，這才是主當初呼召你做基督徒的真實含義。救主所賜給你的生命不是短暫經歷主的愛與釋放，然後又陷入到對罪的懼怕和哀傷裏面。救主所賜給你的祝福不是只有在恆切禱告中享受與他的關係，然後回到現實生活中承受各樣生命的責任和壓力，感覺不到主的同在。救主所應許給你的生命是與主緊緊聯結的生命。你生活的每分每秒，無論是工作或者學習，都可以享受與他親密的團契關係。主不僅僅邀請門徒們「到我這裏來」，更邀請他們「常在我裏面。」主的邀請「來」是何等地真誠和信實，慈愛和溫柔，憐憫和恩典啊！而主的邀請「住」則是更大的祝福。主的第一個邀請是何等地美好，而第二個邀請卻可以讓你與主建立親密的關係。「到我這裏來」會帶給你很多的祝福和獎賞，但是「住在我裏面」卻會帶給你屬靈生命的巨大財富。\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e弟兄姐妹們，請好好地思考主的呼召，他不是說「到我這裏來，跟我待在一起，」而是「住在我裏面。」這樣的關係不僅僅堅不可摧，而且可以與主有親密和完全的關係。主耶穌張開雙臂，把你抱在他的懷裏；他打開他的心門，歡迎你對他傾心吐意。他向你展現完全的生命和神聖的愛，邀請你跟他進入團契關係中，讓你的生命在主裏面可以變得完全。「常在我裏面」有著很深的屬靈含義。\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e主耶穌不僅僅誠懇地邀請你「到我這裏來，」他更是邀請你「住在我裏面。」不管你是出於什麼樣動機來到主前，主都歡迎你與他聯結。你是出於對罪的懼怕和刑罰而來到主前嗎？當你成為基督徒時，你的罪被赦免，經歷各樣的祝福。而只有當你的生命與主緊緊聯結時，你才能享受這段關係。你是因為渴望知道和享受這份親密的愛，所以尋求主嗎？剛剛成為基督徒時，你會初嘗一些祝福。但是只有持續住在主裏面，才能滿足心靈的饑渴，經歷生命的滿足和喜樂。你尋求主的面，是因為渴望從罪的捆綁裏面得自由，成為聖潔公義，從而得著心靈的安息嗎？只有當你住在主裏面的時候，你才能得到來自主耶穌的安息。只有那些真正住在主裏面的門徒，才能與救主的榮耀有份，並在地上預嘗來自天堂的榮耀，盼望那個永恆的家鄉。或者事實是，你並沒有特別的原因要來到主前，也沒有外在很多的驅動力來激勵你「住在主裏面」。你的生活很美好，只是想更多地認識主，與主聯結，這樣也是可以的。當你接受救主的邀請，經歷他的榮耀後，往往你不會只滿足與主淺薄的關係，而是希望在他持續的同在中經歷屬天的榮耀。朋友啊，請讓我們建立與主親密的關係，生命緊緊與耶穌聯結，享受耶穌為我們預備的那個豐盛的生命和奇妙的愛吧！\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e但是不幸地是，很多的門徒只是認識救主，卻無法經歷與主聯結的屬靈生命帶來的祝福。有部分原因是他們還沒辦法理解「住在他裏面」是一個呼召。而對於某些信徒而言，他們知道這個應許，但是他們不確定這個應許是否可以實現。有些門徒雖然相信這樣的生命是有可能的，也努力尋求，但是從來沒有成功地發現它的奧祕所在。還有一些人承認是自己的罪阻礙自己享受與救主親密的關係。當主邀請他們進入他的同在時，他們沒有花時間跟主在一起。他們沒有預備好捨棄世上的一切，而單單地住在主裏面。\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e我想邀請那些想要尋求主面的人，回應主的呼召「住在我裏面」。弟兄姐妹們，請跟我一起，每天默想主的話語，明白主要我們學習的功課和誡命，以及明白主的應許。我知道很多信徒，特別是年輕的信徒，不容易與主建立親密的關係。特別是在繁忙的生活和持續的干擾中，要想保持與主時刻的交流和溝通，更是難上加難。我沒有辦法消除所有的干擾，只有主耶穌透過聖靈才能幫助我\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e專心於主的同在中。但是我很欣喜地接受主的邀請，讓我每天可以活在主的應許──「住在我裏面」，以致於這個命令成為我生命的不可分割的一部分。我很欣喜地默想聖經的話語，直到我可以深刻地理解基督的所有應許。這樣我們就可以發現靈修的好方法，知道什麼會讓我們遠離主，什麼幫助我們更好地靈修。如果我們想忠於救主，就要單單和真誠地接受這個誡命。這樣我們可以經歷主的祝福，而經歷屬靈的復興，從而經歷來自主無與倫比的祝福。\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 22.0pt; mso-line-height-rule: exactly; punctuation-wrap: simple;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e弟兄姐妹們，讓我們每天都來到主的施恩寶座前，默想他的話語，單單仰望我們的主。讓我們單單地信靠他，等待他對我們輕聲說話：「住在我裏面」。主的聲音雖然微小，但可以撼動磐石，喚醒我們沉睡的靈。願意跟隨主的人會被主大有能力的話語改變，同時經歷主所賜的祝福。\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e這樣的關係也讓救主感到歡喜，救主希望他的每個門徒都聽到他的聲音。但願我們內心最深處的需要，對救主的愛，以及救主願意傾倒在我們身上的祝福；讓我們願意遵守主的誡命。每當救主說「住在我裏面」時，我們願意去實行這樣的操練。讓我們的內心每天都願意回應主說：「我親愛的救主，請住在我裏面。」\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43095277568115,"sku":"0220140","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/78c7136b4df090a1e1a33dfe4fad22f0.jpg?v=1748614016"},{"product_id":"everyday-gospel-english","title":"365每日福音靈修-英文版 Everyday Gospel English","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e中文书名：每日福音靈修\/每日福音灵修：连结圣经与日常\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e开启生命的改变与更新\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e英文书名：Everyday Gospel：A Daily Devotional Connecting Scripture to All of Life\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e作      者：保罗区普Paul Tripp\u003cbr\u003e出版日期：2024年9月\u003cbr\u003e语言：簡体中文\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英文簡介：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e365 Daily Devotions by Bestselling Author Paul David Tripp Follow a Bible-in-a-Year Reading Plan\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChristians know that daily Scripture reading is an essential spiritual discipline. But sometimes opening the Bible day in and day out can feel like a burden rather than the joy and gift that it is. Spending a few minutes reflecting on the truths found within God’s word can strengthen your faith, help you resist sin, and inspire you to live for the eternal, unshakeable kingdom of God.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIn the \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eEveryday Gospel \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edevotional, Paul David Tripp provides a roadmap for readers who want to spend a full year in God’s word. Tripp, author of the bestselling \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eNew Morning Mercies\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, has now written a second daily devotional, offering 365 fresh, engaging entries that follow an annual Bible reading plan from Genesis through Revelation. Brief and practical, these reflections connect the transforming power of Scripture to all you will experience in your everyday Christian life.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eYear-Long Devotional:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 365 Scripture-focused readings follow canonical biblical order\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003ePractical:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Helps readers apply God’s word in their daily lives and experience renewal through the gospel\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eRibbon Marker:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Includes a ribbon marker to help readers stay on track throughout the year\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eWritten by Paul David Tripp:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Author of the bestselling devotional \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eNew Morning Mercies\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e (more than one million copies in print)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003ePart of the Everyday Gospel Suite\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e中文简介\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每天与神相遇\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e开启日日充满喜乐与盼望的旅程\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e保罗·区普在本书中邀请你停下脚步，花几分钟静静聆听神话语的低语，让真理滋养你的灵魂，坚固你的信心，并点燃你为那永恒国度而活的热情。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e书中为你精心编排了一整年的读经计划，从创世纪到启示录，365篇文字如同温柔的散文，带你踏上一场场与神对话的旅程。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每一篇都简短而深刻，将圣经的生命之光引入你的日常，帮助你在琐碎中看见永恒，在灵修的静谧时刻感受神无尽的爱，以及改变生命的力量。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e（含全年读经计划）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■作者简介\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e保罗‧区普博士是一位牧师、活动演讲者，也是一位畅销书获奖作家。保罗出版了 30 多本有关基督徒生活的书籍和影片系列，他的最大热情是将耶稣基督改变人的力量与日常生活联系起来。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e他和结婚 45 年多的妻子 Luella 住在费城；他们有四个已成年的孩子。欲了解更多资讯，请访问 PaulTripp.com 或在 Facebook、Twitter 和Instagram上关注 Paul。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■序\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e保罗·区普（Paul Tripp）的《365每日福音灵修》真是一个奇迹。它文采斐然，内容简洁明了，高举基督，忠于神的话语，丰富的内涵尤为激励人心。他字里行间洋溢着福音的恩典，每一个段落都带着真理的光环。如果你每天都想得到神赐予生命的智慧和良善，这本书就是为你准备的。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e——兰迪·奥尔康（Randy Alcorn）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e着有《天堂》（Heaven）、《如果上帝是好的》（If God \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIs Good）和《宝藏原则》（The Treasure Principle）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这本滋养人心的灵修读本正如我们对保罗·区普一贯的期望，感恩地从他那里的得着：他从圣经的深处出发，搭建桥梁，直达我们内心的深处，并始终带有福音的盼望。对于愿意每天在区普的带领下深入圣经中的人来说，这将是一段振奋人心且充满生命力的旅程。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e——戴恩·奥特伦德\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e伊利诺伊州内珀维尔市内珀维尔长老会教会主任牧师，\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e着有《温柔与谦卑:基督对罪人和受苦者的心》\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■内容试读\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4月16日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e列王纪上12-14章\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最具有诱惑力、欺骗性和吸引力的偶像崇拜就是自我崇拜。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一对夫妇来找我咨询，因为他们的婚姻就像战场。普通的谈话都变成了一场争强好胜的言语冲突。他们互相指责对方的动机、性格、言行和做出的选择。这些都是非常私密和具有伤害性的。他们婚姻中每一处都满了战争的硝烟。他们自称是信徒，去的教会也很不错，但他们的婚姻中没有神。正因如此，他们各自生命中最高的议程是自我意愿和自身的舒适度。他们的婚姻伦理是由他们自我制定并主宰的。自私掌控着他们关系的方方面面。他们精疲力竭，心灰意冷的同时却从未想过：拯救婚姻的希望不在于互相攻击，而在于共同攻击他们所有问题的核心-——对自我的偶像崇拜。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e偶像崇拜在圣经故事中很早就出现了，它丑陋且具有破坏性。在创世记第3章中，亚当和夏娃悖逆了神，因为他们想和神一样。他们要对自我崇拜而不是对神崇拜，这是世上第一宗罪的起源。自我崇拜是响彻贯穿整本圣经的悲哀的不和谐的音符。伟大的属灵战争是神圣洁的宝座与不圣洁的自我神化之间的争战。每一个纵向的悖逆和横向的残忍行为都源于对神的废黜和对自我的册封。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我们在列王纪上12:25-29中清楚地看到了这一点：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“耶罗波安在以法莲山地建造了示剑，就住在其中；又从示剑出来，建筑了毗努伊勒。耶罗波安心里说：恐怕这国仍归大卫家。这民若上耶路撒冷去，在耶和华的殿里献祭，他们的心必归向他们的主犹大王罗波安，就把我杀了，仍归犹大王罗波安。耶罗波安王就筹划定妥，铸造了两个金牛犊，对众民说，『以色列人哪，你们上耶路撒冷去实在是难。这就是领你们出埃及地的神。』他就把牛犊一只安在伯特利，一只安在但。”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e王国现在分裂了。耶罗波安是以色列的王，利户是犹大的王。看到耶罗波安设立金牛犊供他的子民敬拜是令人震惊的，但听到他将神的子民从奴役中解救出来归功于这些偶像就更令人震惊了。然而，如果你在这段经文中仅仅看到这些，就会忽略其中更深刻的警告。耶罗波安设立这种偶像崇拜是为了让他的子民不再去耶路撒冷敬拜。他害怕失去自己拥有的权力。这种宗教偶像崇拜的核心是自我偶像。这段记载是对我们的警示。愿神在恩典中将我们从自我的束缚中释放出来。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e→获得进一步鼓励和学习请参考：耶利米书17:5-10\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4月17日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e列王纪上15-17章\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天上地下没有任何事物可以阻挡神推进他的计划和旨意。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我正处于一生中最有活力、最有成效、最有影响力、最激动人心的事工时期。我每个周末都有演讲活动，每年都有几次国际旅行，我每年还著作一本书，我非常投入和坚定，但我并不是无所不能和没有限制的。只是因身体出现了一些症状，我去了趟医院后接下来我看似不可阻挡的计划就瞬间停下了。我面对的事实是：我再也没有能力完成我承诺要做的事情了。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e值得庆幸的是，神和我不一样。没有什么能挫败他的旨意，没有什么能挑战他的统治，也没有什么能阻挡他宏伟救赎计划的推进。每一个信徒的盼望和属灵安全都建立在这样一个事实之上：我们的主是无法被阻挡的，他的统治至高无上。这个真理在下面经文中清晰而令人安慰的显现出来：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尼八的儿子耶罗波安王十八年，亚比央登基作犹大王，在耶路撒冷作王三年。他母亲名叫玛迦，是押沙龙的女儿。亚比央行他父亲在他以前所行的一切恶，他的心不像他祖大卫的心，诚诚实实地顺服耶和华他的神。然而耶和华他的神因大卫的缘故，仍使他在耶路撒冷有灯光，叫他儿子接续他作王，坚立耶路撒冷。（王上15:1-4）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天地的主早在世界形成之前就已制定了一个救赎计划，他无论如何都绝不会偏离这个计划。他在耶路撒冷确立了亚比央和他儿子的王位，这并不是因为亚比央是一个敬畏神的王，而是因为神不会让任何事情阻碍他伟大的救赎计划。万王之王将从犹大诞生，他的宝座将永世长存。不要误解，神并非对亚比央的罪熟视无睹。在这段经文中，亚比央对神所犯的罪被清楚地宣告出来。神不愿做的是背弃他的救赎计画和他对大卫的盟约承诺。请想一想，如果我们的罪可以阻挠神的恩典计划，那么我们就没有希望了。毁约者的希望在于神完美的守约热忱。当我们失信时，他仍会保持信实，因为他不能背弃自己，也不能背弃他所许下的恩典诺言。因此当你把希望寄托在他身上时，你的希望就有了保障。在我们这个有太多让人失望的世界里，这是多么好的消息。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e→获得进一步鼓励和学习请参考：箴言19:21\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4月18日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e列王纪上18-20章\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e真假信仰的区别显而易见。假的信仰里是人们战战兢兢地向上伸手，以某种方式获得他们神的接纳。而在真正的信仰中，神会因着恩典向下伸手接纳那些不配得的人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e圣经中有三百五十多处记录了“不要害怕”（或类似的鼓励）的经文。经文在这一中心主题里蕴含着荣耀的美，并传递了安慰人的话语。它贯穿在圣经的各个篇章就是为了提醒我们用心信奉的不是让人恐惧的信仰体系，而是充满恩典的。我们在清晨醒来时不会因神的愤怒而战兢，也不会想当天能做些什么来避免他的愤怒。我们的信仰并没有被界定在追求“做得更多，要更努力」中。圣经并不是延续性的呼吁我们要自我完善和把事情做好，否则将面临……。圣经的主旨不是神的谴责，而是神的恩典。我们一直以来的不配并没有让我们躲在内疚和羞愧中，而是提醒我们多么需要恩典，这是我们唯一的希望。区别真假信仰的一个分界线，就是要看是靠人的努力获得接受，还是依靠牺牲的恩典获得接受。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我们从巴力的祭司与先知以利亚为证明谁依靠的是真神而进行的较量中看到了这一鲜明的区别。很明显，这些巴力祭司的信仰中没有心灵的安宁。他们拼命工作，甚至不惜自残想引起他们神的注意、回应和来享用他们的祭品。这是一种混合着恐惧和妄想的可悲。他们手舞足蹈、咆哮和自残后没有得到任何回应。迎接他们的是彻彻底底的沉默和在阳光下腐坏的祭品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以利亚将祭品用水浇了三次，以防有人污蔑他，然后他鞠躬谦卑地祈求神的帮助：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e亚伯拉罕，以撒，以色列的神，耶和华阿，求你今日使人知道你是以色列的神，也知道我是你的仆人，又是奉你的命行这一切事。耶和华啊，求你应允我，应允我，使这民知道你是耶和华神，又知道是你叫这民的心回转。（王上18:36-37）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这不是一个讨好安抚的祷告；以利亚没有说：“我做得这么好，难道你不应该回应了吗？”这是一个荣耀和恩典的祷告。他祈求神的回应，让人们知道他才是独一的真神。他的祷告是对恩典的请求。以利亚没有咆哮，没有手舞足蹈地走来走去，也没有自残。他只是低下头，安静地等待神恩典的回应。神呼召我们不是要我们生活在恐惧中，而是要我们在信心里得到安息。这完全是因为他是一位奇妙恩典的神。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e→获得进一步鼓励和学习请参考：罗马书5:6-11\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4月19日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e列王纪上21-22章\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e罪人唯一的希望就是真神的怜悯。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e罪是真实的，具有破坏性而且总是导致死亡。罪是人类最大的流行病，没有人能逃脱它，没有人能够战胜它。自我改进的制度并不能削弱它的力量。每个人与生俱来的灵里带有严重的疾病。如果没有神的干预，人人都会带着它走向坟墓。罪在人的思想和欲望中丑陋的抬头，罪会影响你和他人的交流，包括你说话和倾听的方式。罪腐蚀着每一种关系，在本应充满和平的地方制造冲突。罪让你要么否认神的存在，要么怒斥他的统治。罪让我们自我陶醉、自以为是、自我辩护。罪让我们更想掌控而不是去事奉。罪把一切都变成了偶像，因为我们无法敬畏那位渴望我们敬拜他的神。罪的罪恶比我们想象的还要深重，这就是为什么神的恩典比我们想象的还要重要。如果没有神的干预，无论你如何淡化自己的罪，你仍将生活在罪的权势之下。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e神的怜悯是圣经的永恒主题。在我们阅读的过程中，我们一次又一次地面对真实的罪和真实的怜悯。有时你不得不问自己：“神怎么会如此耐心，如此仁慈？他的怜悯会用尽吗？”在列王纪上21:25-29节中，你会发现神的极其怜悯的一个时刻：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e从来没有像亚哈的，因为他自卖，行耶和华眼中看为恶的事，受了王后耶洗别的耸动。就照耶和华在以色列人面前所赶出的亚摩利人，行了最可憎恶的事，信从偶像。亚哈听见这话，就撕裂衣服，禁食，身穿麻布，睡卧也穿着麻布，并且缓缓而行。耶和华的话临到提斯比人以利亚说：「亚哈在我面前这样自卑，你看见了吗？因他在我面前自卑，他还在世的时候，我不降这祸；到他儿子的时候，我必降这祸与他的家。”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重要的是要注意亚哈是如何被描述的。他“因为他自卖，行耶和华眼中看为恶的事……行了最可憎恶的事，信从偶像。”亚哈不仅是一个邪恶的人，而且在他的邪恶和偶像崇拜中，他鼓励其他人也这样做。你会认为神会对这个邪恶的王行使公义的审判，但故事并非如此。只要亚哈对自己的罪有片刻的悲伤和忏悔，神就是对他施以怜悯而不是审判。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这段经文将我们引向耶稣基督的十字架。十字架最终表明罪是真实的，会带来后果，但神的怜悯也是真实的，最终会战胜审判。罪是我们必须接受的坏消息，而恩典则是我们所有人都需要听到和相信的好消息。没有人不需要恩典，没有一个人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e→获得进一步鼓励和学习请参考：出埃及记34:6-7\u003c\/p\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43126246211699,"sku":"02201391","price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/everyday-gospel-trade-book-shopify_1800x1800_772d0ad8-a9b6-468e-9412-50e09467a1b7.webp?v=1749669284"},{"product_id":"向阳而生-to-thrive-ebook-free-download","title":"向阳而生 To Thrive - Ebook (Free download) - 简","description":"\u003cp\u003e向阳而生 To Thrive\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuthor: Ming Deng, PhD\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished: 2025\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePages: 61 pages\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLanguage: Simplified Script Chinese\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作者简介\u003cbr\u003e邓民博士生长在中国，1996年赴美留学，2008年获北卡罗莱纳大学教堂山分校博士学位，主攻发展心理学。2009年她受洗成为基督徒。\u003cbr\u003e她的专业兴趣包括养育孩童、儿童发展、亲子关系、婚姻关系、关系中的暴力、自杀预防、性别认同、性取向等等。\u003cbr\u003e2020至2021年期间，她完成了六门以圣经为根基的辅导课程，包括婚姻辅导、暴力型婚姻辅导、修复关系、辅导与生理学、植根圣经的动态辅导、辅导中的问题及解决方法。\u003cbr\u003e2023年她出版了心理健康系列丛书的第一本《活下去》。2025年，在第一本的基础上，她补充了两年来的进展，完成了《向阳而生》，在网上免费提供给读者。两本书都聚焦于自杀及其危害。下一步写作计划包括了若干主题，如父母之道、家庭暴力、教会的伤害、性别认同、性取向等。\u003cbr\u003e她是北卡达勒姆市的生命活泉教会的传媒负责人。她和先生、爱犬可可生活在南北卡罗莱纳州。休闲时间，她喜欢在海滩看日出、爬山、健身、旅行、阅读，也热爱时尚。她的联络信箱为min.deng@gmail.com\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTable of Contents\u003cbr\u003e引言 ................................................................................................................................................... 4\u003cbr\u003e简介 ................................................................................................................................................... 6\u003cbr\u003e第一部分 ............................................................................................................................................ 7\u003cbr\u003e第一章TAYLOR和我.......................................................................................................................... 8\u003cbr\u003e第二章TIM ...................................................................................................................................... 12\u003cbr\u003e第三章 阿莲 ...................................................................................................................................... 16\u003cbr\u003e第四章MARK .................................................................................................................................. 20\u003cbr\u003e第五章 阿美 ...................................................................................................................................... 24\u003cbr\u003e第二部分 .......................................................................................................................................... 26\u003cbr\u003e第六章 我的基督信仰......................................................................................................................... 28\u003cbr\u003e第七章 自杀念头 ............................................................................................................................... 32\u003cbr\u003e第八章 TAYLOR的父母 .................................................................................................................... 37\u003cbr\u003e第九章 父母之道 ............................................................................................................................... 43\u003cbr\u003e后记 ................................................................................................................................................. 47\u003cbr\u003e第三部分 2025年的事态进展 ............................................................................................................ 49\u003cbr\u003e第十章 生与死................................................................................................................................... 50\u003cbr\u003e第十一章 再次信任 ............................................................................................................................ 54\u003cbr\u003e第十二章 今得看见 ............................................................................................................................ 58\u003cbr\u003e作者简介\u003c\/p\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43179020976243,"sku":"EB-108","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/Screenshot2025-08-06105837.png?v=1754492833"},{"product_id":"china-today-from-her-cultural-roots","title":"世紀中國文化莖：中國歷史的神學詮釋 （新書限時免運費）  China Today from Her Cultural Roots: A Theological interpretation of Chinese History","description":"\u003cdiv\u003e中文书名： 世纪中国文化茎\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e《世紀中國文化莖：中國歷史的神學詮釋》不是一部教會歷史，雖然論及教會的歷史角色，卻不是呈現教會發展的歷史細節；它也不是神學史觀，所以不作系統性的神學論述，但仍與前書內容緊密相扣；它也不是一般的中國歷史，而是以神學視角解讀歷史的發生，並且對中國文化的深層問題提出分析，尋求解決之道。\u003cbr\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e本書分成三個主要部份︰遠古文化篇、朝代歷史篇、當代中國篇。各篇皆以神學的角度來詮釋中國各國歷史階段各種事件的意義，其中能看到神的律法原則，也看到神的恩典憐憫。整個中國或全體華人都應當細聽這些詮釋，而能真正地認識自己，知道華人是從哪裏失落、又需要回到哪裏。本書內容豐富，既有學術上的深度與廣度，又有生命上的超越與融入。在華人即將復興轉化的這個時刻，這本書值得每位華人細細品嚐，並因此能同心跟隨主，委身於完成主的大使命。\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e作者簡介\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e李錦綸，原籍廣當省莞縣，生於香港，1972年蒙召，致力中國宣教與中國教會神學建設。1983年獲英屬哥倫比亞大學應用科學碩士（University of B.C., M.A.Sc）。1986年及1987年維真學院道學碩士及神學碩士（Regent College, M. Div., Th.M.）。1996年渥太華大學神學系哲學博士（University of Ottawa, Ph.D.）。奧古斯丁及系統神學研究，國際教父學學會（IAPS）會員。曾任中國福音會會長。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e著作有《Augustine, Manichaeism, and the Good》（New York-Bern: Peter Lang, 1999），《永活上帝生命主——獻給中國的教會神學》及《道成肉身救贖源——獻給中國的教會神學》。\u003c\/p\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43181290651763,"sku":"0750126","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/MI903.jpg?v=1752086756"},{"product_id":"kam-lun-edwin-lee","title":"信德生活天人際：獻給中國的位格倫理（新書限時免運費） Faith-Life in Divine-Human Relations","description":"\u003ch3\u003e信德生活天人际：献给中国的位格伦理\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e作者：李錦綸（Kam-Lun Edwin Lee）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e出版社：真哪噠\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e出版日期：2024-7\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e內容簡介\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e　　二十一世紀中國教會需要一套適切中國處境並具有啟發性、思辨性、系統性之大專以上程度的神學培訓教材，因此中國福音會創辦人趙天恩牧師自2002年起籌劃並邀請具中國培訓經驗的牧者撰寫。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　本系列已出版神學研究及護教與文化類四冊：《永活上帝生命主──獻給中國的教會神學》、《道成肉身救贖源──獻給中國的教會神學》、《世紀中國文化莖──中國歷史的神學詮釋》、《中華血脈道本淵──天道三一形上學初探》。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\u003cstrong\u003e作者簡介\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv\u003e李錦綸（Kam-Lun Edwin Lee）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e原籍廣東省東莞縣，生於香港，1972年蒙召， 致力中國宣教與中國教會神學建設。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e1983年獲英屬哥倫比亞大學應用科學碩士（University of B.C., MASc）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e1986及1987年維珍學院道學碩士及神學碩士（Regent College, MDiv, ThM）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e1996年渥太華大學及聖保羅大學神學系哲學博士（University of Ottawa \u0026amp; St. Paul University, PhD）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e奧古斯丁及系統神學研究\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e國際教父學會（IAPS）會員。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e現任加拿大華人神學院溫哥華教務長及神學教授\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e著作：\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eAugustine, Manichaeism, and the Good. New York: Peter Lang, 1999.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e《永活上帝生命主──獻給中國的教會神學》台北：中福出版社，2004。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e《道成肉身救贖源──獻給中國的教會神學》台北：中福出版社，2006。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e《世紀中國文化莖──中國歷史的神學詮釋》台北：中福出版社，2010。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e《奧古斯丁論善惡與命定：摩尼教的影子作用》北京：中國社會科學出版社，2012。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e《中華血脈道本淵──天道三一形上學初探》香港：德慧文化，2019。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e目錄\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e楊序：一本破格的神學倫理著作\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e何序：信德與善惡樹的文化\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e戴序：此作開闢了新的元倫理領域\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e羅序：「瀕臨絕種」的漢語基督教學者\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e自序\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e論理篇\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e第一章 人是存活於歷史中之位格主體\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e一、人算甚麼？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e二、歷史與永恆\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e三、道德秩序\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e四、摩西十誡與天國倫理\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e五、召命與成聖\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e附錄一 「位格延展」是愛的表達\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e第二章 中庸理想人格\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e一、中庸定義\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e二、君子時中\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e三、天道人心\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e四、內省能力\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e五、人際關係\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e六、治國原則\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e七、仁義動力\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e附錄二 「中庸」與亞里斯多德之「德性」\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e第三章 法家文化引發的人性傷害\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e一、利害環境求保命\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e二、欠缺真理客觀性\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e三、表忠製造虛偽\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e四、監控使人物化\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e五、濫暴破壞道德底線\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e六、權力慾的猜忌\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e七、真愛難尋\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e八、個人涵義：失去人格\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e九、社會涵義：失去互信\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e十、當老莊遇上法家\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e附錄三 韓非「參伍之道」\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e第四章 加以物化的「外儒內法」\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e一、外儒內法的性格\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e二、品格：內持的定力\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e三、更深層的問題\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e四、唯物主義的影響\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e五、再論阿Ｑ：當代的李澤厚\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e第五章 倫理基礎、追尋至善──從亞里斯多德到奧古斯丁\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e一、至善的探討\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e二、德性的養成\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e三、「習性」的意義\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e附錄四 阿奎那論自然法背後的永恆法預設\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e第六章 奧古斯丁的「內在心靈空間」\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e一、內在心靈空間對基督教倫理的意義\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e二、奧古斯丁「內在心靈空間」的概念\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e三、此概念的柏拉圖哲學傳統背景\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e四、《懺悔錄》相關文本解讀：奧斯提亞「榮福之現」\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e五、當代思想看內在心靈空間與外在物理空間的關聯\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e六、「內在心靈空間」對中國文化的可能貢獻\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e附錄五 普羅提諾論靈魂的內轉\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e第七章 聖靈「全方位」的投入角色\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e一、聖靈在人得重生的角色：活化基督救贖之執行者\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e二、聖靈在人被創造的角色：使塵土成活人之行動者\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e三、聖靈在創造宇宙的角色：使「無而有」之發生者\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e四、聖靈跟宇宙時間的關係：理解時間的「非對稱性」\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e五、聖靈與人類歷史的關聯：上帝與人之位格性互動\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e六、聖靈在上帝子民中的角色：實踐愛的催動者\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e七、聖靈成就上帝國的角色：上帝生命的充滿者\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e八、聖靈在個人成聖的角色：基督恩典的使能者\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e附錄六 聖靈與「場」\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e第八章 「自由」與「邪惡」──從康德的洞見說起\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e一、康德承認人有選擇邪惡的自由\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e二、道德的「普世規律」與「自然普世規律」\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e三、自主選擇邪惡從何而起？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e四、回到「依存」問題\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e五、「十誡」的倫理意義\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e附錄七 邪惡意志沒有先導因\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e第九章 「我是…」處身中國文化的基督跟隨者\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e一、在「基督裡」的位格身份支撐著行為\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e二、無懼之自由\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e三、「合乎中道」與中庸之道\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e四、信德生活的德性倫理\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e五、個體與群體之間\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e附錄八 詩篇默想：主持公義的耶和華是我的依靠\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e天倫篇\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e第十章 父親心、兒女情──天國倫理的神學默想\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e一、作為「父親」的上帝\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e二、十誡的倫理意義\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e三、登山寶訓中聖道基督對誡命的解釋\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e四、作天父兒女：從語言化為行動到達成生命的實際\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e附錄九 回顧：「位格倫理」的定位\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e第十一章 與上帝同住的學習\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e一、為上帝預留空間\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e二、信心的成長歷程\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e三、上帝的全方位相交性\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e附錄十 稱頌上帝該是人類的「直覺行為」\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e第十二章 慎防心中造神的試探\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e一、造神之動因\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e二、科技：當代人的偶像\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e附錄十一 尼采的價值重議\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e第十三章 敬重你的上帝並祂聖名\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e一、名字是甚麼？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e二、妄稱上帝名背後的心態\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e三、如何善用上帝的聖名\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e四、聖名與聖物之分別\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e附錄十二 耶和華附加行動的名字\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e第十四章 建立有上帝同在的生活環境\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e一、守安息日的緣由\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e二、作息規律產生的社會意義\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e三、以永恆為參照的生活態度\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e附錄十三 朝向永恆\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e人倫篇\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e第十五章 尊重上帝設立的秩序──從家庭開始\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e一、「帶應許的誡命」指向的秩序\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e二、孝敬父母與人生歷程\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e三、父母權柄之相對性\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e四、從家庭到教會權柄\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e五、從家庭到社會權柄\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e附錄十四 世俗權柄與屬靈權柄\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e第十六章 尊重上帝形像的生命\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e一、生命何價？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e二、殺人動機\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e三、爭議論題\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e附錄十五 從自畫像解讀梵高對生命的堅持\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e第十七章 尊重上帝賜予各人的家室\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e一、神聖婚姻\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e二、慾望試誘\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e三、爭議論題\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e附錄十六 馬克思奇想：從共產到公妻\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e第十八章 尊重上帝賜予各人的產業\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e一、生存與產業\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e二、為何貪得無厭？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e三、相關論題\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e附錄十七 從舊約看個人對獲物的應有態度\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e第十九章 尊重上帝賜予各人的名譽\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e一、主體與名譽\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e二、為何造謠毀謗？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e三、相關論題\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e附錄十八 《漢摩拉比法典》有關作證的法律條文\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e第二十章 警惕貪戀的動機\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e一、貪戀的生活處境\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e二、不同等級的慾望\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e三、少年財主的保留\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e附錄十九 向「良人」開放：自我貪戀的解藥\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e附錄\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e參考資料\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e各章關鍵詞\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e索引\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43181297303667,"sku":"0750125","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/Screenshot2025-07-09145102.png?v=1752087079"},{"product_id":"emotionally-healthy-spirituality-1","title":"情感健康的門徒（10本以上特價$18)（培養高EQ的靈命-新譯本） Emotionally healthy spirituality","description":"\u003cdiv class=\"panel-body descblock\" id=\"MainContent_MainContent_pnDes\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" id=\"MainContent_MainContent_pnDescription\"\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divDescriptionBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003e\n\u003ch4 class=\"heightlimit_des\"\u003e\u003cstrong\u003e中文書名：情感健康的門徒：給每個大人的情感成長學\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"heightlimit_des\"\u003e\u003cstrong\u003e情感健康的门徒：给每个大人的情感成长学\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"heightlimit_des\"\u003e英文書名： Emotionally healthy spirituality\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"heightlimit_des\"\u003e作者：彼得．史卡吉羅（Peter Scazzero）\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"heightlimit_des\"\u003eISBN：9786267385234\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"heightlimit_des\"\u003e出版社：校園書房\u003cbr\u003e出版日期：2024-1\u003cbr\u003e頁數：288\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_des\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_des\"\u003e\u003cstrong\u003e內容簡介\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_des\"\u003e情感，是上帝賜給每個人應對世界的超能力！\u003cbr\u003e別讓未經檢視的感受、回憶和情緒，\u003cbr\u003e破壞了你感知生活、愛人如己的情感力量！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e在快轉的漩渦中定時向生活喊停，\u003cbr\u003e規律地體會心裡的起伏和耶穌的同在，\u003cbr\u003e這是跟隨主的操練，\u003cbr\u003e也是主所愛的門徒特有的恩典。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e當我們覺得與神距離遙遠，可能不是因為靈性低潮，\u003cbr\u003e而是我們的情感需要清創治療，補充養分，健康發展。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e建立美國紐約皇后區新生命團契教會的資深牧師史卡吉羅\u003cbr\u003e從信仰、事奉的親身經歷中，發現情感與靈性密切相關，\u003cbr\u003e但基督徒經常將神所賜的各種情緒，誤認為是信心軟弱的病徵，\u003cbr\u003e導致對聖經真理的堅持，往往變成是逃避現實、拒絕成長的藉口。\u003cbr\u003e他也從自己所牧養的來自數十個國家的逾千位弟兄姐妹身上\u003cbr\u003e應證了讓情感健康發展、靈性甦醒的操練方法：\u003cbr\u003e檢視10種信仰病徵X體會4種情感省思X 建立3類安息節奏\u003cbr\u003e┼規律閱讀《擁抱內在情感的40日練習》\u003cbr\u003e好讓雖然勉力讀經、靈修、聚會，卻仍感受沉重乏力的人，\u003cbr\u003e捱過信心撞牆期後，能夠得著等候神的力量；\u003cbr\u003e經歷人生不斷失落的過程，體會耶穌給的軛並不難擔；\u003cbr\u003e且在面對「非得成功不可」的心理恫嚇時，\u003cbr\u003e仍清楚知道自己為神所愛，以致能夠愛主我們的神，也愛人如己。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"gd_des\" class=\"gradient\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent__ProductContentImgs1_PanelDisplay\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e 作者簡介\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnAuthor\"\u003e\n\u003csection id=\"Author\"\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divAuthorIntroBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"author\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_aut\"\u003e彼得．史卡吉羅（Peter Scazzero）\u003cbr\u003e美國紐約皇后區新生命團契的資深牧師。史卡吉羅在牧養的過程中，遭遇教會分裂、婚姻狀況拉警報，精疲力竭，感受不到上帝幫助的生涯危機後，意識到情感健康與靈性成長的重要關係；他與妻子參訪許多靈修團體，將古代默觀內省的傳統，轉化為忙碌的現代人也能享受的靈修方式與安息節奏。數十年來，他與妻子不斷提醒，門徒培育及教會增長應以健康的情感作為基礎；他們的情感健康課程，不僅牧養了新生命團契教會中來自不同文化的上千位會友，也幫助全球各地教會增長，並成為銷售逾百萬的暢銷書及門訓教材。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"gd_aut\" class=\"gradient\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_pnContent\"\u003e\n\u003cblockquote\u003e目錄\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divContentBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content more_off\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_con\"\u003e目錄\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e推薦序 讓情緒指引心靈與主同行 Ⅰ\u003cbr\u003e推薦序 成為上帝修補的金繼傑作 Ⅲ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e引言001\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eChapter 1\u003cbr\u003e情感不健康的靈性問題 005\u003cbr\u003e有些事會錯得離譜\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eChapter 2\u003cbr\u003e認識自己才能認識神 041\u003cbr\u003e成為真正的自己\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eChapter 3\u003cbr\u003e面對過往迎向未來 081\u003cbr\u003e切斷昔日的影響力\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eChapter 4\u003cbr\u003e穿牆之旅 113\u003cbr\u003e放下權力欲與掌控欲\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eChapter 5\u003cbr\u003e藉悲傷與失落擴張生命境界 139\u003cbr\u003e接受自己的有限\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eChapter 6\u003cbr\u003e發現日課與安息日的節奏 165\u003cbr\u003e停下腳步，呼吸永恆的空氣\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eChapter 7\u003cbr\u003e成為性格成熟的大人 197\u003cbr\u003e學習如何好好愛人\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eChapter 8\u003cbr\u003e進一步建立生活規約 227\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e愛基督勝於一切\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e誌謝 250\u003cbr\u003e附錄 A擁抱內在情感的40日練習 252\u003cbr\u003eB 情感健康與默觀靈修的定義 258\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"gd_con\" class=\"gradient\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body descblock\" id=\"MainContent_MainContent_pnPreview\"\u003e\n\u003cblockquote\u003e內容連載\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdiv id=\"MainContent_MainContent_divPreviewBlock\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak textstyle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"preview\"\u003e\n\u003cdiv class=\"heightlimit_pre\"\u003e推薦序1\u003cbr\u003e讓情緒指引心靈與主同行\u003cbr\u003e胡瑞芝（台灣神學研究學院靈性與諮商兼任教授）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e史卡吉羅牧師在本書中提供非常豐富的資源，每一章的閱讀與反思都能讓讀者挖掘到自己的內在寶藏。在前五章中，作者將自身的經歷整理出情緒與靈性交互影響的清楚脈絡。藉著心理學冰山的概念、ＥＱ情緒介紹、個人生命的歷史（原生家庭）、靈性黑夜、信心階段模式、接受自我真實等主題，來凸顯我們尚未能認識的自己。希伯來書五章13～14節說「凡只能吃奶的，都不熟練仁義的道理；因為他是嬰孩。惟獨長大成人的，才能吃乾糧，他們的心竅，習練得通達，就能分辨好歹。」\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e一個健康的成人必需要能夠觸碰、認出自身的情緒，才能辨明情緒所帶出的訊息。作者指出，了解情感不健康的症狀，可以幫助自己看出靈性發展的阻礙。作者在前五章藉由上述的方式點出了個人生命足跡的重要性，讀者可以從這些部分作為認識自己的開端，讓身為基督徒的我們更有意識地辨別自己內在狀態如何影響外在行為，好讓我們在日常生活裡與上主同行。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e從第六章到最後，史卡吉羅牧師提醒讀者，要開始放慢腳步、建立有益靈性健康的習慣。這些看似簡單枯燥的提醒與操練，其實是信仰的核心，但作者用日課的節奏，以及日課的實際內容《擁抱內在情感的40日練習》陪伴讀者一步一步操練，在日常生活中塑成靈性美德，再回到各種不同的人際關係中加以實踐。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e靈性是一種生命的體現，從來不會處於一種靜止狀態，而我們需要常常留意自己與主的關係。第五世紀沙漠教父阿爾尼奧（Abba Aresnios）在一次祈禱中領受到，靜默是指「靈魂不斷向內心的深處敞開，以及向著至高的高處上升」。而要讓靈魂向內心深處開展，辨識情緒就是個重要的過程。如同在航海時要辨識風向與潮水，善於辨識情緒，才能使心靈航向上帝和自己，成為跟隨耶穌的健康門徒。\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"gd_pre\" class=\"gradient\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ft\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body descblock\" id=\"MainContent_MainContent_divDetailDesc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"NormalDouble displayblock textbreak infomore\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43181308215411,"sku":"037069","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/000598071_01_500_500.png?v=1752087480"},{"product_id":"learn-isaiah-step-by-step","title":"一步一步學以賽亞書-下 Learn Isaiah step by step 2","description":"\u003ch2\u003e简要介绍\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e一步一步学以赛亚书 下\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e学习怎样一步一步走出罪恶，一级一级迈向圣洁\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《以赛亚书》是旧约举足轻重的一本先知书，阐述了犹大人的罪恶，以及神的审判、救赎的应许和未来弥赛亚时代的预言。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e先知以赛亚深刻的描述犹大社会的堕落、腐败、悖逆神，并警告他们如果不快快的悔改归向神，就会有迫在眉睫的后果。然而，以赛亚也预言了复兴的耶路撒冷，以及神必将建立和平与公义的弥赛亚国度。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以赛亚书有丰厚的神学主题，深入地刻划出神的公义与慈爱的属性，以及祂为世人所预备的弥赛亚救主，就是耶稣基督的形像。因此，这本书被称为「第五本福音书」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本书特色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e．崭新的学习方法：一步一步渐深入，创意问答添趣味，自我门训一级棒，小组学习果效佳。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e．倍增的传递模式：装备自己当导师，领人同展翅上腾，内容完整传递易，代代相传倍增快。\u003c\/p\u003e","brand":"Ambassadors for Christ Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43181320503411,"sku":"0543233","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/files\/Screenshot2025-07-09150242.png?v=1752087777"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0577\/1522\/8787\/collections\/Background_for_collections_in_Shopify_4_ccfb813d-91f4-46ed-a4b2-5603008eb454.jpg?v=1723034225","url":"https:\/\/www.afcbook.org\/zh\/collections\/%e6%96%b0%e5%93%81%e6%8e%a8%e8%96%a6-new-arrivals\/new-arrivals.oembed","provider":"Ambassadors for Christ Bookstore","version":"1.0","type":"link"}