一生受用的研經工具 新舊約全套10冊

一生受用的研經傳家寶
兩套《神學與釋義辭典》合購特惠

許多牧者與弟兄姊妹多年來盼望能用中文深入查考聖經原文。如今，兩套權威辭典——《新國際舊約神學與釋義辭典》與《新國際新約神學與釋義辭典》——都可以在使者書房訂購。

也歡迎來電訂購：(717) 687-0537
（週一至週五，東岸時間）

第一套・US$600

新國際舊約神學與釋義辭典（一套五冊）

New International Dictionary of Old Testament Theology and Exegesis

由芝加哥三一神學院舊約教授 Willem A. VanGemeren 主編，匯集二十五國、二百多位學者八年心血，1997 年出版即榮獲《今日基督教》（Christianity Today）年度出版大獎。

內頁實拍：三種查詢方式，不懂原文也會用

方式一：以希伯來原文字詞直接查詢，從古代近東背景看「獻祭」一詞的意義。

方式二、三：用「經文索引」或「中文與希伯來文詞彙索引」也能查到同一詞條。

第二套・US$400

新國際新約神學與釋義辭典（一套五冊）

New International Dictionary of New Testament Theology and Exegesis

由聖經學者 Moisés Silva 主編，歷時近八年修訂重寫，2014 年出版。福音聯盟書評稱：「無可置疑的，這是任何認真的聖經學者必須擁有的一套參考書。」

內頁實拍：四步查詢，一查就上手

方式一：以希臘原文直接查詢，深入了解「作伴」（koinonia）一詞的意義與背景。

方式二、三：透過「舊約索引」或「中文與希伯來文詞彙索引」同樣查得到。

查詢步驟一、二：從經文出發，用「新約索引」找到詞條頁碼。

查詢步驟三、四：比較不同文獻中的含義，再透過「概念清單」延伸查考相關詞彙。