中文書名： 走入中東看耶穌：福音書的文化與文學解經指南
簡體字書名： 走入中东看耶稣：福音书的文化与文学解经指南
英文書名： Jesus Through Middle Eastern Eyes: Cultural Studies in the Gospels
作者： Kenneth E. Bailey（貝里）
出版社： 校園書房出版社
ISBN： 9786267530856
出版日期： 2025-06-01
頁數： 592
尺寸： 160 × 220 × 35 mm
重量： 1040 克
語言： 繁體中文
內容簡介
走入中東，走入耶穌的世界！
長久以來，我們對耶穌與福音書的理解深受西方文化影響；然而，新約故事發生於兩千年前的中東，其文化、習俗與文學修辭，至今在許多中東傳統農村仍清晰可見。要真正讀懂福音書，我們必須回到那片土地，向中東的文化與敘事智慧學習。
本書透過中東市井生活的觀察、古代文獻、以及阿拉伯語、敘利亞語、科普特語等東方語言的新約譯本，帶領讀者以「文化為經、文學為緯」重新閱讀福音書。你將發現——
在這趟文化與文學的旅程中，耶穌不再只是被西方框架塑形的宗教導師，而是扎根中東土壤、以東方文學智慧說話與行動的救主。重新體驗新約聖經撼動人心的爆發力。
作者簡介
貝里（Kenneth E. Bailey，1930–2016）
出生於埃及，深耕中東六十餘年，通曉阿拉伯語、敘利亞語、科普特語等東方語言，並精於中東文學修辭。與其說他是書齋學者，不如說他更常坐在中東農村的板凳上，與農夫閒談，從活生生的文化中理解新約文本。其研究被譽為東方釋經的代表性成果，為距離耶穌兩千年、數千里之遙的讀者「打開眼睛」。
目錄（節選）
第一部 耶穌降生
-
耶穌降生的故事（路二1–20）
-
義人約瑟的族譜（太一1–21）
-
救主、博士與以賽亞的異象（太二1–12；賽六十1–7）
-
希律王的暴行、西面與亞拿（太二13–18；路二22–36）
第二部 八福
5. 八福（上）（太五1–5）
6. 八福（下）（太五6–12）
第三部 主禱文
7–10. 主禱文全解（太六5–13）
第四部 耶穌戲劇化的行動
11–13. 呼召、宣講、翻轉人生的行動
第五部 耶穌與婦女
14–20. 從井邊婦人到寡婦比喻
第六部 耶穌的比喻
21–32. 好撒馬利亞人、浪費與恩典、國度的顛覆性邏輯
參考書目｜主題索引｜經文索引
